Subject Context/ examples it means doing something in a very complicated manner: instead of getting the bullet right through the eye, shooting from the back through the breast in the eye. That would be the literal translation. Is there anything similar in figurative English? Thanks, Maren Author Maren 12 Oct 06, 15:42 Comment Ich kenne nur "von hinten durch die Brust ins Knie", was mehr Sinn ergibt, wenn man gewisse sekundäre Geschlechtsmerkmale und die Schwerkraft ins Kalkül zieht. Es handelt sich aber dabei um einen urdeutschen Spruch, dessen Entsprechung auf englisch vermutlich garnicht verstanden würde. #1 Author Werner (236488) 12 Oct 06, 15:47 Comment Ich kenne nur "von hinten" Aber so toll ist das gar nicht #2 Author Quicky 12 Oct 06, 15:49 Comment mmh. schade. ich mag ihn sehr und es wäre zu schön, wenn es ihn auch auf englisch gäbe. Von+hinten+durch+Brust+durchs+ins+Auge+machen | Übersetzung Italienisch-Deutsch. hast natürlich recht, mit den weiblichen anatomischen hindernissen und der schwerkraft. ich habe ihn trotzdem als "auge" kennen gelernt und gedacht, diese fehlende logik würde eben zu dem umständlichen weg gehören... :-) #3 Author Maren 12 Oct 06, 15:53 Translation No good translation Comment I can't think of a good translation.
Hann klifrar út um glugga. Er steigt durchs Fenster hinaus. Nauðungaruppboð fasteigna er leiður en óhjákvæmilegur fylgifiskur ef íbúðarhúsnæði er fjármagnað með veðlánum. Die Zwangsversteigerung von Immobilien ist eine unangenehme, aber unvermeidliche Begleiterscheinung, wenn Wohngebäude durch Hypotheken finanziert werden. að höggva sér leið í gegnum lággróðurinn sich durchs Unterholz schlagen að draga þráð í gegnum nálarauga einen Faden durchs Nadelöhr durchziehen að gera mikið / lítið / ekkert mál úr e-u viel / wenig / kein Aufheben / Aufhebens um / von etw. machen að taka mynd (af e-m / e-u) ein Foto ( von jdm. Von hinten durch Brust durchs ins Auge machen - Deutsch-Spanisch Übersetzung | PONS. / etw. ) machen Báturinn leið hljóðlaust í gegnum vatnið. Das Boot glitt geräuschlos durchs Wasser. að losa sig við e-ð / undan e-u sich von etw. frei machen Mjór stígur hlykkjaðist í gegnum dalinn. Ein schmaler Pfad wand sich durchs Tal. Hann læddist á tánum um herbergið. Er schlich auf den Zehen durchs Zimmer. bringa {kv} Brust {f} brjóst {hv} Brust {f} aftanverður {adj} hinten að aftan {adv} hinten að aftanverðu {adv} hinten aftan til {adv} hinten aftur í {adv} hinten Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0. 142 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Isländisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>IS IS>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Von hinten durch die brust ins auge.cci. Fragen und Antworten Werbung
Die Ausbildung zum Feuerwehrmann(-frau) Alle Anwärter beginnen mit der Grundausbildung, welche ab dem 16. Lebensjahr absolviert werden kann. Hierfür ist in unserer Wehr der Kreisausbilder Heiko Müller zuständig. In der Regel wird anschließend der Lehrgang Sprechfunker durchgeführt, welcher ebenfalls Standortbezogen durch Kreisausbilder Patrick Heinritz durchgeführt wird. Diese beiden Lehrgänge und das Erreichen des 18. Lebensjahres sind Voraussetzung für den Atemschutzgeräteträger – Lehrgang. Ausbildung bei der Freiwilligen Feuerwehr - Wir lieben Feuerwehr. Hierfür ist Kreisausbilder Frank Ritter zuständig, der ebenfalls am Standort Oelsnitz die Ausbildung durchführt. Wurden diese 3 Lehrgänge erfolgreich absolviert, kann man in den Bereichen Brandbekämpfung und Technische Hilfeleistung auch im Gefahrenbereich tätig werden. Nun können "Speziallehrgänge" bzw. "Führungslehrgänge" absolviert werden. Das ist abhängig vom Gefahrenpotenzial bzw. der vorzuhaltenden Technik der jeweiligen Feuerwehr. Im weiteren Werdegang belegen unsere Kameraden den Lehrgang Truppführer.
