Wir hoffen auf wei te r e gute Zusammenarbeit u n d wünschen e i n erfolgreiches Jahr 2009. Looking forward to our fu rther collaboration we remain wit h best wishes fo r a succ es sful year 2009. Wir bedanken uns bei allen Kunden und Lieferanten für 65 J ah r e gute Zusammenarbeit u n d wünschen u n s, dass sich dieses [... ] auch in Zukunft nicht ändert. We thank all our clients and suppliers for 6 5 ye ars of good cooperation and hope to co ntinu e working w ith y ou. Verwaltungsrat und Geschäftsleitung der Finter Bank Zurich danken dem [... ] zurücktretenden Fausto Arnaboldi für die jahrel an g e gute Zusammenarbeit u n d wünschen s e in em Nachfolger [... ] in der neuen Aufgabe viel Befriedigung und Erfolg. The Board of Directors and Management of Finter Bank Zurich wish to thank Fausto Arnaboldi, on his retirement, for the long [... ] years of fruitful service he has given t he bank, a nd at the s ame t ime wish his succ es sor every satisfaction [... ] and success in his new post.
Der Vorstand und die Mitarbeiter der [... ] curasan AG danken den [... ] ehemaligen Kollegen für d i e gute Zusammenarbeit und wünschen f ü r die Zukunft viel [... ] Erfolg im neuen Unternehmen. The Management Board and employees of curasan AG [... ] would like to thank their former colleagues for their c ommit ted contribution and wish th em a ll t he best fo r th e fu tu re. Wir danken Herrn Dr. Nolting für d i e gute Zusammenarbeit und wünschen i h m in seiner [... ] neuen Aufgabe viel Erfolg. We would like to thank Dr. Nolting f or the trusti ng cooperation, and wish h im e very s uccess [... ] in his new office. Wir danken für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit und wünschen a l le s Gute. We thank you for you r trus t and the go od cooperation an d wishing you al l the ver y best. Wir danken unseren Kunden und Partnern für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit und wünschen a l le n Besuchern unserer neuen Website [... ] viel Glück sowie Erfolg für das Jahr 2011. We thank our customers and partners for th e trust an d good cooperation and wish al l vis it ors to our new home much happin es s and s uc cess for [... ] the year 2011.
Mit Blick auf diese Aufgabe und darauf, dass Weihnachten und Neujahr nahe bevorstehen, möchten wir allen unseren Partnern alles Gute für das kommende Jahr 2010, die Kraft und die Entschlossenheit, über [... ] die schwierige Zeit der Krise hinwegzukommen, und die Motivation zur [... ] Weiterführung uns er e r guten Zusammenarbeit wünschen. Having such a commitment in view, as well as approaching Christmas and New Year, we would like to wish all our partners all the best for the coming 2010, strength and [... ] determination to overcome the difficult crisis time and motivation for maintaining further the co ur se o f ou r co -o peration. Mit Dank für Ihr Vertrauen und Ih r e gute Zusammenarbeit wünschen w i r Ihnen und Ihrer [... ] Familie ein gesundes, erfolgreiches und erfülltes Jahr 2010. Thank you for your tr us t an d th e good cooperation. W e wish yo u and y our family [... ] a healthy and successful year in 2010 Mit bestem Dank für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit wünschen w i r Ihnen und Ihrer Familie [... ] Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr.
Kann ja nicht schaden. Wie im oben genannten Gedicht geht die kommende Reise durch Mittelerde also deutlich länger als geplant und Peter Jackson zitierte diesbezüglich ja auch J. R. Tolkien selbst, indem er schrieb "The Story grew in the telling". Nun befürchten viele, dass das Material aus dem kurzen Hobbitbuch nicht genug hergebe für drei Filme und die Geschichte im Kino dann wohl Gefahr liefe, dünn und ausgemergelt zu wirken, wie Butter auf zu viel Brot verstrichen … Doch nein! Ich rufe laut "Aiya Eärendil Elenion Ancalima" und bringe in Gewissheit dieser Gefahr etwas Licht ins Dunkel. Die Straße gleitet fort und fort – Mensch mit Verstand. Zunächst einmal ist ja bekannt, dass Peter Jackson ebenso die Anhänge & Register verwenden darf, die am Ende von Herr der Ringe folgen. Ich habe besagte Anhänge hier liegen und kann sagen, dass Peter Jackson durch diese ganze 91 weitere beschriebene Seiten bekommt, die er verwenden kann. Die Anhänge haben zwar deutlich mehr, doch kann Peter sicherlich nur Material aus den Anhängen A und B schöpfen, denn der Rest sind Ahnentafeln und Informationen zur Hobbitsprache, Kalendarien und weiterer Kram für Hardcore-Nerds.
Noch nie habe ich so verdammt viel Schnee geschippt. Ich hoffe meine Arme sind morgen nicht zu verkatert. Beitragsnavigation
Dem Einfluss meiner Brüder ist es zu verdanken, dass ich als einziges Mädchen Mitglied im Magic-the-Gathering-Club unserer Schule war. Rückblickend wundert einen da eigentlich gar nichts mehr. Heute lebe ich mit meinem Mann, dem Teilchenphysiker Felix und unseren Katzen Merry und Pippin in Pirna bei Dresden. Felix ist ein Gryffindor, ich bin eine Hufflepuff.
Und wohin dann? Ich weiß es nicht. J. R. Tolkien
Allgemein können so Teilstücke, denen im Buch wenig Aufmerksamkeit geschenkt wurde, große Kraft verliehen werden, wie dem Plot um Gandalf, welcher Kontakt zum weißen Rat aufnimmt und schließlich das ein oder andere Intermezzo mit Sauron persönlich (hier der Nekromant genannt) im Düsterwald feiert. Nicht nur gewinnt die Geschichte an Fülle, sondern auch an Düsternis und wird somit nicht zum bloßen Familienfilm wegen einiger comic-haft wirkenden Zwerge. Denn auch diese bekommen beispielsweise durch die große Schlacht von Azanuilbar und anderen Hintergründen eine richtige Vergangenheit und Motive, wie beispielsweise Thorin und seine Sippschaft. Peter Jackson zögerte ja selbst aus dem ein oder anderem Grund eine Weile, den Hobbit tatsächlich zu verfilmen, vor allem aufgrund der 13 Zwerge, welche alle unterschiedliche Figuren mit Tiefe sein müssen. "Die Straße gleitet fort und fort...". Im Buch selbst kann man sie kaum unterscheiden; da stehen 13 Namen und nur wenige davon kann man wirklich auseinander halten. Dank der Anhänge ist dies aber noch besser möglich und vor allem wird der Reise um Biblo Beutlin ein wirklicher Sinn verliehen.
Eine sehr schöne Stadt. Schade dass es zu kalt für den Strand ist, die Promenade und Strände am Fluss laden schon zum Sonnen und Schwimmen ein. Stattdessen hab ich mal Downtown etwas erkundet, war in einem Pub ein Bier trinken, hab mir etwas Kultur im Museum gegönnt, auch mal etwas Zerstreuung im Kino, und dann war ich wandern. Getting up on the mountain Nördlich der Stadt liegt Knox Mountain, ein kleiner Berg im gleichnamigen Naturpark. Die straße gleitet fort und fort boyard. Unzählige Wanderwege erstrecken sich über den Berg. In ein paar Stunden hab ich's auf den Gipfel geschafft und konnte einen wunderbaren Ausblick auf die Stadt und die umliegenden Buchten genießen. Kleiner Wermutstropfen: Ich hab eine meiner Stulpen irgendwo in der Stadt verloren…