My Bonnie Is Over The Ocean Songtext mein Bonnie ist auf dem meere mein Bonnie ist auf hoher see mein Bonnie ist auf dem meere oh bring ihn zurück zu mir bring ihn bring ihn oh bring ihn zurück zu mir diese Nacht als ich schlief lag ich in meinem bed Ich träumte mein Bonnie War schon tot der Wind weht über den ocean der Wind bläst über die see und brachte ihn her zu mir oh hol meinen Bonnie zurück
Version der Beatles [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Polydor - Musikproduzent Bert Kaempfert plante Musikaufnahmen mit Tony Sheridan und fand als Begleitgruppe die in Hamburg auftretende Liverpooler Beatband The Beatles. Die Gruppe hatte sich die Ray-Charles-Fassung zum Vorbild genommen und My Bonnie bereits mehrmals bei ihren Auftritten im Hamburger Top Ten Club gespielt. [5] My Bonnie wurde am 22. / 23. Juni 1961 in der Friedrich-Ebert-Halle mit einem tragbaren Zweispur-Tonbandgerät aufgenommen, die Produktionsleitung übernahm Bert Kaempfert, [6] Toningenieur war Karl Hinze. Die Aufnahmen entstanden in folgender Besetzung [7]: Tony Sheridan: Rhythmusgitarre, Leadgitarre, Gesang John Lennon: Hintergrundgesang, Händeklatschen Paul McCartney: Bass, Hintergrundgesang George Harrison: Leadgitarre, Rhythmusgitarre Pete Best: Schlagzeug Bei My Bonnie spielte George Harrison zwar Leadgitarre, doch Tony Sheridan übernahm das Gitarren intro und das Gitarren solo. Stuart Sutcliffe verließ die Beatles bereits vor den Aufnahmen im Juni 1961.
Eine weitere Version erschien in Deutschland im Januar 1962, ebenfalls bei Polydor (mit identischer Katalognummer), sie enthält ein englisches Intro. In Großbritannien kam die Single erst am 5. Januar 1962 auf den Markt und konnte sich dort nur auf Rang 48 in den Charts platzieren. Die britische Version führt auf dem Label als Interpreten "Tony Sheridan & The Beatles" auf, somit wurden die Beatles hier als Künstler erstmals auf einer Schallplatte erwähnt. [11] Der spätere Beatles-Manager Brian Epstein orderte 200 Stück für seinen Liverpooler Plattenladen NEMS. In den USA kam die Platte erst am 27. Januar 1964 während der British Invasion (MGM K 13213) auf den Markt, gelangte am 8. Februar 1964 bis auf Rang 26 und verkaufte dort 300. 000 Exemplare. Insgesamt verkaufte sich die Single weltweit über eine Million Mal bis 1964. [10] Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] My Bonnie machte zunächst eine Wandlung vom Studentenlied über das Kinderlied zum Shanty durch, bevor es von der Popmusik entdeckt wurde.
[3] Das noch unbekannte Studentenlied wurde dann erstmals 1882 von Pratt unter dem Pseudonym "J. T. Woods" und "H. J. Fulmer" in der Phase der Tin Pan Alley unter dem Titel Bring Back My Bonnie to Me durch den Musikverlag T. B. Harms & Co. veröffentlicht. Textlich geht es um eine Frau, die vom Tod ihres auf See befindlichen Partners träumt ("lies over the ocean") und ihn sehr vermisst ("bring back my Bonnie to me"). Die von ihr herbeigewünschten Seewinde ("the winds have blown over the ocean") bringen ihn schließlich zurück. 'Bonnie' bedeutet auf schottisch 'hübsch' und ist meist ein weiblicher, selten ein männlicher Vorname. [4] Erste Schallplattenaufnahmen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Ella Logan – My Bonnie Lies Over the Ocean (1938) Es dauerte Jahrzehnte, bis die Musikindustrie das gängige Lied aufgriff. Dabei fällt die Titelvielfalt auf, die den verschiedenen Bearbeitungen zugrunde lag. Das Haydn Quartet startete als erste Band mit dem Titel Bring Back My Bonnie to Me (aufgenommen am 14. November 1900; Victor A-123), gefolgt von den Leake County Revelers mit My Bonnie Lies Over the Ocean (25. Oktober 1927; Columbia 15227-D).