SiBe) » 8 Stunden Sprechfunker BOS (SF) » 16 Stunden Nummer » SF 02/22-DL Meldeschluss » 16. 2022 Nummer » SF 02/22-MW Meldeschluss » 20. 2022 freie Plätze » 2 Nummer » SF 03/22-DL TH Basis Teil A » 15 Stunden TH und Brandbekmpfung nach Bahnunfllen Stufe 1 » 12 Stunden Truppfhrer (TF) » 35 Stunden Nummer » TF 03/22-MW Meldeschluss » 02. Die Ausbildung zur Feuerwehrfrau oder -mann in Sachsen - Feuerwehr Graupa. 2022 freie Plätze » 15 Nummer » TF 04/22-MW freie Plätze » 15
Hauptinhalt In der Ausbildung dreht sich alles um die schnelle Notfallhilfe. Sie helfen Menschen und Tieren bei Bränden, Unfällen oder Naturkatastrophen. Maßnahmen der Ersten Hilfe sowie die Beseitigung von Gefahrenquellen, wie Bränden oder aussströmenden Chemikalien gehören zu Ihrem Aufgabenbereich. Wenn Sie körperlich belastbar und höhentauglich sind, dann könnte die Ausbildung als Brandmeisteranwärter/in das Richtige für Sie sein. Lehrgänge feuerwehr sachsen in germany. In diesem Beruf werden Sie folgende Aufgaben übernehmen: Sichern, Bekämpfen und Beseitigen von Gefahrenquellen wie Brände oder ausströmende Chemikalien, Hilfeleistung bei Naturkatastrophen, z. B. Überschwemmungen, Bergen und Schützen von Personen, Tieren und Sachgütern, Aufklären über Gefahren und deren Vermeidung und Unfällen, gezielter Einsatz von feuerwehrtechnischen Geräten, Durchführung von Erste-Hilfe-Maßnahmen und anderer Maßnahmen der medizinischen Notfallrettung, Durchführung von Sicherheitswachen bei Großveranstaltungen, Pflege und Bereithaltung zum Einsatz von den Geräten und Fahrzeugen, Mitwirkung bei der Einsatzvorbereitung und der Organisation des Dienstbetriebes.
3 mindestens 18 Jahre Truppmann/ -frau Teil 1 und Sprechfunkerausbildung erfolgreich abgeschlossen 25 Stunden (zusätzliche Nachmittage und Samstage) Theorie: Atmung Handhabung der Atemschutzgeräte Praxis: körperliche Belastung Gewöhnungsübung Übung von Einsatztätigkeiten, Eigensicherung Atemschutznotfalltraining Nun hast du 191 Stunden also knapp acht (8) volle 24-Stunden-Tage Ausbildung erfolgreich geschafft!
Mit diesem Beruf können Sie beim Freistaat Sachsen in folgenden Bereichen eingesetzt werden: Berufsfeuerwehr, Freiwillige Feuerwehren mit hauptamtlichen Kräften, Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen, Staatsministerium des Innern, Landesdirektion Sachsen. Ausbildungsvergütung (brutto – seit 1. Lehrgang feuerwehr sachsen . Januar 2020) Ausbildungsjahr: 1. 328, 41 € Bei Vorliegen entsprechender Voraussetzungen werden ggf. Zulagen/Zuschläge oder sonstige Entgelt- bzw. Besoldungsbestandteile gezahlt. Ausbildungsbehörden Sächsisches Staatsministerium des Innern Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen Landkreise, Gemeinden