Vielen Dank für Ihr Verständnis und v i el Spass mit Ihrem [... ] Sixti Mietwagen. Thank yo u ve ry much for your understanding! Hav e a nice [... ] time wi th your Si xti rental car. Die KM Partner Tools stehen grundsätzlich nur unseren Kunden zur Verfüg un g, vielen Dank für Ihr Verständnis. The KM Partner Tools are generally only avai la ble for our c ustom ers, thank y ou for your understanding. Noch ma l s vielen Dank a uc h für Ihr Verständnis. Once again I would li ke t o exp res s m y thanks for your understanding.
[iron. ] Thank you for (the) dinner. Vielen Dank für das Dinner. idiom Thank you for your cooperation. [wenn Mitarbeit oder Mithilfe nötig ist]
Thank you for having us. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. [Danke, dass wir Ihre Gäste sein durften. ] [formelle Anrede]
Thank you for having us. [said to one person] Vielen Dank für deine Gastfreundschaft. [Danke, dass wir deine Gäste sein durften. ] Thank you for having us. [said to two or more people] Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. [Danke, dass wir eure Gäste sein durften. ] Many thanks! Vielen Dank! Thanks a lot!
Vielen Dank für ihr Verständnis. Thanks for understanding and respecting. (EL) Herr Präsid en t! Vielen Dank für Ihr Verständnis f ü r meine Bitte und danke an alle Mitglieder [... ] des Europäischen Parlaments. (EL) Mr Pre si dent, thank you ve ry much for your understanding of my r eq ues t, and thank you to all the [... ] Members of the European Parliament. Ausritte werden erst nach einer Überprüfung des Reiters bei der [... ] Pferdebeherrschung" auf der Reitbahn durchgeführt, um eine mögliche Verletzung zu vermei de n ( vielen Dank für Ihr Verständnis). We organize the rides after having "tested the [... ] rider's control of the horse" in the riding hall in order to avoid pot en tial injur ies (thank y ou for your understanding). Ausritte werden erst nach einer "Überprüfung des Reiters bei der Horse-riding trips are available only after [... ] "testing the rider in horsemanship" in the riding paddock to prevent possi bl e inj uri es (thank you fo r your understanding). Hinweis: Bei Fragen zu den Freiwilligendiensten, lesen Sie bitte zuerst alle bereitgestellten Informationen und wenden sich dann an unser Karlsruher Büro (nicht über das Kontaktformul ar).
Many thanks for exp ressi ng your co nfi dence i n the products created by Ferrari electronic A G by d ec iding [... ] to purchase OfficeMaster. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, all unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr großes Engagement im Geschäftsjahr 200 5 z u danken, u nd ich möchte auch ihren Fami li e n für ihre Geduld und ihr Verständnis w ä hr end des gesamten Jahres danken. I would like to take the oppor tu nity to thank al l of ou r employees for their excellent commitment in 20 05 and I also w ant t o thank their families for t he patience and understanding they h ave had [... ] to show throughout the year. Vielen Dank für Ihre Geduld und v i el Spaß jetzt bei der Urlaubsplanung [... ] auf Rentocamp! Thank yo u for you r patience and ha ve fun p la nnin g your h olid ay on Rentocamp! Vielen Dank für Ihre H i l f e und Ihr Verständnis. Thank y ou for your he lp and un derstanding. Noch ma l s vielen Dank für Ihre H i l f e und Geduld m i t mir. Thank y ou onc e a gai n for al l your h el p and patience wi th me.
Vielen Dank! 3 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Aber an der Hauptschule, wo die Hälfte der Klasse nicht mal richtig deutsch kann... Formulierungen sind ja immer auch ein bisschen Geschmackssache. Fünf Autoren haben fünf verschiedene Wege, um zu formulieren. Wie denkt ihr darüber?
Und die Intention ist völlig klar: Es gab und gibt in Schweden (wie auch in Deutschland) massive Beschwerden von Bauarbeitern, die sich großen Gefahren dadurch ausgesetzt sahen, dass Autofahrer in Baustellen viel zu schnell und viel zu dicht an ihnen vorbeifuhren - in Extremfällen sogar mit Gegenständen nach ihnen warfen. Daher: "Danke für Ihre Rücksicht" ist aus meiner Sicht das sinnvollere Schild an einer Straßenbaustelle als "Danke für Ihr Verständnis". Mich würde interessieren, wie andere das sehen. Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen Danke für Ihre Rücksicht. 14% Danke für Ihr Verständnis. Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Du hast völlig Recht. Vielleicht zeigt sich in diesen Schildern (unbewußt von den Schildermachern? ) aber ein Mentalitätsunterschied. Der Deutsche fühlt sich von der Baustelle zuvorderst gestört, er regt sich darüber auf. Daher wird ihm nach der Baustelle dafür gedankt, dass er Verständnis gezeigt hat, oder mit anderen Worten, sich nur mäßig über die Störung des Autofahrens erbost hat.