Schlumpi79 Tongue Twister Beiträge: 32 Registriert: 27. Apr 2011 18:08 Muttersprache: deutsch My Bonnie LIES oder IS over the Ocean? Und was ist "Bonnie"? Liebe Englisch-Freaks, meine Fragen stehen oben und ich habe schon beide Versionen gehört: "My Bonnie lies over the Ocean", aber auch "My Bonnie is over the Ocean". Wie heißt es denn nun wirklich? Und was bedeutet "Bonnie"? Ist das ein anderes Wort für "Brother" (also "Bruder")? Die deutsche Textfassung, die ich kenne, enthält nämlich die Passage "Mein Bruder ist weit in der Ferne... " L. G. Ricardo! Vielen Dank für Eure Hilfe! Mögen täten wir schon wollen, nur dürfen haben wir uns nicht getraut! Duckduck Anglo Master Beiträge: 3660 Registriert: 1. Okt 2009 14:25 Muttersprache: Deutsch Re: My Bonnie LIES oder IS over the Ocean? Und was ist "Bonn Beitrag von Duckduck » 14. Aug 2011 16:01 Huhu, ich auch noch mal! "bonny" ist ein Wort, das ich besonders aus Schottland kenne, z. B. in der Fügung "bonny(ie) wee lassie" oder "bonny(ie) Prince Charlie".
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Dort fand es stilübergreifend Verwendung, von Old-Time Music (Vorläufer der Country-Musik; Leake County Revelers) über Jazzversionen (Ella Fitzgerald), Rhythm and Blues (Ray Charles) bis hin zu Rock 'n' Roll (Beatles). Auch DJ Ötzi kam an diesem Evergreen nicht vorbei (April 2001). Insgesamt bestehen mindestens 44 Versionen. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Deepti Menon, Arms And The Woman, 2002, S. 260. ↑ James Hogg, The Forest Minstrel, 2006, S. 366. ↑ Dan Worrall: Tom Maguire, A Forgotten Late Nineteenth Century Irish Vocalist, Comedian, Concertinist, and Songwriter. ( Memento des Originals vom 18. Mai 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (PDF; 833 kB) 2. Juni 2010, S. 10 f. ↑ Male & Female Names, Bonnie ( Memento des Originals vom 28. Januar 2013 im Webarchiv) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft.
210 Pritsche mit Kran - Fahrzeug ist aus und wurde immer... 22. 491 € 56070 Koblenz Gestern, 19:01 Mercedes Atego 815 Mit Kran Verkaufe hier Meinen Atego mit meiler Kran ⚠️ OHNE GREIFER ⚠️der lkw ist in einem guten Zustand und... 13. Lkw 7 5 T Kipper, Gebrauchte LKW kaufen | eBay Kleinanzeigen. 000 € VB 58553 Halver Gestern, 18:02 Kinshofer Kran Greifer LKW Kran Greifer mit Rotator Zweischalengreifer mit Rotator KINSHOFER und Palfinger Kompakte Bauweise durch liegenden... 900 € VB 32756 Detmold Gestern, 13:38 Iveco EuroCargo Palfinger Kran mit Spinne KM 220000 Mängelfrei außer die die dieselpumpe Springt an aber zieht nicht Weitere Fragen bitte... 6. 000 € VB 74081 Heilbronn Gestern, 07:37 Mitsubishi Canter 6S15 Ferrari Kran 541 R A 4 Funk Klima Fuso Canter 6S15 Motor Euro VI Step D Start Stop Handfahrgeber... 86. 275 € 82544 Egling Gestern, 07:30 Lkw 7, 5 t mit kran Suche 7, 5 t lkw mit hochen bordwände kran aber hinterm Fahrerhaus alles einfach anbieten im Umkreis... Gesuch 83395 Freilassing 03. 05. 2022 LKW oder Oldtimer bis 7, 5 to mit Kran 200-500kg Kran Last ausreichend., Ausladung wäre wichtiger Am besten per mail anbieten 9.
