Der Wechsel findet statt zwischen Medien derselben Kunstform oder Medien unterschiedlicher Kunstformen. […]. " [2] Im Folgenden sollen Erich Kästners Kinderbuch Pünktchen und Anton aus dem Jahre 1931 und dessen Filmadaptionen aus den Jahren 1953 und 1999 analysiert und verglichen werden. Die Schwierigkeit hierbei ist, dass "[…] bislang keine gültigen Kriterien entwickelt [wurden], die eine ästhetische Einschätzung der Adaption unter Berücksichtigung ihrer Vorlage ermöglichen würden […]. " [3] Um also den Vergleich einzugrenzen, geht es vor allem um die Betrachtung der inhaltlichen Schwerpunkte sowie das Bild der Kinder und der Gesellschaft zur jeweiligen Zeit. Pünktchen und Anton ist eines der berühmtesten Werke Erich Kästners. In all seinen Kinderbüchern versucht Kästner auf soziale Problematiken aufmerksam zu machen, gleichzeitig aber auch seine Leser zu unterhalten. Auch die Verfilmungen seiner Werke nehmen diese Schwerpunkte auf, soll schließlich die Adaption nichts an Informations- und Unterhaltungswert verlieren.
Verlag: Hamburg-Altona: Holsteinisches Margarinenwerk Ebau Hahne von Storch & Co Softcover Beschreibung 63 (1) Seiten. Original Broschur (etwas berieben und bestoßen, sonst sehr gutes und sauberes Exemplar). 4°. [= Elbgau-Bibliothek Band III] 1150 gr. Bestandsnummer des Verkäufers 32285yf3126 Dem Anbieter eine Frage stellen Bibliografische Details Titel: Pünktchen und Anton. Nach dem Roman und dem... Einband: broschiert/ Taschenbuch Auflage: 1st Edition Anbieterinformationen Allgemeines bibliophiles und wissenschaftliches Antiquariat Zur Homepage des Verkäufers Geschäftsbedingungen: Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des Antiquariat Kristen, Dr. Lorenz Kristen Inhaber: Dr. Lorenz Kristen Adresse: Schulenburgring 5 D 12101 Berlin Telefon: 030 69 51 51 72 E-Mail: Umsatzsteuernr. : DE 813 595 166 § 1 Allgemeines 1. Diese AGB gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen zwischen dem Antiquariat Kristen, Inh. Dr. Lorenz Kristen, Schulenburgring 5, 12101 Berlin und dem Kunden.
Zusätzlich ist es für die Autoren der Literaturverfilmungen ein Muss, auf das ursprüngliche Werk aufmerksam zu machen. "[Es wird] oftmals betont auf das literarische Vorbild [hingewiesen], so als gelte es, dem Programm durch die Prädikatsverleihung Literaturverfilmung ein besonderes Qualitätssiegel aufzudrücken. " [4] Viele Verfilmungen haben jedoch inhaltlich nur noch wenig mit dem Originalroman gemeinsam. Auch das wird im folgenden Vergleich zu erkennen sein. Der Roman Pünktchen und Anton erschien 1931, zur Zeit der Weimarer Republik. Die Idee kam Kästner durch eine Kurzgeschichte im Berliner Tageblatt. "Bei dieser […] Geschichte handelt es sich um eine selbstständige Kurzgeschichte, erschienen 1928, die Kästner als einen wesentlichen Teil des Handlungsgerüsts für seinen zweiten Kinderroman […] verwendet hat. " [5] Mit der in Berlin spielenden und fiktiven Geschichte der wohlsituierten Luise "Pünktchen" Pogge und dem armen aber fleißigen Jungen Anton Gast griff Kästner eine Thematik auf, die bis in die heutige Zeit passt.
Sein eigentlich toter Vater ist hier lediglich von der Mutter getrennt. Das dümmliche und dem Bösewicht Robert verfallene Fräulein Andacht wurde durch das französische Au-Pair-Mädchen Laurence ersetzt. Diese lässt es sich zwar auf Kosten der Familie gut gehen, aber eigentlich zählt sie zu den Freunden von Pünktchen. Schließlich wurde die Figur des Gottfried Klepperbein in zwei Jungen aufgespalten, die Anton tyrannisieren (was dazuerfunden wurde) und Pünktchen erpressen. Eine weitere Veränderung: Herr Pogge ist nicht, wie im Buch, ein Spazierstockfabrikant, sondern Arzt. Kritik [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] "Ein sympathisches Plädoyer für Freundschaft und Loyalität sowie für mehr Gerechtigkeits- und Wirklichkeitssinn, das einfühlsam den Gefühlsgehalt der Fabel herausarbeitet. Unspektakulär, weitgehend im 'altmodischen' Geist der Vorlage inszeniert und von den erwachsenen Darstellern erfreulich zweckdienlich gespielt, entwickelt sich der Film als flotte Familienunterhaltung mit Musikeinlagen. "
Auszeichnungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] 1998 Caroline Link: Bayerischer Filmpreis für Kinderfilm 1999 Niki Reiser: Deutscher Filmpreis für Filmmusik 1999 Max Felder: Goldener Spatz für Bester Darsteller 1999 Caroline Link: Chicago International Children's Film Festival für Bester Film Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Erich Kästner: Pünktchen und Anton, in ders. : Kästner für Kinder, Band 2. Mit Illustrationen von Walter Trier. Atrium-Verlag, Zürich 2004, 669 S., ISBN 3-85535-956-3 Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Pünktchen und Anton in der Internet Movie Database (englisch) Pünktchen und Anton bei Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Pünktchen und Anton. In:. Deutsches Filminstitut, abgerufen am 7. Oktober 2019. ↑ Pünktchen und Anton. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 7. Oktober 2019.
