Francesca Segal: Die Arglosen. Roman Kein und Aber Verlag, Zürich 2013 Aus dem Englischen von Verena Kichling. Zwölf glückliche Jahre sind Adam und Rachel schon zusammen, und niemand in ihrer Gemeinde im Nordwesten Londons ist überrascht, als sie ihre Verlobung bekanntgeben. … Olivia Sudjic: Sympathie. Roman Kein und Aber Verlag, Zürich 2017 Aus dem Englischen von Anna-Christin Kramer. Als die 23-jährige Alice online auf die junge Schriftstellerin Mizuko stößt, fallen ihr in deren Lebenslauf merkwürdige Parallelen zu ihrem eigenen auf. Alice… Rebecca Wait: Das Vermächtnis unsrer Väter. Drei auf Reisen von David Nicholls als Taschenbuch - Portofrei bei bücher.de. Roman Kein und Aber Verlag, Zürich 2019 Aus dem Englischen von Jenny Merling. "Er war sich nicht sicher, wie viele andere um ihn herum die absolut falsche Entscheidung getroffen hatten und dann damit leben mussten. Für immer gebrandmarkt von… Helen Simpson: Nächste Station. Erzählungen Kein und Aber Verlag, Zürich 2018 Aus dem Englischen von Michaela Grabinger. Willkommen im mittleren Alter - ein Ort, wo wir durch die neu erworbene Gleitsichtbrille erlöst auf die verlorene Jugend blicken und uns mit ganzer Kraft den… Edward Docx: Am Ende der Reise.
Diese Würdigung dürfte nicht zuletzt darauf zurückzuführen sein, dass die Studie auf einem wohldurchdachten theoretisch-methodischen Konzept beruht. Kreuder-Sonnen greift auf Bruno Latours Relationierung der historischen Analyse und der Akteur-Netzwerk-Theorie (ANT) zurück, die sie überzeugend einführt. Sie bereichert die Theorien Latours durch Ansätze aus der postkolonialen Forschung, die etwa das Kulturtransferkonzept von Michel Espagne aufgegriffen haben. In diesen Arbeiten wird Wissenstransfer stets, und zwar auch in asymmetrischen Machtverhältnissen, als zirkulatorisch und dynamisch verstanden. In der Verbindung mit dem Latourschen Konzept der Wissensmobilisierung entsteht so ein theoretisches Gerüst, das die Studie von Anfang an strukturiert und in hohem Maße plausibilisiert. Drei auf reisen rezension mit. Ihren theoretischen Ansätzen folgend, betont die Autorin bei ihrer Analyse der Zirkulation von Wissen stets die Bedeutung nicht-menschlicher Akteure, wozu stabile Reagenzgläser ebenso gehören wie gute Straßen, Versuchskaninchen und Läuse.
Dieser Roman schaut hinter die "zur Fiktion gewordene" Fassade und entdeckt nichts mehr oder weniger als einen Menschen. Erstaunlich reif für ein Debüt ist die gekonnte Verschränkung von Form und Inhalt, was nicht verwundern muss, da Keller längst keine Unbekannte mehr im Schweizer Literaturbetrieb ist. Einen Namen hat sie sich bereits als Mitglied des Literaturclubs des Schweizer Fernsehens oder auch als Jurorin des Ingeborg-Bachmann-Preises gemacht. Hier schreibt eine Frau, die weiß, wie Storytelling funktioniert. Drei auf reisen rezension anl bayern. Es beeindruckt auch, aus welcher Vielzahl authentischer Textstücke Keller sich bedient, um diese neu zusammenzusetzen und zu einem Ganzen zu fügen: Es wird nicht nur aus Briefen der vielen (Brief-)freundschaften Arendts zitiert, aus Originaltexten diverser Werke Arendts, aus Gedichten Walter Benjamins und Gottfried Kellers, sondern es sind auch Gedichte aus Hannah Arendts Feder eingewoben. Dieses Vorgehen erfordert profunde Kenntnisse über Leben, Werk und Zeit, von denen der Leser profitiert.