2022 7, 5t MEILLER KIPPER KRAN NEU |HMF 810-K4| MIETE | Funk Greifer | MIETE | | MIETE | | MIETE | | MIETE | | MIETE | | MIETE... 106. 900 € 69514 Laudenbach 15. 2022 BAUSTELLE LKW KIPPER MAN IVECO DB KRANE KOMMUNE GALABAU BAU 7, 5t 66879 Oberstaufenbach Iveco Magirus-Deutz 80-16 Absetzkipper 7, 5t Iveco/Magirus-Deutz 80-16 Absetzkipper Erstzulassung: 1990 Turbodiesel 174 PS Ca. 650. 000... 5. 000 € VB 73525 Schwäbisch Gmünd BAUSTELLE LKW KIPPER KRAN MAN IVECO MERCEDES 7, 5t BAUFAHRZEUGE 1 € 09366 Stollberg 14. Lkw Mit Kran, Nutzfahrzeuge & Anhänger | eBay Kleinanzeigen. 2022 Unimog U 1000 zul. GG 7, 5t mit Ladekran, LKW Unimog U 1000 zul. GG 7, 5t mit Ladekran Palfinger PK 8500 -U1000, 424, 95 PS bis 7, 5t... LKW
Sortieren nach: Neueste zuerst Günstigste zuerst Mitsubishi LKW Kran Ferrari350 4xHyd. Funk Pritsche TÜV Neu — Lieferung innerhalb 24Std möglich — Mitsubishi Fuso Canter 6C15 Ez 02. 2009 Km... 29. 900 € VB Kleiner Kipper mit Palfinger Kran Kleiner Kipper mit Palfinger Kran zu verkaufen 3. 900 € VB LKW 66809 Nalbach Heute, 08:22 Mercedes 1324 mit Atlas Kran Fahrzeug läuft und funktioniert ohne Probleme Kein TÜV kein SP 10. 800 € 94146 Hinterschmiding Heute, 06:41 Unimog U500 mit Kran Palfinger PK20002 / 1a Zustand / World of Unimog!!!! Infos nur Telefonisch / Emails werden gelöscht... VB 01683 Nossen Gestern, 21:41 Mercedes-Benz Atego Abschleppwagen mit Kran Bergefahrzeug in Sonderanfertigung, Nutzlast 4, 5t, Fahrzeughöhe nur 3m Stabiles Bergeplateau ideal... 59. Lkw 7 5t kipper mit kran gebraucht kaufen mit. 000 € VB 87600 Kaufbeuren Gestern, 21:33 MAN TGX 26. 480 Kran PK21001L mit Anhänger kompl. Preis Export / Netto ¤ 64. 850. -, MAN 26. 480 TGX, 6x2, EZ 2013, Euro 5 EEV,... 77. 171 € 59457 Werl Gestern, 21:20 MAN TGL 8. 210 4x2 BL Pritsche mit Kran Fahrzeugbeschreibung: - MAN TGL 8.
999 € VB 94315 Straubing Mercedes-Benz Sprinter 516 CDI Kipper Krankipper mit Stützen Fahrzeugnummer: 141132 AR3 Achsübersetzung i = 4, 182 - BA3 Aktiver Brems-Assistent - C6L... 78. 420 € 89191 Nellingen MAN TGX 26. 480 mit Kran HIAB XS166 Top MAN TGX 26. 480 mit HIAB Kran XS166 mit Funkfernbedienung Schaltgetriebe Intarder lenkbare... 74. 851 € Mercedes 308d Pritsche Lkw mit Kran 3, 5t 1 Jahr tüv Hallo verkaufe hier ein Mercedes 308d pritsche mit kran. Der lkw hat 265. 000 km gelaufen und läuft... 6. 800 € VB Baustofffahrzeug mit Ladekran Zu Verkaufen: Iveco Stralis EZ: 29. 2007 Leistung: 420PS KM: 442918 Zul Gesamtgewicht:... 23. 000 € Atego 824L mit Hiab Kran ( XS 88 Duo 2) Verkaufe meinen Atego 824 (ist abgelastet auf 7, 49t) kann aufgelastet werden auf 8, 6t. Sechs... 31. Lkw 7 5t kipper mit kran gebraucht kaufen youtube. 900 € VB 39240 Calbe (Saale) 02. 2022 Mercedes LKW Kipper mit ladekran Zum Verkauf steht ein Mercedes Axor 1833. 3 seiten Kipper mit palfinger ladekran mit Greifer und... 42. 500 € VB Pritsche lkw Iveco Daily mit hiab Kran Verkaufe hier ein Iveco Daily abgelastet auf 3, 5to Auto ist fahrbereit wird jeden Tag benutzt Der... 8.