Indirektes Zitieren ist eine grundlegende, ja vielleicht sogar die wichtigste Technik, die du für die Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten beherrschen musst. Dabei gibst du den Inhalt einer Quelle nicht "direkt", sondern in paraphrasierter Form wieder, ohne dabei die Bedeutung des Originaltextes zu verändern. In diesem Artikel möchte ich dir ein schnelles Tutorial an die Hand geben, damit du indirektes Zitieren üben, anwenden und schließlich meistern kannst. Zunächst lernst du von mir die 5 Grundregeln für indirektes Zitieren, damit deine Arbeit auch der guten wissenschaftlichen Praxis entspricht und Plagiarismus gar nicht erst in die Nähe deiner wissenschaftlichen Arbeit kommt. Indirekte zitate englisch na. Darüber hinaus spielen wir 3 konkrete Textbeispiele für indirektes Zitieren durch, von denen du dir die Technik abschauen und auf deine eigene Arbeit übertragen kannst. So kannst du sofort loslegen und deine wissenschaftliche Arbeit mit dringend gebrauchtem Inhalt füllen. 5 Grundregeln für indirektes Zitieren Um indirekte Zitate korrekt in deine wissenschaftliche Arbeit einzubauen, gilt es einige kleine Regeln zu beachten.
IN DER FUßNOTE: nach Jäger 2001, S. Indirekt richtig zitieren An dieser Stelle möchten wir Ihnen ein Beispiel zeigen, das Ihnen den Unterschied zwischen dem richtigen und misslungenen Zitieren erklärt. Im ersten Kästchen folgt der Originaltext. Im zweiten Kästchen zeigen wir Ihnen ein korrektes indirektes Zitat des Ausgangstextes. Im dritten Kästchen finden Sie einen Text, den man als Plagiat des Originaltextes einstuft. Das letzte Kästchen beinhaltet ein plagiatfreies und indirektes Zitat, bei die Zitierweise falsch angewendet wurde. Original "Die Notwendigkeit, Gewinne zu erzielen, zwingt den Unternehmer, sich den Wünschen der Verbraucher, die auf dem Markt geäußert werden, so schnell und vollkommen als möglich anzupassen. Indirekte zitate englisch deutsch. Wenn er das nicht vermag, oder wenn er sich dagegen auflehnt, wird er über kurz oder lang aufhören Unternehmer zu sein. " (Mises 1940, S. 277) Ein korrektes indirektes Zitat Mises meint, dass jeder Unternehmer, der Profite generieren will, auf die Bedürfnisse der Konsumenten eingehen muss.
Englisch Kl. Fremdsprachige Zitate – Übersetzen? – Thema-Abschlussarbeit. 9, Gymnasium/FOS, Nordrhein-Westfalen 15 KB Differenzierung, Indirect Speech, Indirekte Rede, induktive Erarbeitung, Induktives Vorgehen, Looking for Alaska, Reported Speech SuS erhalten ein Arbeitsblatt zur selbstständigen Aneignung der reported speech anhand einer Aufgabe. Sie sollen eine Regel erarbeiten. Anhand von Zitaten zum Roman Looking for Alaska + indirekte Fragen direkt eingearbeitet für leistungsstarke SuS Indirect Speech, Indirekte Rede, induktiv, induktive Erarbeitung, Induktives Vorgehen, Looking for Alaska, Reported Speech, Selbstständigkeit Die SuS erhalten ein Arbeitsblatt zur selbstständigen Aneignung der reported speech anhand einer Aufgabe. Anhand von Zitaten zum Roman Looking for Alaska + indirekte Fragen als Zusatzaufgabe mit Hilfe Englisch Kl.
Das ist logisch, denn die sinngemäße, also paraphrasierende Zusammenfassung des Kerngedankens eines Textes formulieren Sie ja selbst und somit entsprechend auf Deutsch. Ein kurzes wörtliches Zitat können Sie aus dem englischsprachigen Original in Ihre Bachelorarbeit oder Masterthesis übernehmen. Zu empfehlen ist dies immer dann, wenn das Original so prägnant oder sprachlich einzigartig ist, dass eine Übersetzung ins Deutsche dem nicht gerecht werden kann. Gegebenenfalls leiten Sie sprachlich zu dem Originalzitat hin und formatieren dies kursiv, damit der besondere Charakter der Übernahme auch optisch deutlich wird. Das könnte z. so aussehen: Porter formuliert in seinem …. Längere englische Texte zitieren Die Übernahme längerer wörtliche Zitate ist weder für englische Texte noch für anderssprachige Publikationen zu empfehlen: Wörtliche Zitate sind ein "Abtippen" der Originalquelle und somit keine Leistung, die Ihnen besonders positiv angerechnet werden kann. Indirekte zitate english en. Bevor Sie also eine längere Passage wörtlich übernehmen, sollten Sie anstreben, den Sinn der Passage mit eigenen Worten zu formulieren.
