Den Deutschpatch für RtCW werde ich mal ausprobieren wenn ich Downloadrechte habe i like Wolfenstein Ein geiles Spiel und mit dem uncut patch ist die Atmosphäre noch besser. Weiß einer ob man die Veränderungen denn mit reingenommen hat? Also, dass die Deutschen mit diesem patch jetzt wieder Führer, Himmler etc. sagen? Return to Castle Wolfenstein Sprachdateien | schote.biz. Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »stinger237« (8. Mai 2017, 09:54) Zur INFO: Der Return to Castle Wolfenstein - Deutschpatch hier im Forum funktioniert ausgezeichnet auch mit der Steamversion.
Dieser Patch macht aus der englischen Version eine deutsche Version. Der Patch ist für die GOG-, Steam- und Retail-Version geeignet Das Spiel bleibt größtenteils Uncut, die Symbolik bleibt vollständig erhalten. Die Texte wurden von der deutschen Version übernommen und an die englische Version angepasst. Die deutsche Sprachausgabe wurde ohne Änderung von der deutschen Version übernommen. Deshalb sind dort bestimmte Namen zensiert. Dem englischen Introvideo wurde die deutsche Tonspur hinzugefügt. Das Single-Player-Spiel wird auf die inoffizielle Version 1. 42e gepatcht. Dieser Patch 1. 42e wurde exklusiv für CompiWare erstellt. Außerdem liegen das deutsche Handbuch und die deutsche Referenzkarte in PDF Form bei. Hinweis zur Retail-Version: Die Retail-Version sollte mindestens die Version 1. 33 haben. Hinweis zur GOG-Version: GOG bietet eine deutsche Version des Spiels an. Return to castle wolfenstein deutsche sprachdatei free. Dabei wurde eine zweifelhafte Fan-Anpassung der deutschen Texte verwendet. Dieser Deutsch-Patch kann deshalb auch bei der deutschen GOG-Version verwendet werden.
#16 Nimm WinRAR, ein Malprogramm und bastel dir den Patch doch einfach selber. Die. pk3 Dateien sind nichts anderes als Archive und wenn du die entpackst hast du die Bilder welche im Spiel eingesetzt werden und welche du verändern kannst. So könnte man die Frauen einfach mal mit PaintShop pircen, dann speichern und wieder neu packen, schon sind die im Spiel auch mit Pircing. #17 cool klingt ja einfach... Hmmm ich hab "nur" Adobe Photoshop Welches Bildformat haben den die Teile wenn man Sie auspackt? Ich hab die US Version... Return to castle wolfenstein deutsche sprachdatei games. halte nix so von Zensur Wieviel Zeit muss man da so etwa investieren?? ?
Nein? Dann lass solche Sprüche mal, Vorurteile sind einfach schwachsinnig. Zum eingentlichen Problem: Es gibt aus meiner Sicht 2 Möglichkeiten: also das Spiel ist von der Sprachausgabe her auf englisch! Jedoch hast du ein deutsches Menü und Untertitel. Entweder du aktzeptierst das und lebst mit englischen Stimmen und deutschen Untertiteln, oder: Du stellst dein System auf Englisch, d. h. Standort: Vereinigte Staaten von Amerika, Sprache: EN [US] und was man da sonst noch alles auf englisch umstellen kann und installierst das Spiel neu. 26. 2009 01:12 #3 Dazugeschreiben haben sie es nicht wirklich, aber man merkt es i. d. R. an der Rechtschreibung. Danke. Return to castle wolfenstein deutsche sprachdatei map. Das klingt nach einem Plan. Werd ich morgen mal probieren. In irgendeiner Game-Datei etwas umschreiben oder etwas löschen kann nicht helfen? Ich hatte mal ein Russisches Spiel von einem Kumpel da musste ich einfach den entsprechenden Russisch-Ordner im Spieleverzeichnis löschen um Englisch zu bekommen. Mein alter Rechner hatte eine englisches XP installiert, deswegen hatte ich da wahrscheinlich auch nie Probleme Ich hab gerade noch was interessantes gefunden.
