Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung fare gli auguri di buon compleanno a qn. {verb} jdm. alles Gute zum Geburtstag wünschen Non vorrei peraltro dirti una cosa sbagliata. Ich möchte dir allerdings nichts Falsches sagen. Farò di tutto per evitarti questa noia. Ich werde alles tun, um dir diese Unannehmlichkeit zu ersparen. Ti sconsiglio quel ristorante. Ich rate dir von diesem Restaurant ab. Non ti sento da così tanto tempo! Ich habe so lange nichts von dir gehört! augurare la buonanotte a qn. eine gute Nacht wünschen In bocca al lupo! Alles Gute! Tanti auguri di buon compleanno! Alles Gute zum Geburtstag! gastr. VocVia. Vorrei un'aranciata. Ich möchte eine Orangenlimonade. Voglio dire una cosa. Ich möchte etwas sagen. fin. Vorrei aprire un conto. Ich möchte ein Konto eröffnen. vest. Vorrei i pantaloni blu. Ich möchte die blaue Hose. Vorrei mangiare un gelato. Ich möchte ein Eis essen. turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera.
09, 20:05 Bitte richte ihm viele Gruesse aus und wuensche ihm zu seinem Geburtstag alles Gute von mir. … 1 Antworten Von ganzem Herzen bitte ich dich... Letzter Beitrag: 05 Dez. 11, 21:07 Can I say (in AE): "With all my heart I'm asking you... " I have never heard this phrase b… 3 Antworten vom Herzen alles Gute Letzter Beitrag: 03 Feb. 12, 21:05 Ich wünsche dir vom Herzen alles erdenklich Guten zum Geburtstag 1 Antworten Wie wünschen alles Gute Letzter Beitrag: 16 Mär. 06, 11:09 We wish all the best. 0 Antworten wir wünschen dir alles gute für DIE ZUKUNFT Letzter Beitrag: 03 Nov. 07, 13:56 kann man hier wirklich sagen: we wish u all the best "for the future"? Ist das nicht zu DEng… 9 Antworten Wir wünschen Dir alles Gute zum 50. Geburtstag. Letzter Beitrag: 09 Feb. 12, 14:13 Ich suche die Übersetzung des Satzes "Wir wünschen Dir alles Gute zum 50. " Im … 4 Antworten Wir wünschen Ihr alles Gute. Letzter Beitrag: 10 Sep. 19, 15:31 Liebe Leos, ist der Satz oben richtig? Nach meinem Dafürhalten müsste "Ihr" kleingeschrieben … 15 Antworten wir wünschen ihr alles Gute Letzter Beitrag: 11 Apr.
14 Kommentare 4. 747 Uschi Bofinger aus Krumbach | 22. 05. 2008 | 20:29 Lieber Max, ich wünsche Dir auch noch alles Gute zum Geburtstag, viel Glück und viel Gesundheit... :-)... 10. 814 Irene Rung aus Aichach | 22. 2008 | 22:57 Lieber Max, ich wünsche Dir auch alles-alles Liebe, Gesundheit und Gück zum Geburtstag. Liebe Grüße Irene 3. 659 Josie Hoffmann | 22. 2008 | 23:07 Hallo Max, auch wir rutschen noch hinterher und wünschen alles Gute, besonders Gesundheit für Dein neues Lebensjahr. Lieben Gruss Josie u Husch 22. 659 Luis Walter | 23. 2008 | 02:19 auch ich will micht hier einreihen, in der Späte, Du wirst verzeihen, um Dir aus der kleinen Ferne zu gratulieren doch sehr gerne. Alles Wünsche, Träume und Gedanken sollen sein ganz ohne Schranken und Erfüllung in allen den Tagen, ja sollen kommen bei Dir zum tragen. Nachträglich alles gute wünscht Dir von Herzen gerne der Luis............ 13. 935 Stephan Lott aus Gersthofen | 23. 2008 | 08:08 Max, nachträglich alles Gute zum Geburtstag und bleibe wie Du bist!
Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren. Non vorrei averci a che fare. Ich möchte / will damit nichts zu tun haben. turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera con due letti. Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten reservieren. Ti auguro... Ich wünsche dir... Voglio godermi i miei nipotini tutto il giorno. Ich möchte den ganzen Tag mit meinen Enkelkindern genießen. treno VocVia. Vorrei prenotare un posto sul treno per Milano. Ich möchte einen Platz im Zug nach Mailand reservieren. Vorrei scrivere una cartolina a Paolo. Ich möchte Paolo eine Postkarte schreiben. Te lo mostro. Ich zeige es dir. Ti ringrazio molto! Ich danke dir sehr! Me la pagherai! Das werde ich dir vergelten! Te lo faccio vedere. Ich zeige es dir. So tutto in merito. Ich weiß alles darüber. Vi auguro una buona notte! Ich wünsche euch eine gute Nacht! Ho paura di te. Ich habe Angst vor dir. Ti ringrazio! – Figurati! Ich danke dir! – Aber ich bitte dich! Ti do la mia parola! Ich gebe Dir mein Wort! prov. Chi la fa, l'aspetti.
07, 13:53 wir wünschen ihr für ihre berufliche Zukunft alles Gute we wish her all the best and contin… 1 Antworten jemandem etwas von ganzem Herzen gönnen Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 17:41 ich gönne ihm die Gehaltserhöhung von ganzem Herzen 7 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.