- Schüler: "Sí, escucho. " Patient: "¿Así que oigo bien? " - Arzt: "Sí, oye usted muy bien. " Natürlich sind oir und escuchar häufig auch transitive Verben: etwas hören / einer Sache oder Person zuhören. "Oimos algo pero no lo entendemos. " / "Escuchmos el discurso pero no lo entendimos. " (algo bzw. el discurso sind hier die Komplemente bzw. Transitive und intransitive Verben auf Spanisch. Akkusativ-Objekte (wen-Fall)). Konsequenz: Oir und escuchar können, je nach Kontext, transitive oder intransitive Verben sein. #12 Author Aristo Lucio (777198) 10 Aug 12, 11:13
Transitiv heißt, dass das Verb ein AKKUSATIV-OBJEKT bei sich haben muss. Die Verben " te ne r – haben", " po seer – besitzen" und " comprender – umfassen" bilden gar kein Passiv. Verben ohne Objekt, Dativ-Objekt oder präpositionalem Objekt sind intransitiv und können kein Passiv bilden. " Escribo a mi m adre. " Ich schreibe meiner Mutter. Kein Passiv möglich, da " meiner Mutter " Dativ ist, und da der Satz "Meine Mutter wird geschrieben. " keinen Sinn macht. " Veo a mi madre. " Ich sehe meine Mutter. Passiv möglich, da " meine Mutter " Akkusativ ist, und der Satz "Meine Mutter wird gesehen. " Sinn macht. NB: Es gibt deutsche Verben, die den Akkusativ verlangen, wie z. anrufen ( telefonear), bitten ( pedir). Im Deutschen bilden sie ein Passiv, im Spanischen nicht, da sie den Dativ verlangen. Es gibt deutsche Verben, die den Dativ verlangen, wie z. folgen ( seguir), helfen ( ayudar). Im Deutschen bilden sie kein Passiv, im Spanischen sehr wohl, da sie den Akkusativ verlangen. Spanische Verben - Verbos - Spanische Grammatik. Welches Verb welche Ergänzung bei sich hat, nennt man in der Grammatik Rektion.
Zum Beispiel, acabar con - etw. zugrunde richten acceder a - (ein Amt) eintreten; (einen Wunsch) erfüllen acertar con - etw. finden cambiar de - etw. wechseln cuidar a - etw. pflegen cuidar de - etw. betreuen dictaminar sobre / acerca de - etw. begutachten disfrutar de - etw. genießen... Wenn ich nicht mich täusche, geht das aber zum Glück nicht allzu langsam, wenn man nur nach einfachen Verben mit Akkusativobjekt auf der deutschen Seite sucht. FALLS das Don Rojero überhaupt weiterhilft -- aber wenn nicht, tut mir leid, war einen Versuch wert. (-: *Seht ihr, ist das vielleicht noch eins? (ein Thema) durchgehen (fig. ) (tr. ) vs. Transitive verben spanisch deutsch. durch (Zoll) durchgehen (intr. ) Beides sind auf Englich jedenfalls intransitiv: go through sth. #2 Author hm -- us (236141) 22 Jul 12, 08:27 Comment Hallo ihr Beiden! Meine Frage ist vielleicht gar nicht so leicht zu beantworten, da es ja viele Verben gibt, die sowohl tr. als auch intr. sein können. Da werde ich wohl einfach lernen müssen! Aber nochmal eine konkrete Frage: Warum ist escuchar hier (lt.
Ich suche zum 01. 08. 2021 eine/n Nachmieter/in für meine ca. 30 qm große 1-Zimmer-Wohnung in der Haldesdorfer Straße 117. Die Wohnung liegt in Richtung Westen und ist somit nachmittags immer sonnig. Sie verfügt über ein kleines renoviertes Bad, einen begehbaren Kleiderschrank, eine Küche und eine Loggia. Dazu gehört ein kleiner Kellerraum. Im Umkreis befinden sich fußläufig zu erreichen Netto, Lidl, Aldi und ein Getränkehändler. Direkt vor der Wohnung gibt es eine Bushaltestelle. Die nächste U-Bahn-Station (Wandsbek-Gartenstadt) ist ca. 15 Gehminuten entfernt. Die Warmmiete beträgt 343 €. Dazu kommt nur noch Strom und Internet. Internet kann von bezogen werden. WICHTIG: Die Wohnung wird unmöbliert vermietet. PVC-Boden und Wandanstrich bleiben bei Übergabe wie auf den Bildern.
