Ich nahm all den Liebeskummer Und machte daraus Schande Jetzt gehe ich weiter, gehe weiter Und suche die Schuld nicht mehr bei mir Lauf mir jetzt bloß nicht noch hinterher Ich weiß, ich hab' alles getan, was ich kann Eine Frau, die so schwer zu lieben ist wie du, Bringt einen Mann hervor, der schwer zu lieben ist. Deshalb kann ich jetzt zu dir sagen, Herzchen Ich mach mich nie mehr verrückt für deine Liebe Nie mehr verrückt für deine Liebe Ich bin es müde, es weiter zu versuchen, Am Ende muss ich immer weinen Ich mach mich nie mehr verrückt für deine Liebe Ich mag meine Gefühle nicht mehr verstecken Du hast mich zu lange allein gelassen Ich gab dir mein Herz und du hast es zerrissen Oh Baby, du hast mir Unrecht getan Lauf mir jetzt bloß nicht noch hinterher Von Freigeist am Do, 11/07/2019 - 16:33 eingetragen ✕ Übersetzungen von "Fool for Your Loving" Music Tales Read about music throughout history
You keep on moving Far away far away Everyday wheels are turning And the cry still returning Dawn will soon be breaking The day has just begun You put your arms around me Like a circle 'round the sun Dance across the seasons To a place that no one knows Where angels fear to tread Du bleibst in Bewegung Weit weg weit weg Tägliche Räder drehen sich Und der Schrei kehrt noch zurück Dawn wird bald brechen Der Tag hat gerade begonnen Du legst deine Arme um mich Wie ein Kreis um die Sonne Tanz über die Jahreszeiten Zu einem Ort, den niemand weiß Wo Engel fürchten wollen Wo Engel fürchten wollen
Verliebt in jemanden, in den du dich nicht hättest verlieben sollen? Verliebt gewesen in... Schon mal in jemanden verliebt gewesen, in den du dich nicht hättest verlieben sollen... Von maluca am So, 21/08/2016 - 15:18 eingetragen Zuletzt von maluca am Do, 06/12/2018 - 21:54 bearbeitet Englisch Englisch Englisch Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've)
Englisch Englisch Englisch Ever Fallen in Love
ins Wasser fallen [ugs. ] [fig. ] sauter au cou de qn. um den Hals fallen se casser la figure {verbe} [fam. ] auf die Schnauze fallen [ugs. ] se casser la gueule {verbe} [fam. ] tomber sur son postérieur {verbe} [fam. ] auf den Hintern fallen [ugs. ] s'affaler {verbe} [dans un fauteuil] sich fallen lassen [ in einen Sessel] cumul {m} des cas [ou d'incidents] Häufung {f} von Fällen [oder Vorkommnissen] être la proie de qn. zum Opfer fallen se jeter au cou de qn. um den Hals fallen passer à l'as {verbe} [fam. ] unter den Tisch fallen [ugs. ] [vergessen werden] peser (lourd) dans la balance {verbe} [loc. ] ins Gewicht fallen [Redewendung] [gewichtig / schwerwiegend sein] passer à l'as qc. {verbe} [fam. ] etw. unter den Tisch fallen lassen [fig. ] [ugs. ] se porter sur qn. {verbe} [choix, soupçon, regard] auf jdn. fallen [Wahl, Verdacht, Blick] casser les pieds à qn. ] [loc. auf den Wecker fallen / gehen [ugs. ] [Redewendung] laisser choir qn. ] [fam. ] jdn. fallen lassen [fig. ] tomber des nues {verbe} [fig. ]
tomber {verbe} fallen chuter {verbe} [tomber] fallen choir {verbe} [littéraire] [tomber] fallen sylv. abattage {m} Fällen {n} [von Bäumen] faillir tomber {verbe} beinahe fallen détonner {verbe} aus dem Rahmen fallen math. abaisser une perpendiculaire {verbe} ein Lot fällen équi. vider les étriers {verbe} vom Pferd fallen abattre qc. {verbe} [arbre] etw. Akk. fällen [Baum] laisser tomber qc. {verbe} etw. fallen lassen se démasquer {verbe} seine Maske fallen lassen [fig. ] jeter le masque {verbe} die Maske fallen lassen prononcer une sentence arbitrale {verbe} einen Schiedsspruch fällen dégringoler {verbe} [fam. ] jäh fallen [Temperatur, Druck, Leistung, Gewinn] lâcher qc. {verbe} [fig. ] [remarque] etw. fallen lassen [Bemerkung] trancher qc. {verbe} [décider définitivement] etw. fällen [Entscheidung, Urteil] sortir de l'ordinaire {verbe} aus dem Rahmen fallen [fig. ] couper la parole à qn. ins Wort fallen être dans la norme {verbe} nicht aus dem Rahmen fallen passer à l'as {verbe} [fam. ]
aus allen Wolken fallen [fig. ] s'écrouler {verbe} [fam. ] [s'affaler] sich fallen lassen [ugs. ] se casser le nez {verbe} [fig. ] auf die Nase fallen [fig. ] méd. fécondation {f} in vitroIn -vitro-Fertilisation {f} méd. fécondation {f} in vitro In -vitro-Befruchtung {f} en {prep} in chim. indium {m} Indium {n} Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 173 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
Französisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>FR FR>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Du weist meine natürlichen Gefühle zurück, Du bingst mich dazu, mich wie Dreck zu fühlen. (Ich bin verletzt) Und wenn ich anfange mich aufzuregen, riskiere ich, dich zu verlieren und das ist schlecht. Jemals in jemanden verliebt sein, jemals verliebt sein, verliebt in jemanden, Jemals verliebt sein, in jemandenden, den man nicht lieben sollte. Ich sehe nicht viel von der Zukunft, Außer wir finden heraus, wer Schuld hat. Was für eine Schande! Und wir werden nicht länger zusammen sein, Außer wir finden heraus, dass wir gleich sind. Du störst meine natürlichen Gefühle Du bringst mich dazu, mich wie Dreck zu fühlen. (Ich bin am Boden) Werde ich dabei enden, dich zu verlieren Und das ist schlecht. Jemals verliebt sein, in jemandenden, den man nicht lieben sollte, den man nicht lieben sollte. Jemals verliebt sein in jemandenden, den man nicht lieben sollte.