Englisch Deutsch You can do this! Du schaffst das! Suchbegriffe enthalten How can you do this to me? Wie kannst du mir das antun? You can't do this to me! Das kannst Du mir nicht antun! Teilweise Übereinstimmung I can't do it. - Yes, you can. Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst. idiom We can totally do this. Klar können wir das. I can't possibly do this. Das kann ich unmöglich tun. Can you recommend this company? Würden Sie diese Firma weiterempfehlen? [formelle Anrede] You can find this in... Zu finden in... [+Dat. ] all you can do alles, was du tun kannst Can you do shorthand? Kannst du Steno? [ugs. ] Can you do shorthand? Können Sie Steno? [ugs. ] [formelle Anrede] Can you do shorthand? Können Sie stenografieren? [formelle Anrede] Can you do shorthand? Können Sie stenographieren? [formelle Anrede] You can do it! Du schaffst es! Simply put, you can say it like this:... Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen:... You can see where this is going, right? Ihr merkt / Du merkst schon, worauf das hinausläuft, oder?
[hum. ] Was kann ich für dich tun? You know what you can do! [coll. ] Du kannst mich mal am Abend besuchen! [ugs. ] the best thing that you can do das Beste {n}, was du tun kannst Can you get sb. to do sth.? [coll. tut? Can you get sb. ] Können Sie dafür sorgen, dass jd. tut? Everything you can do, I can do better. Was du kannst, kann ich schon lange. [ugs. ] [kann ich besser] There's nothing you can do about it. Das schleckt keine Geiss weg. [schweiz. ] [Redewendung] You can't tell me what to do! Du hast mir (gar) nichts zu sagen! How can you do such a thing to me? Wie kannst du mir so etwas antun? What are all the things you can do online? Was kann man alles online machen? What can I do for you? [in shop etc. ] Was beliebt? [veraltet] lit. F This Feeling You Can Only Say What It Is In French [Stephen King] Dieses Gefühl, das man nur auf Französisch ausdrücken kann proverb Never put off until tomorrow what you can do today. Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. proverb Never put off until tomorrow what you can do today.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. comm. What can I do for you? [asked in a shop] Sie wünschen? [formelle Anrede] proverb Never do today what you can put off till tomorrow. [ironic] Was du heut' nicht musst besorgen, das verschieb' getrost auf morgen. [ironisch] You can do what you want if you want what you can do. Du kannst alles, was du willst, wenn du nur willst, was du kannst. I can't do Tuesday, but I can do Wednesday. Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch. quote And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country. [John F. Kennedy] Und so, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
[schweiz. ] [Redewendung] You can't see your hand in front of your face. Man sieht die Hand vor den Augen nicht. You can't see any farther than the end of your nose. Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze. [verkürzt] [Sie sehen nicht weiter als bis zu Ihrer Nasenspitze. ] bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be? ' [Lk 12:20; NRSV] Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12, 20; EÜ] quote If by my life or death I can protect you, I will. [The Lord of the Rings] Sollte ich dich durch mein Leben oder meinen Tod schützen können, werde ich es tun! quote And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country. [John F. Kennedy] Und so, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt.
