Wie Worte verstanden werden, hängt ja bekanntlich sowohl vom Sender als auch vom Empfänger ab... Als ich besagtes Graffitti gesehen habe, musste ich schmunzeln und es hat mich zum Nachdenken angeregt. Ich weiss nicht, ob der Schöpfer dieses 'Werkes' verletzen oder zum Nachdenken anregen wollte, gestehe aber, dass es mir egal ist! Danke jedenfalls für die Übersetzungen. Habe mich, da ich den, meiner Meinung nach neutralen Aspekt bewahren wollte, für 'Bread can mould. What about you? ' entschieden. #13 Author nachtalb 17 Jan 06, 15:45 Comment @nachtalb: Das ist aber m. E. der ungünstigste Vorschlag, weil diese Übersetzung auch missverstanden werden kann - "Brot kann schimmeln - was ist mit dir? " => "Kannst du auch schimmeln? " Der Spruch bedeutet nun mal im Deutschen "Du kannst nix". Das muss im Englischen auch rauskommen. #14 Author Rosie 17 Jan 06, 15:52 Comment Und fuer was uebersetzt man ein Graffitti? Ist ein bisschen wirr die ganze Geschichte. #15 Author Hans 17 Jan 06, 15:55 Translation mould/mold vs.
Brot kann schimmeln. Was kannst du?! Like oder teile diesen Spruch: Dieser Inhalt wurde von einem Nutzer über das Formular "Spruch erstellen" erstellt und stellt nicht die Meinung des Seitenbetreibers dar. Missbrauch z. B. : Copyright-Verstöße oder Rassismus bitte hier melden.. Spruch melden Dieser Spruch als Bild! brot kann schimmeln was kannst du, antworten auf brot kann schimmeln was kannst du, Brot kann schimm brot kann schimmeln was kannst du, antworten auf brot kann schimmeln was kannst du brot kann schimmeln; du kannst gar ix:DD (: Das Brot kann schimmeln und was kannst du?? Brot kann schimmeln. Was kannst Du? Brot kann schimmeln, was kannst du? Brot kann schimmeln was kannst DU? brot kann schimmeln was kannst du? :D
What about you? Comment Noch ein bisschen fieser vielleicht: Bread at least can molder. What about you? Hoffe aber auch stark, dass es nur scherzhaft gegenüber jemandem verwendet wird, der es auch so versteht... ;) #5 Author LiverpoolSue 17 Jan 06, 15:00 Comment @TheLock17: Ich erachte mich selber als robust und nicht sehr empfindlich, aber den obige Ausspruch finde ich wirklich weder witzig noch ironisch, sondern einfach verletzend. Da wird jemand boes zur Schnecke gemacht. #6 Author Bari 17 Jan 06, 15:11 Comment @Bari:Ja, da hast du schon würde mich auch nicht freuen wenn das jemand zu mir sagen würde. Aber dies hier ist schließlich ein Übersetzungsforum und keine Ethik-kommission, bitte versteh mich nicht falsch! Verletzend kann das schon sein. #7 Author TheLock17 17 Jan 06, 15:16 Translation Could be an appropriate answer to Context/ examples "Du bist oder er/sie ist dumm wie Brot. " Comment Über Geschmack kann man streiten, über Niveau wohl eher nicht. #8 Author Sabyne 17 Jan 06, 15:17 Comment Attention: Mold, please, not molder!
Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Isländisch Lettisch Litauisch Norwegisch Schwedisch Phrase vorschlagen Alle Phrasen Die neusten Top-Anfragen Wörterbuch der Redewendungen Suchbegriff eingeben Beleidigung Englische Übersetzung: Bread is able to molder, what are you able to do? Verwandte Phrasen Brot mit Butter bestreichen Stichwörter brot schimmeln kann Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen? oder Phrase vorschlagen
Geprüfte Gebrauchtware Versandkostenfrei ab 19 €% SALE% Beschreibung Was kannst du? Nichts! Und was willst du später mal werden? Alles! Unrealistischer Bullshit? Nicht für den einzigen weltweiten Berufetester des deutschen Fernsehens, Jenke von Wilms dorff. Ob Glühbirnenwechsler in Las Vegas, Rikschafahrer in Mumbai, Paparazzo in Hollywood, Leichensammler in Ciudad Juárez oder Schlagersänger auf Mallorca - Jenke macht alles, egal wo und egal zu welchem Preis. Produktdetails EAN / ISBN-: 9783492274104 Medium: Taschenbuch Seitenzahl: 208 Erscheinungsdatum: 2012-04-16 Sprache: Deutsch Edition: 2 Herausgeber: Piper Taschenbuch EAN / ISBN-: 9783492274104 Medium: Taschenbuch Seitenzahl: 208 Erscheinungsdatum: 2012-04-16 Sprache: Deutsch Edition: 2 Herausgeber: Piper Taschenbuch Die gelieferte Auflage kann ggf. abweichen. Geprüfte Gebrauchtware Versandkostenfrei ab 19 € sofort lieferbar% SALE% Neu 8, 99 € Sie sparen 5, 05 € ( 56%) Buch 3, 94 € In den Warenkorb Mehr von Wilmsdorff, Jenke von
Was kannst du? Nichts! Und was willst du später mal werden? Alles! Unrealistischer Bullshit? Nicht für den einzigen weltweiten Berufetester des deutschen Fernsehens, Jenke von Wilms dorff. Ob Glühbirnenwechsler in Las Vegas, Rikschafahrer in Mumbai, Paparazzo in Hollywood, Leichensammler in Ciudad Juárez oder Schlagersänger auf Mallorca – Jenke macht alles, egal wo und egal zu welchem Preis.