Englischsprachige Originalzitate sind heutzutage gang und gäbe. Wenn Sie das Original so wiedergeben, wie Sie es in einem Buch oder in einem Artikel vorfinden hat das den Vorteil, dass durch die Übersetzung kein falscher Dreh reinkommt. Diese Textstelle bleibt dann authentisch. Schließlich spiegelt sie im Original am besten die Meinung des Autors oder, falls es sich um eine historische Quelle handelt, auch womöglich die Denkart einer ganzen Epoche. Natürlich sollten Sie überprüfen, ob das Zitat, so wie es ist, auch vom Leser verstanden werden kann. Selbst in einem englischen Text werden unter Umständen Fachbegriffe vorkommen, die zu kennen Sie nicht bei jedem voraussetzen können. Indirektes Zitieren in wissenschaftlichen Arbeiten (Tutorial). Gut, Ihr Dozent, wird spezielle Termini seines Fachbereichs mit aller Wahrscheinlichkeit verstehen. Aber vielleicht wollen Sie Ihre Bachelorarbeit oder Masterarbeit irgendwann veröffentlichen? Dann sollten Sie einen Weg wählen, dass Ihr Text mit allen seinen Zitaten für jedermann verständlich ist.
437 m² Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg 13 Geräumige 3-Zimmer-Wohnung im Herzen von Bad Bevensen Bad Bevensen, Lüneburger Straße 21 Balkon, Kelleranteil, Einbauküche, Zentralheizung 680 € Kaltmiete zzgl. NK Lüneburger Heide Immobilien GmbH Alten & Pflegeheim in der Lüneburger Heide zu verkaufen 1 m² Immobilien Mehrwert GmbH Alle 283 Immobilien anzeigen Ausführliche Preisstatistiken für Immobilien in Uelzen Vermieten oder verkaufen mit dem Profi Einfach, schnell und stressfrei: Wir empfehlen dir Immobilienprofis, die sich individuell um die Vermittlung deiner Immobilie kümmern. Um was für eine Immobilie handelt es sich? Bitte geben Sie an, um welche Immobilie sich unsere Profis kümmern sollen. Was möchtest du machen? verkaufen vermieten Bitte geben Sie an, was mit Ihrem Objekt unternommen werden soll. Immobilien uelzen kaufen in der. i | Kostenlos inserieren können private Anbieter, die in den letzten 24 Monaten keine Objekte auf inseriert haben. Dies gilt deutschlandweit für alle Immobilien, die zur Miete auf mit einem 14-Tage-Einsteigerpaket eingestellt werden.
Dieses großzügige Stadthaus mit 3 Wohneinheiten wurde 1949 auf dem 1. 155 m²... 550. 000 € 295 m² Veerßen Einfamilienhaus & Garagengebäude mit zwei Gästezimmer Objektbeschreibung Bei dieser ansprechenden Immobilie handelt es sich um ein neuwertiges... 689. Immobilien kaufen in Uelzen Oldenstadt | immonet. 000 € 156 m² 4 Zimmer Einmalig - Fachwerkhaus am Rande der Fußgängerzone und in Bahnhofsnähe 329. 000 € 117 m² Das Stadthaus mit dem cleveren Konzept. Dieses Stadthaus verwirklicht Paaren oder Familien mit einem Kind den Traum vom urbanen Lebensstil... 220. 390 € Wohnhaus in der Innenstadt von Uelzen # Ausstattung Erdegeschoss vermietet = 112 m² 1. Obergeschoss frei = 108 m² Dachgeschoss nicht... 398. 000 € 300 m² 10 Zimmer Sackgasse - Winkelbungalow in Uelzen-Oldenstadt 135 m² 5 Zimmer
Schönes möbliertes Zimmer nähe Uelzen! Das ca. 16 qm große Zimmer befindet sich im Erdgeschoß eines... 295 € 16 m² *** Bezaubernde Doppelhaushälfte *** Diese bezaubernde Doppelhaushälfte aus den 20er Jahren befindet sich in einer... 360. Immobilien uelzen kaufen in portugal. 000 € 157 m² TEILRENOVIERTES ANWESEN IM FACHWERKSTIL - SELTENE LIEBHABER-IMMOBILIE MIT ENSEMBLESCHUTZ AUF 360 M²! Großzügig und liebevoll teilrenoviert in den Jahren 2021/22, bietet dieses... 490. 000 € ++ Rentable Investition ++ Solides MFH mit 3 WE und viel Platz in Uelzen ++ Dieses solide, teilweise mit Fachwerk verbaute Anwesen in der Hansestadt... 395. 000 € 250 m² 12 Zimmer