Deshalb wird Johnson wohl einmal mehr eine Änderung jenes Vertrags fordern, den er selbst verhandelt und unterschrieben hat. Der Premier will zunächst den Dialog mit der EU-Kommission suchen. Sollten die Gespräche zwischen London und Brüssel allerdings scheitern, dürfte Johnson auch nicht vor einem Vertragsbruch zurückschrecken. Laut britischen Medien lässt er bereits ein nationales Gesetz vorbereiten, mit dem Teile des Brexit-Abkommens ausgehebelt werden könnten. Der Times zufolge hat Johnson sogar schon einen Vertrauten nach Washington entsandt, um die dortige Regierung davon zu überzeugen, dass sein Vorgehen das Karfreitagsabkommen nicht infrage stellen würde. US-Präsident Joe Biden, der familiäre irische Wurzeln hat, hatte bereits mehrfach klargemacht, dass er das Good Friday Agreement für unantastbar hält. In Brüssel verfolgt man Johnsons Manöver mit einem gewissen Argwohn. Sinn Fein vor Wahlsieg: "Neue Ära" für Nordirland? | tagesschau.de. Einerseits sei dem Premier alles zuzutrauen, heißt es aus Kommissionskreisen. Andererseits bestehe durchaus die Hoffnung, dass Johnson die dringend nötige Einheit des Westens nicht mit einem erneuten Brexit-Streit gefährden will, schon gar nicht im Lichte des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine.
> im übertragenen Sinne
Die katholisch-republikanische Partei Sinn Fein ist erstmals als stärkste Kraft bei der Parlamentswahl in Nordirland hervorgegangen. Das stand nach Auszählung der meisten Stimmen am Samstagabend fest. Im sinne des roses. Demnach errang die einst als politischer Arm der militanten Organisation IRA geltende Partei mindestens 27 der 90 Sitze in der Northern Ireland Assembly. Sinn Fein löst damit die protestantisch-unionistische DUP als stärkste Kraft ab, die schwere Verluste hinnehmen musste. Es ist das erste Mal, dass eine Partei stärkste Kraft wird, die sich für die Loslösung des Landesteils von Großbritannien und eine Vereinigung mit der Republik Irland einsetzt und gilt als symbolischer Wendepunkt in der Geschichte der vor gut 100 Jahren gegründeten Provinz. Sinn-Fein-Spitzenkandidatin Michelle O'Neill hatte sich bereits am Nachmittag im Blitzlichtgewitter und zu tosendem Applaus ihrer Parteifreunde bei der Verkündung der Ergebnisse in ihrem Wahlkreis Mid Ulster feiern lassen. Ihr steht nun das Recht auf den Posten der Regierungschefin (First Minister) zu.
Abgerufen am 25. Januar 2021. ↑ Impressumspflicht. Bundesjustizministerium, abgerufen am 26. Februar 2022.
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Kann man das Wort scharf verwenden, um auszudrücken, dass ein Essen stark gewürzt ist, ohne dass es im Sinne von pfefferscharf scharf ist? Synonyme, an die ich denke, sind, ohne mir ganz sicher zu sein: streng gewürzt und stark gewürzt. Beispiel: Die Suppe ist scharf gewürzt. Wrzlprmft ♦ 21. 4k 7 gold badges 64 silver badges 128 bronze badges asked Nov 26, 2019 at 8:30 Wenn ich Sie richtig verstanden habe, geht es Ihnen um den Unterschied zwischen Schärfe im Sinne von Pfefferschärfe (laut Wikipedia auch geschmackliche Schärfe genannt), wie sie etwa durch Capsaicin oder Piperin hervorgerufen wird und Schärfe im Sinne von starker, wie auch immer gearteter Würzung. Verwenden dürfen Sie natürlich beides – niemand wird es Ihnen verbieten. Die Frage ist nur, ob Sie nicht missverstanden werden, wenn Sie beispielsweise schreiben Der Kuchen ist ganz schön scharf. Als Leser käme ich niemals auf die Idee, dass Sie damit Folgendes ausdrücken wollten: Der Kuchen ist sehr stark gesüßt. Stattdessen würde ich denken, es handelte sich um Kuchen mit Chili- oder Ingwergeschmack.
材料はキャベツ, キュウリ, カブなどで, トウガラシのソース, 塩, ニンニク, シイのミ, 魚の塩辛などを入れてつけ込んだものです。 Es ist Huhn mit Schweinefleisch, das stark mit Pfefferkörnern und Knoblauchzwiebeln gewürzt ist, die leicht zerdrückt worden sind, damit das Aroma besser hervortritt. 干したこしょうの実や, 独特のかおりを出すために少し砕いたニンニクで強烈な風味をつけた, トリとブタの切り身の組み合わせたものです。 Etwa das gleiche trifft zu, wenn jemand zu stark gewürzte Speise ißt, zuviel Alkohol trinkt, im Übermaß Anregungsmittel nimmt oder bei Drogen Zuflucht sucht, um einen Nervenkitzel zu haben. 強い味の食べ物を食べ過ぎたり, アルコール飲料を飲み過ぎたり, 刺激物を過度に取ったり, 「興奮にひたる」ために麻薬に頼ったりすることについても, だいたい同じことが言えます。 Wird dieser Zustand durch hastiges Essen, mangelhaftes Kauen, durch Verzehr stark gewürzter oder sehr heißer Speisen oder durch Rauchen und übermäßigen Genuß alkoholischer oder koffeinhaltiger Getränke verschlimmert, so mag das nicht nur eine Übersäuerung des Magens, sondern sogar Magengeschwüre zur Folge haben. 堅い食べ物を急いで食べたり, 香辛料のきつい食べ物や, 極端に 辛い ものを食べたり, アルコール分やカフェインを含む飲み物を取りすぎたり, タバコをのんだりすると, 事態は悪化して, ひどい胃酸過多症どころか, 潰瘍さえ引き起こすことがあります。 jw2019
| slashed, slashed | etw. stark kürzen to be a strain on so. jmdn. stark beanspruchen Grammatik Zeichensetzung → 4. 1. 7. 1 Punkt irgendwelche Das Indefinitpronomen irgendwelche ist umgangssprachlich. Es wird als Stellvertreter eines Nomens oder als → Artikelwort vor einem Nomen verwendet. Im Singular hat es die Bedeutung… Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft absichtlich – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanlässen v… Betonung des Imperativs mittels 'will you' Durch die Hinzufügung von will you kann maneine Aufforderung verstärken. Diese Form wird meist auf familiärer Ebeneverwendet, oft bei Kindern, Schülern usw. Zur Grammatik Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten mild gewürzt Letzter Beitrag: 20 Mai 16, 22:18 Die Speise ist mild gewürzt. 1 Antworten stärker Letzter Beitrag: 20 Nov. 04, 22:07 Ein allgemein höheres Verbraucherpreisniveau würde die Konsumenten stärker belasten, denn in… 1 Antworten stärker Letzter Beitrag: 17 Aug.