Während sich die erste Verfilmung des Romans eng an die Vorlage hielt, basiert dieser Film nur entfernt auf dem gleichnamigen Buch von Erich Kästner. Handlung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Luise, genannt Pünktchen, und Anton sind die besten Freunde. Während Pünktchen als Tochter eines Kardiologen in einer Villa mit Köchin und Au-pair-Mädchen lebt, teilt sich Anton mit seiner kranken Mutter eine kleine Wohnung und muss regelmäßig in Giovannis Eiscafé aushelfen, damit seine Mutter ihren Job nicht verliert. Pünktchen hat zwar keine finanziellen Sorgen, leidet aber unter der ständigen Abwesenheit ihrer Eltern. Antons Verhältnis zu seiner Mutter ist gut, jedoch hält er vor ihr geheim, dass er im Eiscafé arbeitet und deswegen in der Schule Probleme hat, damit sie sich keine Sorgen macht. Auf einer Feier in der Villa stiehlt Anton ein wertvolles Feuerzeug. Er versucht es zu verkaufen, um von dem Geld mit seiner Mutter ans Meer zu fahren. Als seine Mutter das Feuerzeug findet und ihn zur Rede stellt, läuft Anton weg, um seinen unbekannten Vater in Berlin zu finden.
EUR 13, 90 EUR 5, 22 Versand Künstlicher Blumenstrauß mit Vase Real Touch Indoor Wedding Party Decor EUR 19, 97 bis EUR 20, 72 Bisher: EUR 21, 02 Kostenloser Versand Riesiges Kunstblumen Deko Bastel Konvolut mit Vase EUR 32, 00 EUR 6, 90 Versand oder Preisvorschlag Trockenblumen mit Vase Gesteck Kunstblumen Tisch Deko künstliche Blumen 70 cm EUR 50, 00 Lieferung an Abholstation EUR 8, 00 Versand oder Preisvorschlag Künstliche Seide Blume Anordnung in Rot Schwarz Silber Silver Vase Lichter EUR 52, 98 EUR 16, 63 Versand Stickbild Blumenstrauß in der Vase, mit Garn und Stoff, neu, OVP, ca. 58x55cm EUR 15, 99 EUR 4, 30 Versand Sehr kunstvoll gestaltet Vase mit dekorativen Kunstblüten und Trockenblumen blau EUR 10, 95 EUR 5, 22 Versand 7 Beobachter Blumenstrauß mit Vase Blumen haltbar EUR 30, 00 Lieferung an Abholstation EUR 5, 90 Versand Edle Vase Silber Keramik mit Kunstblumen Orchideen & Vögelchen 40 cm h NEU & OVP EUR 29, 95 EUR 7, 85 Versand oder Preisvorschlag Seitennummerierung - Seite 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
📸 IG: @lovelyhomecouture // wohnzimmer ideen / wohnzimmer ideen gemütlich / wohnzimmer romantisch / wohnzimmer einrichten ideen / wohnzimmer inspiration / wohnzimmer / wohnzimmer inspiration romantisch / blumenmuster / wohnzimmer inspiration wohnideen Couch Throw Pillows Bed Kissenhüllen und Kissen sind stylische Deko-Accessoires und machen Dein Wohnzimmer gemütlich. 📸 IG: @lovelyhomecouture // wohnzimmer ideen / wohnzimmer ideen gemütlich / wohnzimmer romantisch / wohnzimmer einrichten ideen / wohnzimmer inspiration / wohnzimmer / wohnzimmer inspiration romantisch / blumenmuster / wohnzimmer inspiration wohnideen Ottoman Plaid Living Room Modern Scandinavian Living Pillows & Throws Blumen, Kerzen, Decken und Kissen sind stylische Deko-Accessoires und machen Dein Wohnzimmer gemütlich. 📸 IG: @bohoandnordic // wohnzimmer ideen / wohnzimmer ideen gemütlich / wohnzimmer modern / wohnzimmer einrichten ideen / wohnzimmer inspiration / wohnzimmer ideen modern / wohnzimmer inspiration modern / wohnzimmer inspiration skandinavisch / wohnzimmer inspiration wohnideen Floating Shelves Organization Shelf Decorations Corridor Contemporary Shelves Gerade die kleinen Details machen es in Sachen Deko einfach aus!