Gruß TK #17 Wozu braucht man die Meute? Lass die Pseudosportler doch strampeln und schwitzen. Genuss ist intim. Ich fahre lieber mit meiner Frau, die ich wieder aufs Rad bekommen habe, als mit der Meute. #18 Hallo vrun, mach das, komm vorbei und du wirst sehen, dass es sowohl als auch geht. Es muss ja nicht gleich ein Rudel sein das dir ins Auge springt. Wenn wir touren, wirst du auf Anhieb gar nicht erkennen, dass da keine Radfahrer unterwegs sind, denn da wird noch getreten, nicht im Pedelec-Modus, sondern so richtig nach Alt-Väter-Stitte! #19 Also ich muss sagen das ich keine Probleme habe wenn Pedelecs im Rudel mit dabei sind. Im Gegenteil, ich finde es klasse wenn diejenigen die sonst nicht so gut mithalten können plötzlich mit dabei sind. Niemand will kontakt mit mir es. Meine Freundin hat ein Pedelec. Bin trotzdem immer als erster oben. Bin auch 45. Aber zugegeben ist sie nicht die schnellste. Mir macht es jetzt mehr Spaß. Aber das ist natürlich auch ein individueller uß Nick #20 Habe heute versehentlich am Berg einen Rennradfahrer abgehängt.
Du möchtest das lieber ehrlich ansprechen anstelle den Kontakt auslaufen zu lassen bzw. dich einfach nicht mehr zu melden. " Bedank Dich für den interessanten Mailaustausch und kündige an, dass Du dich jetzt nicht mehr meldest. Auf ein eventuelles Antwortmail noch einmal antworten und dann endgültig den Kontakt abbrechen. Sollten die beiden Herren nette Zeitgenossen sein, werden sie damit sicher klar kommen. #7 Es gibt natürlich keinen Grund, den anderen mit der Begründung zu verletzen. Niemand will mehr mit mir fahren... :-( - Pedelec-Forum. Da muß man nicht übertrieben "ehrlich" sein. Einen nicht verletzenden Grund hast Du ja schon genannt, nämlich die Entfernung. Du könntest Ihnen einfach schreiben, daß Du für eine reale Freundschaft wegen der Distanz keine Chance siehst und Dir "virtuelle" Freundschaften auf Dauer nicht so viel geben. Deswegen habest Du Dich entschieden, Deine Zeit und Energie wieder verstärkt in Dein reales Leben zu investieren. Die andere, etwas weniger stilsichere Lösung, die aber sicher auch noch okay wäre, ist, den Kontakt langsam ausdünnen und auf Dauer einschlafen zu lassen.
Aber es ist unmöglich dass nur manche Leute normal sind und andere nicht denn wie will man das denn definieren? Was ist normal? Was heißt das eigentlich!? Also mach dir nichts draus, mir gehts ganz genauso die Leute halten mich auch für verrückt und eigenartig, ich bin eben etwas anders und hab auch ein paar spezielle Macken aber mit der Zeit hab ich gelernt blöde Kommentare usw. an mir abprallen zu lassen. Klar ist das manchmal schwer und ich fühle mich auch einsam, hab auch kaum soziale Kontakte aber ich will mich für niemanden ändern!! Jeder Mensch ist ein Individuum und das ist auch gut so! Leute die mit der Masse mitrennen und nur anderen alles nachmachen gibts eh schon viel zu viele. Niemand will kontakt mit mir 1. Ich jedenfalls mag es mittlerweile hervorzustechen und anzuecken und auch du solltest genau so bleiben wie du bist!! Und was Kontakte angeht... Ich weiß nicht versuch's doch mal in einem Forum oder einem Verein, der sich speziell Deinen Interessen widmet. Vielleicht findest du ja Gleichgesinnte... Ansonsten einfach alles locker nehmen die besten Dinge im Leben passieren sowieso unverhofft und erzwingen kann man eh nichts!