Wo fährt der Zug von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) ab? Die von HVV betriebenen Zug von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) fahren vom Bahnhof Hamburg Fuhlsbüttel ab. Wo kommt der Bus von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) an? Die von HVV durchgeführten Bus-Dienste von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) kommen am Bahnhof Ellernreihe an. Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Fuhlsbüttel, Deutschland und Haldesdorfer Straße (Nord), 22179 Hamburg, Deutschland an? HVV Telefon 040/ 19 449 Webseite Durchschnittl. Dauer 7 Min. Frequenz Alle 10 Minuten Geschätzter Preis R$ 15 - R$ 19 43 Min. R$ 16 - R$ 20 15 Min. R$ 11 - R$ 16 23 Min. Alle 20 Minuten R$ 12 - R$ 17 R$ 14 - R$ 21 48 Min. R$ 15 - R$ 21 Mehr Fragen & Antworten Wo kommt der Zug von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) an? Die von HVV durchgeführten Zug-Dienste von Fuhlsbüttel nach Haldesdorfer Straße (Nord) kommen am Bahnhof Hamburg Trabrennbahn an. Welche Unterkünfte gibt es in der Nähe von Haldesdorfer Straße (Nord)?
Das Engineering-Handelsteam des Unternehmens bietet durch direkte Kommunikation mit den renommiertesten globalen Lieferanten und Herstellern besten geeigneten Preis und die beste Qualität und das in kürzester Zeit. Wir bieten unseren Kunden weiterhin qualitativ hochwertige Geschäfte und Dienstleistungen auf hohem Niveau und sind immer ein zuverlässiger und kompetenter Partner. INDUSTRIEMASCHINEN UND ZUBEHÖR Wir werden weitere Informationen über einige der von uns angebotenen Industriemaschinen bereitstellen. Luft- und Gaskompressoren Booster Luft- und Gaskompressoren sind Maschinen, die vorverdichtete Luft im Kompressor auf höhere Drücke verdichten. Das bedeutet, dass der Kompressor-Booster die vorverdichtete Luft aus dem bestehenden Netz. Wenn höhere Drücke erforderlich sind, ist der Einsatz von Druckluft ein sehr effektiver Weg. Regelventile Ventile zur Steuerung des Flüssigkeitsflusses und arbeiten automatisch. Die Stellantriebe werden in einem von drei Typen hergestellt: elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch.
Pneumatische Antriebe werden mit Luftdruck betrieben und haben zwei Arten von Kolben und Membranen. Es ist notwendig, dass das Stellventil automatisch arbeitet, da beim manuellen Öffnen und Schließen der Name des Stellgliedes für dieses Ventil nicht mehr die richtige Bedeutung hat. Drucktransmitter Messumformer oder Druckmessumformer sind eines der am häufigsten verwendeten Geräte und Instrumente bei der Steuerung und Überwachung verschiedener industrieller Prozesse. Neben der Druckregelung und Anzeige seiner Werte kann dieses Werkzeug als Transmitter von Füllstands werten in Tanks und auch in Differenzmodellen, die als Druckdifferenztransmitter bezeichnet werden, in der Durchflussüberwachung und -steuerung verwendet werden. Einer unserer Arbeitsbereiche ist der Verkauf von chemischen Rohstoffen für verschiedene Industrien und deren Nutzung für die Produktion. Unsere Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Rohstoffunternehmen in Deutschland und Südamerika hat uns gezeigt, dass diese der chinesischen Konkurrenz qualitativ überlegen sind.