💗 Mit unseren farbenfrohen Outdoor-Accessoires machst Du Deinen Outdoor-Bereich zu einem echten Blickfang. // sommerdeko / sommer dekoration / sommer dekoration garten / sommer deko basteln / sommer deko fenster / sommerliche dekoideen / sommerliche deko wohnzimmer Create Your Own World Ard Buffet Terrarium Fun Post Die Kugelvase ist ein Evergreen, was Deko angeht. Dekoblumen-Vasengesteck online kaufen | eBay. Ganz schlicht oder sehr extravagant lässt sich mit Kunstblumen, Kerzen oder weiteren Dekoelementen individuell gestalten. 📸 IG: @hausklamotte frühlingsdeko / frühlings dekoration / frühlingsdeko basteln / frühlingsdeko hauseingang / frühlingsdekoration / frühjahr deko / frühlingsdeko 2022 / vasen dekorieren / vasen deko / kugelvasen dekorieren Boho Stil Magnolias Room Wall Decor Stones Die handgefertigten Steinvasen sind ein absoluter Eye-Catcher in Deinen 4 Wänden. Mit pompösen Magnolien sowie Korbblütler gefüllt, bringen sie den Boho-Chic & Marokko-Stil gleichzeitig zu Dir. vasen dekorieren / vasen dekorieren glas / vasen deko / vasen dekorieren pampas / trockenblumen deko / trockenblumen deko vase DEPOT - Dekoideen, Wohnideen, Hochzeitsdeko, DIYs & mehr Vasen & Blumen Living Room Motto Flower Power Romantic Living Room Living Room Inspiration Floral Patterns Kissenhüllen und Kissen sind stylische Deko-Accessoires und machen Dein Wohnzimmer gemütlich.
Blumen und Glasvasen bestellen Wenn es festlich wird, Du aber kein Händchen für Tischdekoration hast, gibt es verschiedene Möglichkeiten komplette Sets aus Frischblumen und Tischvasen zu bestellen. Unser Blumenstrauß Liebesgruß wird von unseren Floristen handgebunden und wir liefern eine moderne Glasvase kostenlos dazu. So schlägst Du zwei Fliegen mit einer Klappe. Die Vase lässt sich immer wieder verwenden und auch der Eukalyptus aus dem Strauß kann nachdem deine Rosen verblüht sind einfach ohne Wasser in der Vase weiterleben und dein Wohnzimmer zieren. Glasvasen dekorieren mit Pampasgras Unser Tipp für besonders große Vasen wie etwa Bodenvasen ist ganz klar Pampasgras. Schon wenige Stiele des flauschigen Ziergrases reichen, um einen angesagten Blickfang zu schaffen. Blumen mit vase. Im Eingangsbereich oder auch im Wohnzimmer kannst Du deine große Bodenvase endlich nutzen und ihr einen schönen Platz zuteilen. Gib deiner Bodenvase ordentlich Raum, denn nur so wird sie zum tollen Spot. Übrigens ist auch rosa Pampasgras ein Renner.
Hier steht alles unter dem Motto: Flower Power. Wir lieben den frühlingshaften Look! 📸 IG: @lovelyhomecouture // wohnzimmer ideen / wohnzimmer ideen gemütlich / wohnzimmer romantisch / wohnzimmer einrichten ideen / wohnzimmer inspiration / wohnzimmer / wohnzimmer inspiration romantisch / blumenmuster / wohnzimmer inspiration wohnideen Dandelion Flowers Plants Stylish Jewelry Flower Arrangement Fake Flowers Kleine Kränze in weiß oder pastell zaubern frühlinghaftes Ambiente in Dein Wohnzimmer. 180 Vasen & Blumen-Ideen in 2022 | vase ideen, dekorieren, deko ideen. Ein paar Kunstblumen & Federn dazu und der Frühling darf kommen. // Dekoring / Dekoring dekorieren / Dekoring Idee / Wanddekoration / Dekoideen Dekoring / DIY Dekoring Diy Ostern Modern Easter Table Decorations Trendy Tree Frühlingshafte Dekotabletts und Dekoelemente zauebern Dir das gewisse Etwas in Osine vier Wände! // ostern deko / osterdeko / ostern deko diy / ostern deko natur / ostern deko basteln / ostern deko skandinavisch / ostern deko hauseingang / osterdeko modern / ostern tischdekoration / ostern tischdekoration diy