Nicht erst Neckermann machte es möglich: Christine Keitz über die Anfänge des deutschen Tourismus C hristine Keitz legt ein Buch über die Anfänge des Massentourismus in Deutschland vor. Der negative Beigeschmack des Begriffs "Masse", schreibt sie, habe die positiven Aspekte einer schichtenübergreifenden, fast allen zugänglichen Form des Reisens übertüncht, die Geschichte des modernen Tourismus sei bislang fast immer als Geschichte seiner Kritik konzipiert worden. Reisende zerstören das, was sie suchen, indem sie es finden. Die Autorin untersucht die Zeit, als es für deutsche Arbeitnehmer noch nicht selbstverständlich war, die rote Sonne bei Capri im Meer versinken zu sehen. Drei auf reisen rezension german. Ihre aus einer Dissertation entstandene Studie widmet sich den neuen Erfahrungswelten der Ausflügler und Sommerfrischler in der Zeit der Weimarer Republik. "Innenansichten" aus Reisetagebüchern und Zeitschriften der Arbeiterorganisationen runden das Bild ab. Umfangreiches Quellenmaterial bietet anschauliche Einblicke in das Erholungsbedürfnis nach dem Ersten Weltkrieg.
Nicht, weil man hier etwas über Hass und gesellschaftliche Großkonflikte lernte (das tut man nebenbei auch), sondern weil Aramburu in dem Roman seinen moralischen Kompass eicht, der ihn "Patria" hat schreiben lassen, ohne sich im baskischen Konflikt auf eine Seite zu schlagen. In seiner Jugend im Baskenland sei er Anarchist gewesen, erzählte Aramburu unlängst einem Reporter von El País. Eine destruktive Phase sei das gewesen und er einer von denen, die sich selbst Rebellen nannten, weil sie Dinge lächerlich machten, die andere erschaffen hatten. Erst seine Camus-Lektüre habe ihn geläutert und ihm gezeigt, was er und seine Kumpels damals wirklich waren: "Parasiten". Fernando Aramburu: Reise mit Clara durch Deutschland. Roman. Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Rowohlt, Hamburg 2021. 592 Seiten, 25 Euro. In "Reise mit Clara durch Deutschland" flammt diese Anarchie wieder auf. Aramburus Ich-Erzähler lebt ziemlich parasitär neben der "Frau Schriftstellerin". Rezension : "Drei auf Reisen" - David Nicholls - openPR. Dieser Ungustl kann nicht anders, als alles ins Lächerliche zu ziehen, gerade die deutsche Nationalsymbolik.
Band 1 dieser Reihe hat mich -wie man hier lesen kann- sichtlich begeistert! Da ich alle drei Bände auf einmal gekauft habe, konnte ich die Reihe glücklicherweise direkt fortsetzen… Das Buch: »Schon seit Wochen roch Furia nach Büchern: Sie war auf dem besten Weg, eine erstklassige Bibliomantin zu werden. « Immer tiefer dringt Furia in die magische Welt der Bücher vor. Das Reich uralter Bibliotheken und phantastischer Geschichten wird von den tyrannischen Drei Häusern regiert. Von einem geheimen Ort aus, dem Sanktuarium, herrschen sie über die Geschicke aller Bibliomanten und Exlibri. Doch Furia und ihre Gefährten leisten Widerstand. Um ihre Welt von den Unterdrückern zu befreien, begeben sie sich auf die gefährliche Suche durch die verborgenen Refugien nach dem Zentrum der Macht – und stoßen auf das größte Geheimnis der Bibliomantik. Damon Galgut: In fremden Räumen. Drei Reisen - Perlentaucher. 608 Seiten, Fischer Verlag, 19, 99€, ISBN: 978359619853-5 Meine Meinung: Der Schreibstil ist größtenteils wie in Band 1 – gut verständlich, anschaulich, fesselnd und spannend!
