Im Science-Fiction-Film "Star Trek II - Der Zorn des Khan" (1982) wird es als altes klingonisches Sprichwort bezeichnet und im Actionfilm "Kill Bill Volume 1" (2003) im Intro zitiert. Rache – Klingonisch-Wiki. Zum ersten Mal literarisch belegt ist es bereits 1841 im Roman "Mathilde" von Eugène Sue ("La vengeance se mange très-bien froide", in Englische übersetzt als "Revenge is a dish best served cold"). Als Sprichwort scheint es sich im Deutschen schon früh durchgesetzt zu haben, denn bereits Wander führt es in seinem Sprichwörtelexikon Q Quellenhinweis: 1867 bis 1880, [] auf: "Die Rache ist ein Gericht, das man kalt verspeisen muss. Man sagt, Napoleon III. habe diesen Satz zur Richtschnur seines Handelns genommen, im Juli 1870 scheint er aber davon abgewichen zu sein"
Einzelnachweise 1: (en) Chapter Thirty: The Noose Tightens auf "Archieverse Wiki", abgerufen am 04. Dez 2021
Das hat sich im Laufe der Jahre immer gesteigert. Der Höhepunkt war 1996 bei der Oberbürgermeisterwahl in Stuttgart. Da war ich nahe dran an einem Spitzenwahlamt" - "Das scheiterte daran, dass die SPD nicht bereit war, ihren Kandidaten zu Ihren Gunsten zurückzuziehen. Ist der Wahlsieg vom Sonntag für Sie ein Fall von Rache ist Blutwurst? " umgangssprachlich, salopp, oft scherzhaft; Abwandlung von " Rache ist süß". Ein Nutzer vermutet einen Zusammenhang mit der blutrünstigen Tragödie "Titus Andronicus" von William Shakespeare. Der Titelheld tötet dabei seine Feinde und verarbeitet sie aus Rache zu einer Pastete. Eine andere Deutung geht von einer scherzhaften volksetymologischen Verballhornung von "Blutdurst" zu "Blutwurst" aus, die auf deren Lautähnlichkeit basiert. Die Entstehungszeit ist nicht eindeutig. 1929 im Roman "Im Westen nichts Neues" (erstes Beispiel) erstmals literarisch belegt, gibt sie Küpper [] jedoch schon mit 1870 an etwas schreit nach... Rache ist neues Unrecht. - denkschatz Sprichwörter. (z. B. Rache / Strafe / Vergeltung) In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Sprüche über das Leben, Thema Rache Die Politik hat nicht zu rächen, was geschehen ist, sondern dafür zu sorgen, dass es nicht wieder geschehe. Sprüche Sprüche div. Politiker, Thema Rache Rache und immer wieder Rache! Keinem vernünftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit Öl wegwaschen zu wollen. Nur Blut, das soll immer wieder mit Blut ausgewaschen werden. Sprüche zum Zusammenleben, Thema Rache Verachtung ist die subtilste Form der Rache. Sprüche zum Zusammenleben, Thema Rache Gerechtigkeit ist der Strohhalm des Wehrlosen; Rache des Verletzten. Sprüche zum Zusammenleben, Thema Rache Alles wird uns heimgezahlt, wenn auch nicht von denen, welchen wir geborgt haben. Sprüche zum Zusammenleben, Thema Rache Mann muss die Menschen entweder mit Freundlichkeit behandeln oder unschädlich machen; denn wegen geringfügiger Kränkungen nehmen sie Rache, wegen schwerer Schädigung können sie es nicht. Sprichwort rache ist neues google. Sprüche zum Zusammenleben, Thema Rache Alles, was das Leben ist, sind die Träume nach Rache.
Vielleicht hat sie Remarque einmal Blutwurst kredenzt? Andere Erklärungen Allerdings gibt es Quellen, die den Ursprung der Redewendung für die Zeit um 1870 angeben. Es existieren noch verschiedene andere Deutungen. So wird z. B. Sprichwort rache ist neues handy. mitunter Shakespeares blutrünstige Tragödie "Titus Andronicus" ins Spiel gebracht. Die Titelfigur tötet ihre Feinde. Aus Rache verarbeitet sie Titus Andronicus zu einer Pastete. Eine weitere Erklärung sieht die volkstümliche Umwandlung von "Blutdurst" zu "Blutwurst". Der Satz "Rache ist Blutwurst" stellt eigentlich nur eine Abwandlung des gängigen Sprichworts "Rache ist süß" dar. Im Original wird damit keine ernsthafte Drohung gemeint, und so wird das Sprichwort mit der Blutwurst auch angewendet. Es handelt sich hier einfach um die herzhaftere Variante von Rache.
