Lessing: Nathan der Weise, IV. Aufzug, 4. Auftritt Vierter Auftritt Der Tempelherr und Saladin. Tempelherr. Ich, dein Gefangner, Sultan... Saladin. Mein Gefangner? Wem ich das Leben schenke, werd ich dem Nicht auch die Freiheit schenken? Tempelherr. Was dir ziemt Zu tun, ziemt mir, erst zu vernehmen, nicht Vorauszusetzen. Aber, Sultan, - Dank, Besondern Dank dir für mein Leben zu Beteuern, stimmt mit meinem Stand und meinem Charakter nicht. - Es steht in allen Fällen Zu deinen Diensten wieder. Saladin. Brauch es nur Nicht wider mich! - Zwar ein paar Hände mehr, Die gönnt' ich meinem Feinde gern. Allein Ihm so ein Herz auch mehr zu gönnen, fällt Mir schwer. - Ich habe mich mit dir in nichts Betrogen, braver junger Mann! Nathan der weise saladin movie. Du bist Mit Seel' und Leib mein Assad. Sieh! ich könnte Dich fragen: wo du denn die ganze Zeit Gesteckt? in welcher Höhle du geschlafen? In welchem Ginnistan, von welcher guten Div diese Blume fort und fort so frisch Erhalten worden? Sich! ich könnte dich Erinnern wollen, was wir dort und dort Zusammen ausgeführt.
Saladins Wahrheitsbegriff - Nathan über Saladin III, 7 IV, 3 IV, 4 IV, 5 V, 1 V, 2 V, 7 V, 8 Historischer Hintergrund Jerusalem - Heilige Stadt Egle, Gert (2012): Saladin, der edle Sarazene, und der Kreuzfahrerstaat in Jerusalem YouTube-Playlist: Geschichte der Kreuzzge Bausteine Voltaire: Geschichte der Kreuzzge (bersetzt von G.
Mir schon recht! "
- Ich Tropf! ich sprang zum zweitenmal ins Feuer. Denn nun warb ich, und nun ward ich verschmäht. Verschmäht? Tempelherr. Der weise Vater schlägt nun wohl Mich platterdings nicht aus. Der weise Vater Muß aber doch sich erst erkunden, erst Besinnen. Allerdings! Tat ich denn das Nicht auch? Erkundete, besann ich denn Mich erst nicht auch, als sie im Feuer schrie? - Fürwahr! bei Gott! Es ist doch gar was Schönes, So weise, so bedächtig sein! Saladin. Nun, nun! So sieh doch einem Alten etwas nach! Literaturlexikon Online: Saladin, Sultan. Wie lange können seine Weigerungen Denn dauern? Wird er denn von dir verlangen, Daß du erst Jude werden sollst? Tempelherr. Wer weiß! Wer weiß? - der diesen Nathan besser kennt. Der Aberglaub', in dem wir aufgewachsen, Verliert, auch wenn wir ihn erkennen, darum Doch seine Macht nicht über uns. - Es sind Nicht alle frei, die ihrer Ketten spotten. Sehr reif bemerkt! Doch Nathan wahrlich, Nathan... Der Aberglauben schlimmster ist, den seinen Für den erträglichern zu halten... Saladin. Mag Wohl sein!
Saladin, Sultan Der muslimische Herrscher in Jerusalem zeigt gegen die Seinen Großmut, Milde und Gerechtigkeit, kennt aber gegen die christlichen Tempelritter keine Gnade: Daß »Saladin / Je eines Tempelherrn verschont«, wurde noch nicht gehört (I, 2; LM III, 13). Erst kürzlich hat er zwanzig gefangene Tempelritter hinrichten lassen. Nur einen hat er verschont, weil er große Ähnlichkeit mit seinem toten Bruder Assad hat. Saladin - Texstellen zur Charakteristik Saladins - Nathan der Weise Gotthold Ephraim Lessing. Es ist der Tempelherr, der Recha kurz darauf aus dem Feuer rettet. Bei aller Unerbittlichkeit gegen die Tempelherrn ist Saladin gleichwohl kein Freund der Glaubenskriege und unterscheidet zwischen Christen und christlichen Tempelherrn: »Die Tempelherren, / Die Christen nicht, sind Schuld: sind nicht, als Christen, / Als Tempelherren Schuld« (II, 1; LM III, 43). Ihm liegt am Ausgleich zwischen den religiösen Parteien, den er durch eine entsprechende Heiratspolitik befördern möchte. Sein Plan, seine Schwester Sittah mit einem Bruder von Richard Löwenherz und seinen Bruder Melek mit dessen Schwester zu verheiraten, ist freilich an der Forderung der Gegenseite gescheitert, dass beide zuvor zum Christentum konvertieren müssten (II, 1; LM III, 42 f. ), – als wäre, so Sittahs ironischer Kommentar, »von Christen nur, als Christen, / Die Liebe zu gewärtigen, womit / Der Schöpfer Mann und Männinn ausgestattet!
- Es schien ja gar, mit Nathan. Wie? Auf Nathan Argwohn? du? - Erklär dich! sprich! Komm, gib mir deines Zutrauns erste Probe. Ich habe wider Nathan nichts. Ich zürn Allein mit mir - Saladin. Und über was? Tempelherr. Daß mir Geträumt, ein Jude könn' auch wohl ein Jude Zu sein verlernen; daß mir wachend so Geträumt. Saladin. Heraus mit diesem wachen Traume! Du weißt von Nathans Tochter, Sultan. Was Ich für sie tat, das tat ich, - weil ich's tat. Zu stolz, Dank einzuernten, wo ich ihn Nicht säete, verschmäht' ich Tag für Tag, Das Mädchen noch einmal zu sehn. Der Vater War fern; er kömmt; er hört; er sucht mich auf; Er dankt; er wünscht, daß seine Tochter mir Gefallen möge; spricht von Aussicht, spricht Von heitern Fernen. Nathan der weise saladin von. - Nun, ich lasse mich Beschwatzen, komme, sehe, finde wirklich Ein Mädchen... Ah, ich muß mich schämen, Sultan! - Dich schämen? - daß ein Judenmädchen auf Dich Eindruck machte: doch wohl nimmermehr? Daß diesem Eindruck, auf das liebliche Geschwätz des Vaters hin, mein rasches Herz So wenig Widerstand entgegensetzte!
Saladin (noch ernster). Ruhig, Christ! Tempelherr (gelassen). Ich fühle Des Vorwurfs ganze Last, - die Saladin In diese Silbe preßt! Ah, wenn ich wüßte, Wie Assad, - Assad sich an meiner Stelle Hierbei genommen hätte! Saladin. Nicht viel besser! - Vermutlich ganz so brausend! - Doch, wer hat Denn dich auch schon gelehrt, mich so wie er Mit einem Worte zu bestechen? Freilich Wenn alles sich verhält, wie du mir sagest: Kann ich mich selber kaum in Nathan finden. - Indes, er ist mein Freund, und meiner Freunde Muß keiner mit dem andern hadern. - Laß Dich weisen! Geh behutsam! Gib ihn nicht Sofort den Schwärmern deines Pöbels preis!