T ground honeysuckle [Lotus corniculatus, syn. tauricus] Gewöhnlicher Hornklee {m} bot. tauricus] Hornschotenklee {m} bot. tauricus] Schotenklee {m} [schweiz. ] bot. T bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn. tauricus] Hornschotenklee {m} Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Übrigens, für die ungarischen Leute unter Euch gibts den kompletten Film mit ungarischen Untertitel hier. Bewertungen: IMDB (6, 7 von 10) Rotten Tomatoes (83% von 100%) Amazon (4, 5 von 5 Sternen) Meine Bewertung: 8, 5 von 10 Danke für den Film-Tipp, Andi! Dieser Beitrag wurde unter English, Film, Ungarisch, YouTube abgelegt und mit Das Geheimnis der Inspiration, Inspiration, Lebensgrundlage, The Shift, Wayne Dyer verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
5 Minuten in den vorbereiteten Dampfgarger. Anschließend leicht mit Salz und Pfeffer würzen. Zutaten für den Pak Choi Pak Choi Olivenöl 100 ml Mineralwasser Salz Zubereitung des Pak Choi Den Pak Choi halbieren und die losen Blätter entfernen. Etwas Olivenöl in einer geeigneten Pfanne erhitzen und den Pak Choi darin für ca. 3 Minuten anbraten. Die Hitze in der Pfanne reduzieren und das Mineralwasser hinzugeben, mit einem Deckel verschließen und ca. 5 Minuten garen. Zum Schluss mit etwas Salz würzen. Zutaten für das Karotten-Humus 500 g Karotten 1 Dose Kichererbsen 5 EL Olivenöl 5 EL kaltes Wasser 3 EL Zitronensaft 2 TL Tahini-Paste 1 TL gemahlenen Koriander 2 TL Kreuzkümmel 2 Knoblauchzehen Salz Zubereitung des Karotten-Humus Backofen auf 180 °C vorheizten. Die Karotten schälen und in eine passende Auflaufform geben. Pak choi gedämpft. Dann etwas Olivenöl, den gemahlenen Koriander, Kreuzkümmel sowie Zitronenabrieb und Salz zu den Karotten geben und gründlich vermischen. Die Auflaufform mit Aluminiumfolie verschließen und die Karotten für ca.
B. selbst geerntet aus dem Bosch SmartGrow 2 EL gerösteter Sesam Frühlingszwiebeln in Ringe, Ingwer in feine Stifte, Knoblauch und getrocknete Chilischoten in dünne Scheiben schneiden. Erdnussöl in einen heißen Topf geben, Zwiebel, Ingwer, Knoblauch und Chili bei niedriger bis mittlerer Hitze 5 Minuten schmoren, dabei ab und zu umrühren. Mit Zucker, Salz und Szechuanpfeffer würzen, 2 Minuten braten und anschließend mit Sojasauce, Essig und 200 ml Wasser ablöschen. Aufkochen, angerührte Speisestärke unterrühren und kurz bei mittlerer Hitze andicken lassen. Pak choi gedämpft recipe. Anschließend bis zur Verwendung beiseite stellen. Pak Choi in einzelne Blätter teilen, Wasser in einem Topf mit Dämpfaufsatz erhitzen und das Gemüse 5 Minuten dämpfen. Pak Choi auf Tellern anrichten, mit der kurz erneut aufgekochten Sauce und Sesam toppen und mit Jasminreis oder braunem Reis servieren. Werbung! Dieser Beitrag wurde von Bosch unterstützt. Gesponserte Beiträge helfen uns dabei, regelmäßig neue Rezepte für unsere Leser zu kreieren, Inhalte spiegeln aber immer unsere eigene Meinung wider.
Ingwer schälen und klein würfeln. Frühlingszwiebeln (nur das Weiße) in Ringe schneiden. In einer beschichteten Pfanne etwas Butterschmalz erhitzen, Ingwer und Scampi darin scharf abraten. Danach die Pak-Choi Stiele dazugeben. Pak choi gedämpft instagram. Kurz mit braten und danach das Ganze mit Sojasoße ablöschen. Die Frühlingszwiebeln dazu geben und kurz vor dem Servieren die Blätter des Pak-Choi unterheben. Diese fallen zusammen, ähnlich wie Spinat und brauchen nur 1-2 Minuten bis sie gar sind. Am Schluss mit einem Schuss Reis-Essig abschmecken und die Cashew-Kerne darüber streuen. Als Beilage gab es Basmati-Reis und für etwas mehr Schärfe sorgte ein wenig Sambal Olek (scharfe, indonesische Chilli-Gewürz-Soße). Kochen, Backen, Essen und Genießen