Andererseits gibt es doch bestimmt auch bi-linguale Bücher. So was in der Art meine ich: yküleri-Moderne-türkische-Erzählungen/dp/3423094354 Lange Rede, kurzer Sinn. Was habt ihr denn am Anfang für Bücher gelesen? Habt ihr einen guten Tipp, was man lesen könnte und was auch zu bewältigen wäre? Ich habe mein türkisches Sprachwissen mal grob getestet. Ich liege so beim B1-Niveau, würde ich sagen... LG Lady Yumuus #3 AW: Einfache türkische Literatur gesucht... Gute Frage! Grundschule Türkisch Märchen Fabeln Folklore - Hamburger Bildungsserver. Danach habe ich mir nämlich auch schon die Finger wund gesucht... Für Englisch gibt es so viel Auswahl von penguin readers bis Langenscheidt in verschiedenen Levels, aber türkisch - Fehlanzeige! Die wenigen Sachen, die ich gefunden habe, sind: Türkce Okuma Kitabi von Rita Seuß und Hos Geldin von Celal Özcan. Beide kannst Du bei Amazon anschauen. Letzteres habe ich, da ist immer eine Seite türkisch, eine deutsch. Bin allerdings noch nicht sehr weit gekommen, hätte es mir ein wenig interessanter gewünscht... Bin ebenfalls für gute Tipps dankbar!
Und es gibt einfache Vokabellern-Apps, die einem die Arbeit erleichtern, zum Beispiel memrise oder Semper – hier kann man sogar das Öffnen des Lock-Screens zum Vokabelnlernen nutzen. 4. Türkische Medien Gerade, wenn man schon ein bisschen Türkisch kann und die Sprache vertiefen will, sollte man sich mit türkischen Medien auseinandersetzen. Zum einen lernt man somit das Türkisch, das täglich angewendet wird und gleichzeitig bekommt man außerdem einen Einblick in Lebenswelten der Türkei. Musik: Türkische Musik sollte man kennen und lieben (lernen), sie spielt eine sehr große Rolle in der Türkei. Grundschule Türkisch Geschichten lesen - Hamburger Bildungsserver. Hört und schaut euch an, was ihr kennt und was euch gefällt und sucht nach der Übersetzung dieser Lieder im Netz. Es gibt auch Youtube-Kanäle, in denen türkische Lieder ins Deutsche oder Englische übersetzt werden. Hier ist beispielsweise ein Kanal für deutsche Übersetzungen türkischer Lieder. Die Übersetzungen auf Youtube-Kanälen sind oft von Laien gemacht, dennoch verhelfen sie zu einem generellen Verständnis.
Traditionelle türkische Geschichten und Märchen Geschichten zu verschiedenen Themen, darunter auch Fabeln, Märchen und Geschichten über "Keloğlan", "Nasreddin Hoca" und "Karagöz ile Hacivat". Auch einige Texte auf niedrigem Sprachniveau. ("Cocuk Hikayeleri") (Seçme hikayeler. Hikaye, Öykü, Masal ve Eğlence Dünyası)
Home Archiv für Texte Johanna Kommentar verfassen Deutsch und Türkisch lernen – Almanca ve Türkçe öğrenmek Heute bin ich zufällig beim Stöbern im Internet über die "Jungen Dichter und Denker" (JDD) gestolpert. Türkische texte zum lesen a2. Es handelt sich um einige Kinder, die Lerninhalte im Sprechgesang also Rap und "normal" singend … [Weiterlesen... ] Johanna Kommentar verfassen Hoş Geldin – Herzlich willkommen: Die Türkei in kleinen Geschichten von Celal Özcan Dieses zweisprachige Buch (Türkisch - Deutsch) enthält viele kurze Geschichten. Der Autor, Celal Özcan, erzählt in einfacher Sprache über Gestalten der Geschichte und Gegenwart, von Bauwerken, von … [Weiterlesen... ]
Danach wird Ihre Bestellung innerhalb der Ladenöffnungszeiten schnellstmöglich von uns bearbeitet. Sie erhalten evtl. zusätzliche Informationen zur Lieferbarkeit, aber auf jeden Fall informieren wir Sie per E-Mail, sobald der Titel bei uns für Sie zur Abholung bereitliegt. In unserem Onlineshop sehen Sie pro Titel eine Information, wann der Titel lieferbar ist und in den Versand geht oder zur Abholung bereitgestellt wird. Mehr als eine halbe Million Titel sind bei einem Bestelleingang bis 17:00 Uhr bereits am nächsten Morgen zur Abholung für Sie bereit oder gehen in den Versand. Ab einem Bestellwert von € 20, - verschicken wir versandkostenfrei. Bei Kleinsendungen unter €20, - stellen wir Ihnen anteilige Lieferkosten in Höhe von € 5, - in Rechnung. Versanddienstleister und Paketlaufzeit Für den Versand arbeiten wir mit DHL zusammen. Ihre Lieferungen wird in der Regel am nächsten oder übernächsten Werktag losgeschickt. Heilen mit der göttlichen Kraft von Haas, Jana (Buch) - Buch24.de. Samstagslieferung ist möglich. Eine Benachrichtigung zur Sendungsverfolgung bekommen Sie direkt von DHL per E-Mail, wenn dort das Paket verarbeitet wird.
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars. 2 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars. 3 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis. Heilen mit der göttlichen Kraft von Haas, Jana - Syntropia Buchversand. 4 Der Preisvergleich bezieht sich auf die ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 5 Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein.
Der Preisvergleich bezieht sich auf die ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt. Heilen mit der göttlichen Kraft - Trinity Verlag. 7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis. 8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.
Mehr aus dieser Themenwelt