Deutsche Sprichwörter über Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit Besser beschwerlicher oder gekaufter Fried, als gerechter Krieg. Es ist besser unrechter Fried, denn gerechter Krieg. Unbilliger Frieden ist besser als gerechter Krieg. Ungerechter Friede ist besser, als gerechter Krieg. Das Morgengebet eröffnet das Fenster von dem Zimmer unserer Seele um die Sonne der Gerechtigkeit einzulassen, das Abendgebet aber schließt die Tür für die Wollust *35 und die höllische Finsternis. Das Recht ist an beide Füße gerecht wie ein polnischer Stiefel. An beiden Füßen gerecht, wie ein polnischer Stiefel. (Unbeständiger als eine Wetterfahne. ) Der Alten Hausrat und Tracht war schlecht und gerecht, albern und fest. Sprichwort rache ist neues deutschland. Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs. (Ursprung des Sprichworts ist in der Bibel, Die Sprüche Salomos 12, 10: "Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig. ") Der Gerechte muss viel leiden. Der verstorbene Gerechte verdammt die lebendigen Gottlosen.
Und natürlich fehlt auch das feine, namensgebende Pfefferl nicht! Für kurze Zeit erhalten Sie exklusiv als FOCUS Online Leser beim Kauf eines Pakets mit zehn Flaschen des 2020er Steinpfefferl zwei Weißweingläser von Schott Zwiesel gratis dazu und sparen dabei noch 47 Prozent. Das Weinpaket im Überblick: 10 Flaschen 2020er Steinpfefferl Grüner Veltiner für nur 49, 90 statt 94, 40 Euro Sie sparen 47 Prozent! Goldmedaille Mundus Vini 2021 Weinstil: jung und frisch Geschmack: Trocken Herkunft: Österreich (Niederösterreich) Gratis dazu: 2 Schott Zwiesel Weingläser Inklusive Versand Die Rebsorte Grüner Veltiner Der Grüne Veltliner ist die wichtigste Rebsorte in Österreich. Die Vielfalt der Weine reicht von leichten, jung trinkbaren Weinen bis hin zu gereiften Prädikatsweinen. Egal in welcher Altersstufe überzeugen die Weine durch Frische und Fruchtnoten ebenso wie Geschmacksnoten, die an frisch gemahlenen Pfeffer oder Tabak erinnern. Als Speisenbegleiter eignet sich der Grüner Veltliner besonders zu Fisch und Meeresfrüchten, Käse und Salaten, würzigen asiatischen Gerichten und österreichischen Spezialitäten wie Wiener Schnitzel oder Tafelspitz.
Shopping-Deal mit FOCUS Online: Prämierter Weißwein aus Österreich: 10 Flaschen Steinpfefferl Grüner Veltliner für nur 49, 90 Euro Mittwoch, 07. 04. 2021, 11:38 Fruchtig, pfeffrig, würzig: So duftet und schmeckt der 2021 prämierte Steinpfefferl Grüner Veltiner. Sichern Sie sich im FOCUS Online Shopping-Deal zehn Flaschen des erstklassigen österreichischen Weißweins inklusive zwei Kristallgläser für nur 49, 90 statt 94, 40 Euro. Diese Aktion ist beendet! Jeder FOCUS-Online-Deal besticht durch einen besonderen Vorteil. Wir verhandeln hart für Sie - stets mit dem Ziel, Ihnen ausgewählte Angebote und beste Preise zu bieten. Für jede Vermittlung erhält FOCUS Online eine Provision. Die Einnahmen tragen dazu bei, Ihnen hochwertigen Journalismus kostenfrei anbieten zu können. Diesen Deal haben Sie leider verpasst. Hier finden Sie unsere aktuellen FOCUS Online Shopping-Deals Mit dem Deal-Newsletter verpassen Sie kein Angebot mehr! Interesse an diesem und vielen weiteren spannenden Deals? Jetzt zum Deals-Newsletter anmelden.
✓ Wöchentlich neue Deals zu top Preisen ✓ Bequem exklusive Deal Angebote in Ihr Postfach erhalten ✓ Hoch qualitative und von unseren Experten empfohlene Angebote Was ist ein Shopping-Deal? Jeder FOCUS-Online-Deal besticht durch einen besonderen Vorteil. Wir verhandeln hart für Sie – stets mit dem Ziel, Ihnen ausgewählte Angebote und beste Preise zu bieten. Die Shopping-Deals werden von den Deal-Experten unserer Redaktion unabhängig ausgewählt, es handelt sich nicht um käufliche Werbeplatzierungen. FOCUS Online erhält aber für jede Bestellung über den Button "Jetzt zum Angebot" eine Provision. Die Einnahmen tragen dazu bei, Ihnen hochwertigen Journalismus kostenfrei anbieten zu können. Saftig! So könnte man den Steinpfefferl auf den Punkt bringen - aber natürlich hat er noch mehr zu bieten. Er duftet herrlich nach weißem Pfirsich und lässt schon in der Nase seinen schönen Schmelz erahnen. Auch im Geschmack ist saftiger Pfirsich präsent, ergänzt durch eine leichte Mineralik und eine angenehm eingebundene Säure.