Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Norwegisch Eintragen in... Norwegisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Norwegisch Deutsch Jeg ønsker dere en fin søndag. Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag. Teilweise Übereinstimmung Jeg ønsker dere en fin ettermiddag. Ich wünsche euch einen schönen Nachmittag. Ha en fin dag. Ich wünsche euch einen schönen sonntag | Guten morgen sonntag, Sonntag, Guten morgen. Hab einen schönen Tag. søndag {m} Sonntag {m} hver søndag {adv} jeden Sonntag å skåne schonen dere {pron} euch litt.
Ich hoffe, es geht euch allen gut. Sbrigo questa faccenda e vi raggiungo. Ich erledige das und komme euch nach. Unverified Dopo questa sfacchinata ci meritiamo una bella vacanza. Nach dieser Schinderei haben wir uns einen schönen Urlaub verdient. telecom. Vi manderò l'offerta via fax. Ich schicke euch das Angebot per Fax. odonto VocVia. Ho bisogno di un dentista. Ich brauche einen Zahnarzt. Ho preso un abbaglio. Ich habe einen Bock geschossen. [ugs. ] Ho una fame da lupi. [coll. ] Ich habe einen Bärenhunger. ] Faccio un salto all'edicola. Ich gehe auf einen Sprung zum Zeitungskiosk. Col cavolo che lo faccio! Wünsche dir einen schönen sonntag 1. [coll. ] Einen Scheißdreck werde ich tun! [ugs. ] Lo ritengo un amico fidato. Ich halte ihn für einen zuverlässigen Freund. Mi è venuta una fame! [coll. ] Ich habe plötzlich einen Riesenhunger! [ugs. ] Ho una pila di camicie da stirare. Ich habe einen Stoß Hemden zu bügeln. Ho sentito cantare un angelo. Ich habe einen Engel singen hören. [Franz Schubert über Paganini] med. Mi è venuto un crampo al piede.
lass dir schmecken die Torte bei schwiegermama! Mmm ich holle mir jetzt auch was süßes. Schönen Sonntag
sich Akk. schonen vam {pron} euch vama {pron} euch vas {pron} euch Poslužite se! Bedient euch! Kako ste? Wie geht es euch? pogriješiti {verb} [sv. ] einen Fehler machen prisegnuti {verb} [sv. ] einen Eid ablegen zaprositi {verb} [sv. ] einen Heiratsantrag machen Unverified osvojiti nagradu einen Preis gewinnen Unverified stavljati šešir einen Hut aufsetzen stom. izvaditi zub {verb} einen Zahn ziehen napraviti grešku {verb} einen Fehler machen napraviti pogrešku {verb} einen Fehler machen pol. Wünsche dir einen schönen sonntag se. Unverified odbiti prijedlog {verb} einen Antrag ablehnen pol. Unverified podnijeti prijedlog {verb} einen Antrag einbringen Unverified podnijeti zahtjev {verb} einen Antrag stellen položiti vijenac {verb} einen Kranz niederlegen pol. Unverified prihvatiti prijedlog {verb} einen Antrag annehmen Unverified raskinuti ugovor {verb} einen Vertrag auflösen sklopiti ugovor {verb} [sv. ] einen Vertrag abschließen ja {pron} ich zaprositi {verb} [sv. ] einen Antrag machen [ugs. ] [Heiratsantrag] imati lak korak {verb} einen leichten Gang haben idiom sačuvati hladnu glavu {verb} einen kühlen Kopf bewahren Razumijem.