Von Wikipedia dazu: Quote Ungeachtet der Indizierung ist §86 StGB ("Verbreiten von Propagandamitteln verfassungswidriger Organisationen") zu beachten, da in der englischen Version des Spiels "Propagandamittel" im Sinne §86 StGB Abs. 1 (z. B. Hakenkreuze und andere NS-Symbolik) enthalten sind. Dadurch ist der gewerbsmäßige Handel jener Version unter Umständen verboten. Auf ein bereits in Privatbesitz befindliches Spiel hätte dies keinen Einfluss, da das Spiel nicht gewerblich vorrätig gehalten wird. #7 In der Schweiz ist die Steam Version definitiv nicht zensiert, das belegen etliche Userkommentare im Netz. Aber in DE/AT wird's wohl mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit sehr wohl geschnitten sein, was die NS Symbole angeht. Wolfenstein (2009) Sprache umstellen ???. Von daher: z. B., wenn es dich nicht stört, das deutsche Strafgesetz zu brechen... #8 Also ich bin "fundig" geworden. Danke für die Hilfe #9 Das bedeutet doch das der verkauf nach deutschland schon ne straftat laut §86 ist und sich dadurch käufer und verkäufer strafbar machen
Nach der Installation des Patches ist das Spiel in deutscher Sprache. Dieser Patch macht aus der englischen Version eine deutsche Version. Der Patch ist für die GOG-, Steam- und Retail-Version geeignet Das Spiel bleibt größtenteils Uncut, die Symbolik bleibt vollständig erhalten. Die Texte wurden von der deutschen Version übernommen und an die englische Version angepasst. Die deutsche Sprachausgabe wurde ohne Änderung von der deutschen Version übernommen. Deshalb sind dort bestimmte Namen zensiert. Dem englischen Introvideo wurde die deutsche Tonspur hinzugefügt. Das Single-Player-Spiel wird auf die inoffizielle Version 1. 42e gepatcht. Dieser Patch 1. 42e wurde exklusiv für CompiWare erstellt. Außerdem liegen das deutsche Handbuch und die deutsche Referenzkarte in PDF Form bei. Hinweis zur Retail-Version: Die Retail-Version sollte mindestens die Version 1. 33 haben. Return to castle Wolfenstein? (Computer, Technik, Spiele und Gaming). Hinweis zur GOG-Version: GOG bietet eine deutsche Version des Spiels an. Dabei wurde eine zweifelhafte Fan-Anpassung der deutschen Texte verwendet.
Für eine größere Ansicht klicken Sie auf das Vorschaubild In den Warenkorb Alternativ: Direkt zu Pay Pal Produktbeschreibung Wolf Set Leistungsrohr für BPH-15, 2652007 Gerne können Sie als Privatperson dieses Produkt bei uns bestellen, jedoch weisen wir Sie hiermit ausdrücklich darauf hin, dass Reparaturen an Anlagen jeglicher Art (z. B. Gasheizung, Ölheizung, Warmwasseraufbereiter, Entkalkungsanlagen, etc.. ) und Arbeiten an der Trinkwasserinstallation ausschließlich von einem Fachhandwerker durchzuführen sind. Wir weisen Sie des Weiteren darauf hin, dass die Montage- und Bedienungsanleitungen der Hersteller zu beachten sind. Wolf bph 15 ersatzteile de. Bei Ersatzteilen und Zubehör für Gasinstallationen, wie z. Brennerdichtungen, Gebläse, Wärmeblocks und Schutzschalter, handelt es sich um sicherheitsrelevante Bauteile. Die Installation darf ausschließlich durch den jeweiligen Netzbetreiber oder einen eingetragenen Fachbetrieb vorgenommen werden. Eine Eigeninstallation durch den Erwerber ist gesetzlich untersagt.