Ergebnisse: 25. Genau: 25. Bearbeitungszeit: 60 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Subject [autom. ] Context/ examples Ein Kunde verlangt seitens des Einkaufes ein Werksprüfzeugnis Author Kristin 17 Jan 05, 09:14 Ergebnisse aus dem Wörterbuch Translation certifica of compliance #1 Author Andreas 17 Jan 05, 09:31 Translation Certificate of compliance #2 Author Andreas 17 Jan 05, 09:32 Translation Werkszeugnis - Test report Comment Die EN 10204 definiert die Art der Bescheinigungen des Herstellers. Die Werksbescheinigung (2. 1) bescheinigt die Konformität des Produkts mit den Anfordernungen, das Werkszeugnis (2. 2) zusätzlich noch die Ergebnisse nichtspezisfischer Prüfungen. Ob in der TS 16040, die im Automobilbau üblich ist, andere Prüfzeugnisse vorgesehen sind, weiß ich nicht, ich kenne sie nicht so gut. Außerdem hat sich in der 10204 gerade einiges geändert, ich weiß nicht, ob der Begriff 'Werksprüfzeugnis' darin früher vorkam. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 englisch muster online. Ansonsten würde ich annehmen, daß euer Kunde das Werkszeugnis (2. 2) meint. #3 Author C 17 Jan 05, 09:35 Translation test certificate Comment Christian - That's what our customers call what the mills call a Werksprüfzeugnis.
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. acceptance test certificate Abnahmeprüfzeugnis: 3. 1, wenn erforderlich bei Bestellung angeben. Für kritische Prozesse im Rahmen der Rückverfolgbarkeit können die Werkstoffe mit einem Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 bestätigt werden. For critical processes, materials can be furnished with a 3. 1 inspection certificate under traceability procedures. Abnahmeprüfzeugnis "3. 1" Diese Bescheinigung nennt Ihnen die spezifischen Prüfergebnisse Ihres bestellten Produkts. Acceptance test certificate "3. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 englisch master site. 1" This certificate informs you of the specific test results of your ordered product. Im Rahmen einer Wartung können wir Ihnen ein Abnahmeprüfzeugnis 3.
1 has to accompany the goods. In reasonable exceptional cases a class 2. 2 certificate [... ] is acceptable with explanation. Für Schrauben nach EN ISO 3506-1 und Muttern nach EN ISO 3506-2 in den Festigkeitsklassen A2-70 und A4-70 mit einem [... Abnahmeprüfzeugnis - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. ] Gewinde-Nenndurchmesser > M24 müssen die Kennwerte nach Tabelle 1 mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 nach EN 1 0 20 4 bescheinigt werden. For bolts, screws and studs according to EN ISO 3506-1 and nuts according to EN ISO 3506-2 in steel grade A2-70 and A4-70 with thread > M24 [... ] the mechanical properties given in table 1 shall be certif ie d wit h a n inspection c ert ifica te 3. 1 acc ordi ng to EN 102 04. Bei Stahlerzeugnissen, die für geregelte Zwecke zum Einsatz kommen sollen, ist bei der Wahl der Prüfbescheinigung zu berücksichtigen, dass nach EN 10025-1, Anhang B. 3, alle Stahlsorten mit einer festgelegten Kerbschlagarbeit, die bei einer Temperatur unter 0°C zu prüfen ist, oder mit einer [... ] festgelegten Mindeststreckgrenze größer 355 MPa mindestens mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis 3.