Kann mir bitte jemand das Comic Übersetzen? Danke! Junior Usermod Community-Experte Schule, Sprache, Übersetzung Hallo, aber es wird eine Verschwörung des Orgetorix angezeigt. Was macht ihr? Steig ab, Orgetorix! Morgen mußt du dich gegen eine Anklage wegen Verrats verteidigen. Der Tag, der für den Prozeß festgelegt wurde, ist da. Jetzt verteidige dich. Wieso schweigst du? Wir werden Orgetorix befreien. Endlich. Der plan des orgetorix übersetzung et. Ich danke dir, mein Freund. Fliehe, Herr! Ergreift Orgetorix! Tod dem Tyrannen! Orgetorix ist ein Verräter! Liefere uns Orgetorix aus! Orgetorix allein ist unser Anführer! Wir werden ihn niemals ausliefern! Hört mit dem Kämpfen auf! Orgetorix ist tot. Der Verdacht liegt nahe, daß er Selbstmord begangen hat. Herzliche Grüße, Willy
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Übersetzung: Gaius Iulius Caesar: Comentarii de bello Gallico, I 2. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Daraufhin schlossen sie einen Treueeid und hofften, nach der Machtergreifung durch die drei mächtigsten und tapfersten Völker ganz Gallien unter ihre Herrschaft zu bringen. " – Caesar: de bello Gallico 1, 3 Die Existenz dieses "gallischen Triumvirats" ist jedoch heute manchmal umstritten, da Caesar diese Machtgier auch zu Propagandazwecken erfunden haben könnte. Eine Parallele mit dem sog. Caesar, Bellum Gallicum I, 2: Orgetorix und die Auswanderungspläne. ersten Triumvirat (Cäsar, Pompeius, Crassus) ist wahrscheinlich unter diesem zu entdecken. [1] Durch Verrat erfuhren die Helvetier von Orgetorix' Plänen und er sollte sich der Sitte nach gefesselt vor einem Stammesgericht verteidigen (Anfang 60 v. ). Doch er konnte einer Verurteilung und dem Tod durch Verbrennen entgehen, indem er mehr als 10'000 Gefolgsleute ( ambacti) um sich herum versammelte, darunter Schuldner und Klienten, die seine Vorladung zur Anklage verhinderten. Während die verärgerten Helvetier eine Armee zur Bekämpfung von Orgetorix aushoben, kam dieser ums Leben; wahrscheinlich beging er Suizid.
000 Menschen, von berall her zum Gericht, und er brachte alle Klienten und seine Schuldner, von denen er eine groe Menge hatte, ebendahin. Durch sie entzog er sich davor, sich vor Gericht zu verantworten. (3) Als der wegen dieser Sache aufgebrachte Stamm versuchte, mit Waffen sein Recht durchzusetzen und die Magistrate eine Menge Menschen vom Lande versammelte, starb Orgetorix;(4) und der Verdacht liegt nicht fern, wie die Helvetier glaubten, dass er sich selbst den Tod gegeben hat.
[2] 58 v. zogen die Helvetier dennoch aus, doch unternahmen sie diesen Schritt wohl nicht aufgrund des Plans des Orgetorix, sondern wegen des Drucks von rechts des Rheins siedelnden Germanenstämmen. Sie wurden aber bei Bibracte von Caesar vernichtend geschlagen, der die Überlebenden in ihre Heimat zurückschickte. Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Josef Viktor Widmann widmete "Dem schweizerischen Volke" Orgetorix. Ein Trauerspiel, das 1867 bei Huber in Frauenfeld im Druck erschien. Der Schweizer Schriftsteller Alfred Hartmann hielt die Geschichte von Orgetorix um 1883 in einem Gedicht fest. [3] Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Hans Georg Gundel: Orgetorix. In: Der Kleine Pauly (KlP). Band 4, Stuttgart 1972, Sp. Orgetorix Latein Comic, hat wer die Lösung? (Übersetzung). 339. Yves Gerhard: Orgétorix l'Helvète et le Bellum Gallicum de César. In: Les Etudes classiques (Namur) 59, 1991, S. 267–274: Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Linda de Torrenté: Orgetorix. In: Historisches Lexikon der Schweiz. Anmerkungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Yves Gerhard: Orgétorix l'Helvète et le Bellum Gallicum de César.