171 Ergebnisse 4, 48/5 (1585) Nudeln in leichter, sämiger Thunfisch-Tomaten-Käse Sauce ww-geeignet 15 Min. simpel 4, 4/5 (653) Low Carb Pizza Pizzaboden aus Thunfisch 15 Min. normal 4, 81/5 (166) Thunfischfilet in Zimt-Sesam-Kruste auf Chili-Mango-Salat toller Einstieg für ein orientalisch angehauchtes Menü auf hohem Niveau 30 Min. normal 4, 71/5 (85) Thunfisch Dip bzw. Aufstrich toll zu Rohkost und Brot 10 Min. simpel 4, 63/5 (49) Thunfischcreme lecker zu Salat und Brot 10 Min. simpel 4, 62/5 (266) Thunfisch - Reis - Salat leichter Salat schnell zubereitet 20 Min. simpel 4, 61/5 (190) Mariniertes Thunfischsteak Adobo Thunfischsteak 10 Min. simpel 4, 58/5 (74) Avocado-Thunfisch Salat low carb 10 Min. simpel 4, 56/5 (60) Thunfisch-Torte schmeckt am besten kalt 15 Min. Thunfisch im backofen 6. simpel 4, 55/5 (166) Thunfischsalat mit Ei, Avocado und Tomaten 15 Min. normal 4, 52/5 (309) Gnocchi - Thunfisch - Auflauf 30 Min. normal 4, 52/5 (288) Spaghetti mit Thunfisch-Sahne-Soße 10 Min.
normal 4, 28/5 (23) Penne mit Mangold, Thunfisch und Gorgonzola überbacken wahnsinnig lecker und glutenfrei, auch vegetarisch möglich 20 Min. normal 4, 15/5 (82) Tortellini - Auflauf Tortellini mit Schinken, Bechamelsoße und Käse überbacken - alternativ mit Thunfisch statt Schinken 10 Min. normal 3, 57/5 (5) Thunfisch - Kräuterbutter Brötchen, überbacken 10 Min. simpel 2, 75/5 (2) Überbackener Toast mit Apfel - Thunfischsalat 15 Min. Trockenfisch selber machen - Fisch richtig trocknen. simpel Schon probiert? Unsere Partner haben uns ihre besten Rezepte verraten. Jetzt nachmachen und genießen. Gemüse-Quiche à la Ratatouille Bunte Maultaschen-Pfanne Pasta mit Steinpilz-Rotwein-Sauce Kartoffel-Gnocchi-Wurst-Pfanne Spaghetti alla Carbonara Thailändischer Hühnchen-Glasnudel-Salat Vorherige Seite Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Nächste Seite Startseite Rezepte
normal 3, 6/5 (3) Basilikum - Thunfisch aus dem Ofen 20 Min. normal 3, 33/5 (1) Thunfisch - Dip zu Ofenkartoffeln auch lecker zu Country - Potatoes oder als Brotaufstrich 20 Min. normal 2, 67/5 (1) Thunfisch aus dem Ofen überbacken mit Tomaten und Oliven 30 Min. simpel 3, 33/5 (4) Ofenkartoffeln mit Thunfisch Einfach, raffiniert, fleischlos und verdammt lecker! 30 Min. normal 2, 5/5 (2) Ofenkartoffel mit Thunfisch 15 Min. simpel (0) Tonnetto al forno Thonine oder Kleiner Thun, ein kleiner, dem Thunfisch ähnlicher Fisch, im Ofen gedünstet. Das Rezept schmeckt auch mit richtigem Thunfisch 10 Min. Rezept für Thunfischfilet mit Knoblauch im Backofen gegrillt. normal 3, 5/5 (2) Thunfisch-Kichererbsen-Frikadellen aus dem Ofen schnell, einfach und sättigend - auch gut für unterwegs 15 Min. simpel 3, 96/5 (43) Bunte Thunfischspaghetti aus dem Ofen suuuperschnell und lecker 20 Min. normal 3, 5/5 (2) Gefüllte Zucchini mit Thunfisch auf Tomatensoße Ofengericht 15 Min. simpel 3, 5/5 (2) Hüttenkäse - Thunfisch - Brotaufstrich schmeckt auch warm aus dem Backofen 5 Min.
