But national sovereignty must serve the interests of the citizen, in this case the protection of his rights and freedoms. Aber nationale Souveränität muß dem Bürger dienen, also hier seine Rechte und Freiheiten schützen. However, we constantly fear that international agreements serve to gradually undermine us, because the others, our opponents so to speak, are clever. Aber wir haben die permanente Befürchtung, daß internationale Abkommen dazu dienen, uns sukzessive zu unterhöhlen - weil die anderen, unsere Gegner sozusagen, clever sind. Subsidiarity must serve some purpose, however, and not act as a screen. Übersetzung: Nirvana – Serve the Servants auf Deutsch | MusikGuru. Aber die Subsidiarität muss auch einen Zweck erfüllen und darf nicht nur als Vorwand dienen. However, this does not detract from the fact that investment and management rules can also serve the interests of people other than pension scheme members. Die Bestimmungen betreffend Vermögensverwaltung und Vermögensanlage mögen gleichwohl auch anderen Interessen als dem Schutz der Leistungsempfänger dienen.
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: servant Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung!
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
The problem lies in how to safeguard the access to education of hundreds of millions of children, how can education be made to serve development. Die Frage ist jedoch, wie für Abermillionen von Kindern der Zugang zur Bildung gewährleistet werden und wie die Bildung der Entwicklung dienen soll. If it only served this purpose, closer cooperation would already be very useful. Serve the servants übersetzung cast. Sollte die verstärkte Zusammenarbeit lediglich dazu dienen, so wäre sie bereits von Nutzen. However, this method must not serve to cover up defective preparation of a food product, nor be employed when it is not necessary. Diese Methode darf jedoch nicht dazu dienen, die fehlerhafte Zubereitung eines Lebensmittels zu verbergen, und auch nicht dann angewandt werden, wenn sie nicht sinnvoll ist. This should be regarded as being a frivolous attempt to wreck this report and it would serve no purpose to refer it back. Dies sollte als leichtfertiger Versuch gewertet werden, diesen Bericht zu torpedieren, und es würde keinem Zweck dienen, ihn rückzuüberweisen.
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Servants - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Eine Hörgeräteanpassung ist eine sehr individuelle Arbeit, die sehr viel Psychologie, Feingefühl aber vor allem Erfahrung erfordert. Die Kunst ist es, unsere Kompetenz mit Ihren Vorstellungen in Einklang zu bringen. Deshalb freuen wir uns, dass so viele Kunden schon erkannt haben, dass man ein Hörgerät nicht von der "Stange" kaufen kann! Thomas Lorié Inhaber DER HÖRAKUSTIKER-STUTTGART Gemeinsam mit Ihnen dem Ideal aus perfektem Hören und souveränem Aussehen nahe zu kommen, ist unser Maßstab für einen exzellenten Service. Unsere Premium Marke Unsere weiteren Profi Marken Der Hörakustiker Stuttgart Rotebühlstraße 121 70178 Stuttgart Tel. : 0711-625819 Fax. : 0711-616418 Inhaber Thomas Lorié Öffnungszeiten: Mo, Di, Do. und Freitag 9. 00-13. 00 und 15. 00-18. 00 Uhr Mittwoch 9. 00-12. 30 Uhr Der Hörakustiker Degerloch Felix-Dahn-Str. 16 70597 Stuttgart Tel. : 0711-6339097 Fax. : 0711-6339098 Mo, Di, Do. Freitags geschlossen Der Hörakustiker Gerlingen Hauptstr. 16 70839 Gerlingen Tel. Rotebühlstraße in 70178 Stuttgart West (Baden-Württemberg). : 07156 6020071 Fax.
Ein Unbekannter klingelte gegen 12. 30 Uhr bei der Seniorin, gab sich als Handwerker aus und behauptete, einen alten… 15. 10. 2021 - Pressemitteilung Polizei Stuttgart-West - Ein bislang unbekannter Mann hat am Montagmorgen einem 57-Jährigen an der Rotebühlstraße die Geldbörse geraubt. Der Geschädigte wollte gegen 08:20 Uhr die Bäckerei betreten, als der Täter ihm unvermittelt… 05. 2021 - Pressemitteilung Polizei Stuttgart-Mitte - Polizeibeamte haben am Samstag an der Keplerstraße den Mercedes eines 24 Jahre alten Mannes aus dem Verkehr gezogen. Die Beamten kontrollierten den Mercedes, mit dem der 24-Jährige Fahrer gegen 22. 45 Uhr auf der… 27. Rotebühlstraße 121 stuttgart 2019. 09. 2021 - Pressemitteilung Polizei Stuttgart-West - Polizeibeamte haben am Samstagmorgen einen mutmaßlich unter Alkoholeinfluss stehenden 36-jährigen Motorradfahrer in der Rotebühlstraße kontrolliert, nachdem dieser die Beamten mit überhöhter Geschwindigkeit… 23. 08. 2021 - Pressemitteilung Polizei Stuttgart-West - Aus unbekannter Ursache ist am Donnerstag auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses an der Rotebühlstraße ein Brand ausgebrochen.
Ophirum Filiale Stuttgart Rotebühlstr. 121 70178 Stuttgart Tel. : 0711 633 69990 Email: Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10. 00 – 13. 00 Uhr und 14. 00 – 18. 00 Uhr Sa: 10. 00 - 13. 30 Uhr Unser Service kompetente Beratung vor Ort schnelle und diskrete Abwicklung Gold und Silber vorrätig und sofort zum Mitnehmen Anonymes Tafelgeschäft möglich stets aktuelle An- und Verkaufspreise
: 07156-6020072 Mittwoch 9. 30 Uhr
OG), Stuttgart-Mitte Donnerstag 17-21 Uhr Freitag 11. 30-15 und 17-21 Uhr Samstag 12-21 Uhr Mehr Infos >>> Shima im Heusteigviertel Yummy, Sushi kann so lecker sein – so wie im Shima im Heusteigviertel zum Beispiel. Shima: Olgastraße 86, Heusteigviertel Montag, Dienstag, Donnerstag 12-14. 30 und 18-22. 30 Uhr Mittwoch 18-22. Allgöwer Zahnmedizin - Branchenbuch. 30 Uhr Freitag 12-14. 30 und 18-23 Uhr Samstag 17-23 Uhr Sonn- und Feiertage 17. 30-21 Uhr Mehr Infos >>> Sushilädle in Fellbach Nicht in Stuttgart, aber trotzdem nicht zu verachten. Wer in die Bahn springt und zehn Minuten nach Fellbach raus fährt, wird meisterlich belohnt: und zwar mit dem Sushilädle. Sushilädle: Bahnhofstraße 117, Fellbach Donnerstag 11. 30-18 Uhr Mittagstisch Freitag-Sonntag 17-19. 45 Uhr Mehr Infos >>>
Die Behördennummer 115 ist in der Regel zum Festnetztarif und damit kostenlos über Flatrates erreichbar. Viele Mobilfunkanbieter haben ihre Preise den Festnetztarifen angepasst.