Die zentrale Figur bei der Entstehung von neuem Expertenwissen über diese Krankheit war zweifellos der Mediziner Rudolf Weigl in Lemberg, dessen Impfstoff gegen das Fleckfieber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs als der beste überhaupt galt. Hier wird die lokale und zeitliche Gebundenheit von Wissensbeständen, die auch in den vorherigen Kapiteln betont wurde, noch einmal manifest. Denn die Autorin weist nach, dass die bakteriologische Forschung zum Fleckfieber an die epidemiologischen Bedingungen geknüpft war, in denen die Forschenden agierten, und sie agierten eben häufig in Peripherien wie etwa Lemberg. Von Lemberg ausgehend zeigt Kreuder-Sonnen, wie auch an anderen, vermeintlich peripheren Orten wie Tunis oder Mexiko City bakteriologisches Fleckfieberwissen hervorgebracht wurde und global zirkulierte. In diesen Peripherien entstanden Expert/innen und Expertise, die anschließend auf der ganzen Welt gefragt waren. Auf diese Weise bricht die Autorin die scharfe Abgrenzung zwischen Peripherie und Zentrum überzeugend auf und darin liegt ein besonderer Wert ihrer Studie.
Mit großen und tränengefüllten Augen sah sie ihren Freund an und konnte sich schließlich nicht mehr halten- voller Tränen stürzte sie auf ihn und küsste ihn. Durch die Wucht, die sie mitnahm stürzte Leon nach hinten und Vanessa auf ihn. Dabei hatte keiner auch nur daran gedacht, sich vom Anderen zu lösen. Als sie sich nach etlichen Minuten Knutschrei von einander lösten, aufgrund eines Mangels an Sauerstoff, den das menschliche Wesen bekanntlich zum Leben braucht, sahen sie sich tief in die Augen und lächelten sich an. Du kannst mich sehen Wie ich bin Ganz zerbrechlich Du siehst mich Ungeschminkt Nur bei dir Fühl ich mich "Danke", flüsterte sie ihm zu. "wofür denn, Schatz? ", kam es von ihm. Steh zu deiner liebe restaurant. "na, für die Liebeserklärung grade eben. Das war so wunderschön, danke. Du bist echt der beste Freund der Welt, und wenn ich so überlege, ich kann mir nicht vorstellen, dass du dich innerhalb von so kurzer Zeit vom absoluten Mädchenhasser und Fußballfreak in den perfekten, liebevollen Freund verwandelt hast.
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Steh zu meine liebe | Übersetzung Englisch-Deutsch. Fragen und Antworten
dear jdn. teuer zu stehen kommen to cut across sth. im Widerspruch stehen to serve sb. again jdm. wieder zu Diensten stehen to keep one's word zu seinem Wort stehen to own one's mistakes zu seinen Fehlern stehen to adhere to a cause zu einer Sache stehen pol. to adhere to a party zu einer Partei stehen to keep to an agreement zu einer Abmachung stehen to stand by an agreement zu einer Abmachung stehen to stick by a word zu einem Wort stehen to stick with sb. [fig. ] [friendly] zu jdm. stehen [freundschaftlich] to be at sb. 's command jdm. zu Diensten stehen to be at sb. STEH ZU DEINEN GEFÜHLEN – LiebeIsstLeben. 's disposal zu jds. Disposition stehen to be at sb. Verfügung stehen to be disproportionate to sth. im Missverhältnis zu etw. stehen to contravene a statement im Widerspruch zu einer Erklärung stehen to abide by one's promise zu seinem Versprechen stehen to be in opposition to sb. entgegengesetzt zu jdm. stehen to stand by one's convictions zu seiner Überzeugung stehen to stand by one's opinion zu seiner Meinung stehen to stand by one's promise zu seinem Versprechen stehen to stand by one's word zu seinem Wort stehen Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!