Weniger kann oft auch mehr sein. Gutes gelingen! 12. 2021 09:22 • x 1 #3 Die onlinewelt ist zu 90% Oberflächlich und kurzweilig. Du bist definitiv drüber mit dem was du tust. Versuch ein bisschen deiner energie da raus zu nehmen dann überforderst du deinen gegenüber nicht. Mich würde das auch abschrecken, grade weil es genug Gründe gibt mal nicht gleich zu schreiben. Ja es gibt auch welche die sich nie wieder melden aber es is eben online. Warum will keiner Kontakt zu mir haben? - Psychotherapie-Forum [3]. Wenn jemand mit dir am Tisch sitzen würde würdest du ihn doch auch nicht bedrängen wenn mal kurze stille herrscht im Gespräch oder? Nicht immer gleich zu viel herzblut und energie rein stecken. 12. 2021 09:47 • x 2 #4 Ich nehme mein Handy z. B. nicht mit zur Arbeit, da kann es schon mal sein das ich 24 Stunden brauche bis zum antworten, da ich neben, Haushalt, einkaufen und Sport dann irgendwann kein bock mehr habe noch zu antworten sofern es nichts wichtiges ist. Habe einfach Geduld und überfordere die Menschen nicht Wenn dich jemand nicht so akzeptiert wie du bist, dann ist das seine Schuld bzw. sein persönliches Pech nicht deins.
#1 Hallo. Ich weiß wirklich nicht mehr weiter, ich bin 39 Jahre alt und habe, quasi, keine Freunde. Egal wo ich hinkomme, die Leute sind zwar in der Regel nett zu mir, aber niemand hat weiteres Interesse. Ich selber finde mich ganz normal und kann eigentlich keinen Grund hierfür sehen. Wenn ich mich umschaue, dann sehe ich viele ganz normale Menschen, die viele Freunde haben. Wenn ich mich mit denen vergleiche, und das tue ich leider immer mehr, kann ich an denen auch nichts so Tolles finden. Ich weiß es ganz einfach nicht... Gerne würde ich mal jemanden fragen, was an mir so komisch ist, nur leider traue ich mich nicht und außerdem würde doch niemand ehrlich antworten. #2 Erstmal herzlich willkommen hier Ob dein Problem wirklich eins ist oder nicht, kannst du am besten herausfinden, wenn du z. B. Ich will dich hier nicht sehen.. Deinen Arsch will hier niemand sehen.? Das sagen meine Nachbarn zu mir? (Streit, Vergewaltigung, Nachbarschaft). im Forum "Ich" oder "Freunde" einen eigenen Thread eröffnest und dort genauer beschreibst, welche Personen und Situationen dir zu schaffen machen, und was du dir wünschen würdest. Es gab auch sicher schon ähnliche Anfragen, das kannst du mit der Suchfunktion herausfinden.
auch ist meine zeit gerade sehr knapp, dass ich weiter in dieser intensität mit dir schreibe. ich hoffe du bist nicht allzu entteuscht, wenn ich mich aus dem bisherigen austausch bis auf weiteres verabschiede um mich.... zu widmen. alles gute..... #4 Die gute alte Ausrede, dass du gerade Stress hast und leider nicht weiter chatten kannst und man sich vielleicht mal wieder spricht. #5 Hi FS, schön, dass es auch noch Frauen wie dich gibt. Die Mehrheit hier auf EP reagiert einfach nicht mehr. Niemand will kontakt mit mir kinderspielzeug. Ich sehe es auch so. Wenn man einen Kontakt abbricht, schreibt man wenigstens noch einige nette Zeilen. Zu deinem Problem... ob du direkt den Grund angibst, oder dich allgemein verabschiedest, kannst nur du entscheiden. Oft reicht auch ein einfaches "sorry, ich denke wir passen nicht zueinander". Halt lieb, nett und ehrlich. #6 Am besten zumindest in Ansätzen bei der Wahrheit bleiben: "Du kannst Dir keine Freundschaft über so eine weite Distanz vorstellen und auf die Dauer möchtest Du keine Online-Freundschaft führen.