04. 21 45 Min. normal 3, 25/5 (2) Anjas Spaghetti mit Fenchel - Staudensellerie - Thunfisch - Sauce 30 Min. simpel (0) Fenchelsalat mit Thunfisch und Orangen Fenchel - Zucchini - Pasta mit Thunfisch einfach mal probieren 25 Min. normal 3, 5/5 (2) Fenchelsalat mit weißen Bohnen, Thunfisch, Avocado und Orangen 25 Min. Thunfisch Backofen Rezepte | Chefkoch. simpel 4/5 (5) Thunfisch nach Art der Provencalen 20 Min. normal Schon probiert? Unsere Partner haben uns ihre besten Rezepte verraten. Jetzt nachmachen und genießen. Veganer Maultaschenburger Lammfilet mit Spargelsalat und Weißwein-Butter-Soße Maultaschen mit Rahmspinat und Cherrytomaten Italienisches Pizza-Zupfbrot Burritos mit Bacon-Streifen und fruchtiger Tomatensalsa Ofenspargel mit in Weißwein gegartem Lachs und Kartoffeln Vorherige Seite Seite 1 Seite 2 Nächste Seite Startseite Rezepte
Das klappt besonders gut, wenn man den Fisch vor dem Schneiden für etwa 20 Minuten in den Tiefkühler gibt. 4. (optional) Wenn eine Marinade gewünscht ist, Fisch zusammen mit der Marinade in eine Schüssel oder einen verschließbaren Gefrierbeutel geben und bis zu 12 Stunden einwirken lassen. Wenn in der Marinade eine sehr salzhaltige Komponente vertreten ist (etwa Sojasoße), kann der Fisch schnell zu salzig werden. In diesem Fall die Marinierzeit verkürzen. Natürlich kann der Fisch auch ohne marinieren gedörrt werden. Nach dem Marinieren gut abtropfen und abtrocknen. 5. Fisch auf den Dörretagen des Dörrautomaten ausbreiten. Am besten eine Dörrfolie verwenden. Nun bei 70 Grad Celsius so lange trocknen, bis der Fisch ledrig, hart aber noch biegsam ist. Keine Flüssigkeit sollte außen und im Inneren zu sehen sein. 6. Backofen auf 125 Grad Celsius vorheizen und den getrockneten Fisch mindestens 10 Minuten auf einem Backblech in den Ofen geben, um noch lebende Keime abzutöten. Danach abkühlen lassen.
Startseite T The Smashing Pumpkins Disarm Übersetzung Entwaffne dich mit einem Lächeln, Schneide dich so zurecht, wie du willst dass ich es bin..... Schneide dieses kleine Kind... In mir und so einen Teil von dir Lass es brennen! Ich war es gewohnt ein kleiner Junge zu sein, So alt in meiner Haut, Und was ich wähle ist meine Wahl, Was wird der Junge vermutlich tun? Songtext: The Smashing Pumpkins - Disarm Lyrics (Übersetzung) | Magistrix.de. Der Mörder in mir ist der Mörder in dir.. Meine Liebe- ich schenke dir ein Lächeln! Entwaffne dich mit einem Lächeln, Und verlasse dich, wie sie mich verlassen haben, Um in Ablehnung zu vertrocknen, Die Verbittertheit von jemandem der alleine gelassen wurde.. Writer(s): William Corgan Lyrics powered by News Vor 6 Stunden Mario Barth: Kritik an Kerstin Ott Vor 5 Stunden DSDS: Überraschungsauftritt von Dieter Bohlen The Smashing Pumpkins - Disarm Quelle: Youtube 0:00 0:00
Ingo88 Registrierter Benutzer #1 Hallo, kann mir einer von euch eine verständliche Übersetzung von Disarm geben. Smashing pumpkins disarm übersetzung album cover. Hab wohl schon einiges im Internet gelesen - war aber für mich nicht immer ganz verständlich! Ingo desgraca #2 disarm ist stellenweise ziemlich lyrisch, manche verse haben eher nen versteckten zusammenhang,,,,,,,,,,, weiß jetzt nicht, wie die übersetzungen waren, die du gelesen hast, mal schaun ob ichs besser kann. ich entwaffne dich mit einem lächeln und verletze dich (zerschneide dich,,,, ich denk mal das nimmt er einfach nur in bezug auf "entwaffnen", der/die andere is ja nu quasi schutzlos und verletzlich), rletze dich, wie du das von mir willst, verletze dieses kleine kind in mir, das auch ein teil von dir ist die jahre brennen ich war ein kleiner junge so alt in seinen schuhen und was ich wähle ist meine wahl was soll ein junge schon machen?
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
[... ]", Da würde "Geliebte" wohl nicht so passen Ich würde es als "Meine Liebe" (ja, als Substantiv) stehen lassen, weil das meiner Auffassung nach keine Anrede ist, sondern wirklich "Meine Liebe" meint. Aber der Text lässt ja viel Raum für das lässt sich nur schwer übersetzen, ohne da schon eine Richtung vorzugeben. (Ist sowieso immer so, aber hier besonders... Dict.cc Wörterbuch :: to disarm :: Englisch-Deutsch-Übersetzung. ) #5 also das "my love" is an der stelle schon recht deutlich ne anrede, aber halt ohne schönes deutsches äquivalent,,,,, "meine Liebe/mein Lieber" ist halt irgendwie gleich viel definierter,,,, deutsch is halt nichso schön schwammig my love würde auch für meine tochter noch hinhauen, für die eltern eher weniger, aber es muss ja auch nich jede zeile allein auf die eltern bezogen sein und evtl kann das in verbindung mit dem satz davor ja auch in richtung eltern---> kind gehn, die "aussage", und nicht andersrum #6 Hallo Nate!!!!! Danke für deine tolle Übersetzung, da kann selbst ich mal was mit anfangen! Hat mir wirklich weiter geholfen - Tausend Dank!!