in Essen & Trinken August 25, 2011 Die Pflaume ( Prunus domestica) gehört zur Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse und ist eine der am vielfältigsten in der Küche einsetzbaren Obstsorten. Wer Pflaumen nur als Kuchenbelag kennt, sollte die Frucht unbedingt mal in Rotwein einlegen. Pflaumen in Rotwein schmecken nicht nur hervorragend, sie sind ganz einfach herzustellen und vielfältig zu gebrauchen. Pflaumen in Rotwein einlegen lässt viel Platz für eigene Kreationen und Ideen. Das Rezept nimmt einem Verfeinerungen oder Veränderungen kaum übel. Die im Rezept angegebenen Mengen sind als Orientierung gedacht. Je nach Gechmack lassen sie sich verändern. Pflaumen in rotwein und rum diary. So kann man zum Beispiel statt trockenen auch halbtrockenen Rotwein, dafür etwas weniger Zucker nehmen. Man kann noch einige Nelken hinzufügen oder feingeriebene Organgenschalen, ebenso kann man die Hälfte Wasser durch Orangensaft ersetzen und die Zuckerzugabe reduzieren. Es gibt auch Rezepte, die etwas Rotweinessig hinzufügen, was die Pflaumen ein wenig herber werden lässt, die aber dann umso besser zu Wildgerichten passen (mit Preiselbeeren gemischt sehr lecker).
Der Slowcooker als tolles, kleines Hilfsmittel für den Herbst und die Erntezeit? 18 Pflaumen mit Balsamico und Rotwein Rum Rezepte - kochbar.de. Ich hätte es irgendwie nicht geglaubt. Ist aber so - zumindest, wenn es einem darum geht, zwischendurch ein bisschen Obst zu zum Schnellverzehr verarbeiten. So sind in meiner Küche schon Apple Butter, Quitten-Apfel-Mus, Ingwerbirnen, Pfirsichmarmelade, Pflaumenmus, Lemon Curd und Cranberry-Sauce im Crocky entstanden. Und eben auch diese köstlichen Rotweinpflaumen, die sehr lecker über Grießpudding oder Eis schmec...
Reife Zwetschgen lassen sich auf verschiedenste Weise verarbeiten. Sei es als Kompott, als Kuchenbelag, als Snack zwischendurch oder als Vorrat für den Winter. Wenn Sie etwas Besonderes zaubern möchten, können Sie Ihre Zwetschgen in Rotwein einwecken. Zimt und Anis verleihen den Rotweinzwetschgen ihre Würze Rotweinzwetschgen einkochen Mit Rotwein und Gewürzen wird der Geschmack der Zwetschgen beim Einkochen auf besondere Weise verfeinert. Rotweinzwetschgen einmachen » So gehen Sie am besten vor. Für zwei Halb-Liter-Gläser benötigen Sie 800 g Zwetschgen je 200 ml Wasser und trockenen Rotwein 125 g Zucker 2 Stücke Sternanis und ebenso zwei Zimtstangen etwas Zitronenschale (möglichst Bio) wer einen kräftigeren Geschmack möchte, gießt noch ein Gläschen Rum dazu Sterilisieren Sie zuerst Ihre Gläser durch Auskochen oder zehnminütiges Erhitzen im Backofen bei 100 Grad. Waschen Sie Ihre Zwetschgen, entfernen Stiele und sortieren die beschädigten Exemplare aus. Entsteinen Sie die Zwetschgen. Benutzen Sie dafür einen manuellen Zwetschgenentsteiner oder einen Entsteiner mit Behälter oder ein scharfes Messer, mit dem Sie die Früchte teilen und den Kern entfernen.
Englisch Deutsch Kindly excuse the oversight. Bitte entschuldigen Sie das Versehen. [formelle Anrede] Teilweise Übereinstimmung Please accept my apologies. Bitte entschuldigen Sie. [formelle Anrede] Excuse me, please! Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede] I beg your pardon! Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede] Please pardon the inconvenience. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit. [formelle Anrede] Kindly excuse the delay. Bitte entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede] Please accept our apologies for this mistake. Bitte entschuldigen Sie diesen Fehler. [formelle Anrede] Kindly excuse any inconvenience. Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten. [formelle Anrede] pardon the phrase,... entschuldigen Sie ( bitte) den Ausdruck,... [formelle Anrede] Excuse me, but that is not entirely accurate. Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt. Kindly discharge the account. Bitte entlasten Sie das Konto. TrVocab. Could you please repeat that? Bitte wiederholen Sie das.
[aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument] Please put the following page in a conspicuous place in the operating instructions. Bitte legen Sie das folgende Blatt an exponierter Stelle in der Gebrauchsanweisung ab. Excuse me! Entschuldigen Sie! [formelle Anrede] I beg your pardon! Entschuldigen Sie! [formelle Anrede] Excuse me for interrupting! Entschuldigen Sie die Störung! [formelle Anrede] Apologies for the delay. Entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede] I'm sorry I'm late. Entschuldigen Sie mein Zuspätkommen. [formelle Anrede] Pardon my bluntness. Entschuldigen Sie meine Direktheit. [formelle Anrede] Forgive my ignorance. [idiom] Entschuldigen Sie meine Unwissenheit. [formelle Anrede] You must apologize. Sie müssen sich entschuldigen. [formelle Anrede] Sorry to bother you, but... Entschuldigen Sie die Störung, aber... [formelle Anrede] Excuse my plain speaking. Entschuldigen Sie meine unverblümte Sprache. [formelle Anrede] Excuse my interrupting. Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Sie werden im Deutschen auc… Go to Grammar Forum discussions containing the search term Entschuldigen Sie bitte, dass Last post 29 Nov 05, 15:54 Entschuldigen Sie bitte, dass wir den Stichtag nicht einhalten konnten. - Kindly excuse that… 4 Replies Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung Last post 28 Feb 20, 16:05 Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung Ich möchte als Koordinator einer Aufgabe um Entschu… 16 Replies Bitte entschuldigen Sie den Fehler Last post 04 Aug 08, 11:42 Bitte entschuldigen Sie den Fehler und prüfen den Terminplan erneut. Ist das richtig? Sorr… 2 Replies Antwort auf "Bitte entschuldigen Sie" Last post 24 Jun 09, 21:21 Antwort auf "Bitte entschuldigen Sie vielmals". Wie antwortet man auf "Bitte entschuldigen … 4 Replies Entschuldigen Sie bitte unser Anliegen Last post 12 May 14, 14:20 Entschuldigen Sie bitte unser Anliegen. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Floskel … 3 Replies Entschuldigen Sie? Last post 02 Sep 10, 00:13 Ich wollte heute nach dem Weg fragen und hab das in etwa so formuliert: "Entschuldigen Sie, … 11 Replies Bitte entschuldigen sie die späte Störung Last post 07 Jan 09, 12:50 Mitten in der Nacht erhielt sie einen Anruf.
Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Isländisch Lettisch Litauisch Norwegisch Schwedisch Phrase vorschlagen Alle Phrasen Die neusten Top-Anfragen Wörterbuch der Redewendungen Suchbegriff eingeben Englische Übersetzung: Please excuse the oversight Please excuse our overlooking this matter Verwandte Phrasen Bitte nur mit Bargeld zahlen. Bitte den Pass zum Vorzeigen bereithalten! Bitte schalte auf ein anderes Programm um. Bitte halten Sie Ihren Pass bereit! Bitte geben Sie mir … Karten. Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin! Bitte warten Sie hinter der Markierung! Bitte entschuldigen Sie, wo sind die Toiletten? Stichwörter bitte versehen entschuldigen Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen? oder Phrase vorschlagen
[Am. [formelle Anrede] Pardon my jumping in.Entschuldigen Sie die Störung. [ Entschuldigen Sie, dass ich hereinplatze. ] [formelle Anrede] TrVocab. Excuse me, I'm looking for the tube station. [in London] Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [in London] [formelle Anrede] for... please refer to...... entnehmen Sie bitte... [fig. ] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Anzeigen: Adjektive dürfen ↑ Noch Fragen?
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.