2008, 09:21 #19 Miss for her Viele liebe Grüße Anja Immer wenn du denkst es geht nicht mehr kommt von irgendwo ein Lichtlein her 01. 2008, 09:38 #20 01. 2008, 10:03 #21 alles gute zu deinem geburtstag, liebe claudia! 01. 2008, 10:04 #22 Alles, alles Liebe und Gute zum Geburstag!! 01. 2008, 10:12 #23 auch von mir alles Liebe zum Geburtstag!! 01. 2008, 10:33 #24 Gesperrt wg. Mehrfachanmeldung zum Gewinnspiel Alles Gute zum Burzeltag Claudia!!! Feier schön und bleib so wie du bist!!! 01. 2008, 10:37 #25.. wer bist Du? Hallo Claudia, ich schließe mich den anderen an und lasse mal wieder die Wise Guys singen. 01. 2008, 10:58 #26 Lakritzschnecke 01. 2008, 11:00 #27 beobachtet Auch von mir alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag! My philosophy is if you worry, you suffer twice. Alles gute zum geburtstag claudia meaning. Newt Scamander (Joanne K. Rowling) Haartagebuch mein Blog 01. 2008, 11:05 #28 blass und kühl Ich kann mich meinen Vorschreiberinnen nur anschließen: Alles Gute zum Geburtstag! Haarlänge BSL (cm-Angabe folgt) Haartyp 1bFii 01.
Alles Gute zum Geburtstag Claudia Foto & Bild | gratulation und feiertage, geburtstag, glückwünsche/karten Bilder auf fotocommunity Alles Gute zum Geburtstag Claudia Foto & Bild von Sybille Treiber ᐅ Das Foto jetzt kostenlos bei anschauen & bewerten. Entdecke hier weitere Bilder. Alles Gute Zum Geburtstag Claudia, Alles... | 25 geburtstag wünsche. Alles Gute zum Geburtstag Claudia Schön, daß wir vorhin noch auf Deinen Geburtstag anstossen konnten. Bonne anniversaire Claudia. Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen. Link kopiert... Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Alles liebe und gute liebe Claudia (Rosenengel) zu Deinem Geburtstag😀 lg Cross _ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ___$$_$________________________$_$$ ___$$__$____EIN BRIEF FÜR____$___$$ ___$$____$_______DICH___________ $$ ___$$______$_____________$_______$$ ___$$_________$_________________ $$ ___$$_________. (''v'')___________$$ ___$$ __________. 'v'___________ $$ ___$$____________________________$$ ___$$____________________________$$ ___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Mach den Brief ganz vorsichtig auf, denn???????? ACHTUNG!!! es springen ganz liebe Geburtstagsgrße für dich raus....... (¯`°v°´¯) ….... (_. ^. _)... (¯`°v°´¯).... _).... _) __o__O__o _o_O_o_O_o $$$$$$$$$$$$ _$$$$$$$$$$ __$$$$$$$$ ___$$$$$$ ____$$$$ _____$$__ _____$$___ _____$$__ _____$$ __$$$$$$$$ ¯`'•. ¸(¯`'•. ¸. •'´¯)¸. Alles gute zum geburtstag claudia x. •'´¯)............... ¤ª"˜¨¨¯¯¨¨˜"ª¤.... ¤ ª"˜¨¨¯¯¨¨˜"ª¤ ES GIBT 4 DINGE, DIE WIR NICHT MEHR ZURÜCKHOLEN KÖNNEN... Den Stein... nachdem er geworfen wurde Das chdem es ausgesprochen wurde Die nicht ergriffen wurde Die Zeit..... vorbeigeht (¯`'•.
•'´¯)… genieße Deine Zeit, denn Du lebst JETZT und HEUTE, denn morgen kannst Du gestern nicht nachholen!!..... ¤ ª"˜¨¨¯¯¨¨˜"ª¤I...... ^v^............ ^v^......... `.... %%%.... ^v^...... `, %%%%%%......... ^v^..... `, %%;, %, %%%_......... %%%.., %%;%%%%%%_...... `, %%%%%%... `%/%%//%%%_%_... `, %%;, %, %%%.. %(%%, %%%/;%%_.. (%%%%%%%).. %_%%. %/%__/%%_. %%%//%%%_%.., %% /%%;%%_%___(%%, %%%/;%%............... |. |__________%_%%. %/%__/%............... |___________(%% /%%;%_% ______((WWWWWWWWW))__ |. | _____((_))WWWWWWWWW))_ |. |....... ^v^ ____((___))WWWWWWWWW)) |. Alles Gute liebe CLAUDIA, zum Geburtstag!. |............. ^v^ ___((_____))WWWWWWWWW)) |.... ^v^ __((__|¯¯|__))WWWWWWWWW)) _((___|__|___))WWWWWWWWW)) ((___________))WWWWWWWWW)) @; @; _|___________|______________|___ |/____|/.