ARCHIV - Das Rettungsschiff «Iuventa» liegt im Hafen, kurz bevor es von der Küstenwache für weitere Untersuchungen ins sizilianische Trapani gebracht wurde. Foto: Elio Desiderio/ANSA/AP/dpa Keystone/ANSA/AP/Elio Desiderio sda-ats Dieser Inhalt wurde am 21. Mai 2022 - 15:46 publiziert (Keystone-SDA) In Italien hat ein Gericht die Vorverhandlung gegen 21 Menschen im Zusammenhang mit der zivilen Seenotrettung gestartet. Unter den insgesamt 21 Angeklagten sind auch vier Deutsche, die zur Crew des 2017 beschlagnahmten Schiffs "Iuventa" gehörten. Einschränkungen enden: Bald verkehrt die Berliner S-Bahn wieder normal. In der rund dreistündigen Verhandlung am Gericht der sizilianischen Stadt Trapani stritten die Parteien etwa darüber, den Prozess für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wie die Organisation European Center for Constitutional and Human Rights, die den Prozess beobachtet, am Samstag mitteilte. Die Angeklagten müssen sich wegen Beihilfe zur illegalen Einreise von Migranten nach Italien verantworten. Sollte das Gericht den Fall zur Hauptverhandlung zulassen, drohen ihnen bis zu 20 Jahre Haft.
Italien erarbeitet Plan für Friedensprozess im Ukraine-Krieg Italien arbeitet an einem Plan für eine Friedenslösung. "Es braucht jetzt eine diplomatische Gegenoffensive", sagte Aussenminister Luigi Di Maio der Zeitung "La Stampa" (Samstag). Fahrplanwechsel: Neuer Regionalbus-Donaukorridor bringt Verbesserungen - Urfahr-Umgebung. Estes Ziel sei, lokale Kampfpausen zu erreichen, danach solle ein Waffenstillstand, die Arbeit an der Neutralität und am Ende ein Friedensabkommen folgen. EU-Justizkommissar: Kriegsverbrechen werden nicht ungestraft bleiben EU-Justizkommissar Didier Reynders hat eine strafrechtliche Verfolgung von Kriegsverbrechen in der Ukraine zugesichert. "Es wird Zeit brauchen, es wird ein langer Prozess, aber die Gräueltaten, die in der Ukraine begangen wurden, werden nicht ungestraft bleiben", sagte Reynders der italienischen Zeitung "La Stampa" (Samstag).
"Bei den Wasserstoffzügen handelt es sich wirklich um ein ganz besonderes Netz, das hervorragend zu uns als innovationstreibendes "Start-up" der Nahverkehrsbranche passt", sagte Dirk Bartels, Vorsitzender der Geschäftsführung von start. Mehr Platz und kostenloses WLAN Die neuen Brennstoffzellenzüge bieten jeweils 160 Sitzplätze je Fahrzeug und damit rund 30 Prozent mehr als heute teilweise eingesetzte Fahrzeuge. In der Hauptverkehrszeit fahren die Züge in Doppeltraktion. Spitzenzüge bieten 320 Sitzplätze. Sie fahren zur hauptverkehrszeit im. Die Züge werden mit umfangreichen Fahrgastinformationssystemen, wie Monitoren mit Echtzeitinformationen ausgestattet sein, über Platz für Fahrräder, Rollstühle und Kinderwagen verfügen und den Fahrgästen während der Fahrt kostenfreies WLAN bieten. Übergang des Personals Das im Teilnetz Taunus eingesetzte Zugpersonal der bisherigen Betreiberin Hessische Landesbahn, wie Lokführerinnen und Lokführer und Zugbegleitpersonal, kann unter Wahrung der bisherigen Beschäftigungsstandards zu start wechseln.
Subject Sources Song title by Deep Purple. Context/ examples Sweet child in time you'll see the line The line that's drawn between the good and the bad See the blind man shooting at the world Bullets flying, taking toll Comment Wie laute hier eine sinnvolle deutsche Übersetzung des Songtitels? Die wörtliche Übersetzung "Kind mit der Zeit" aus dem Kontext passt leider nicht, da der Song-Titel im Normalfall ohne die Lyrics auftaucht. Author Peter 02 Nov 06, 14:48 Translation Sweet child: In time... Übersetzung von Child in Time in Englisch | Glosbe. Comment so? #1 Author udo (236605) 02 Nov 06, 16:15 Comment udo 6, setzen #2 Author oberlehrer 02 Nov 06, 16:19 Comment Auf der Seite von Ian Gillan wird der Text so abgedruckt: Sweet child In time you'll see the line... Vielleicht liegt Udo doch nicht so falsch. #3 Author BOF (237892) 02 Nov 06, 16:53 Context/ examples Deutsch gesucht: Sweet child: In time... Comment 6, setzen #4 Author oberlehrer 02 Nov 06, 16:54 Comment Klar liegt udo nicht falsch, aber das hilft Peter nicht bei seinem Problem, wie er "Child in time" so übersetzen kann, dass es sowohl im Songtext funktioniert als auch als Songtitel.
Deutsch-Latein-Übersetzung für: child in time äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: C A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z Latein Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung in pristinum restituere {verb} [3] in den früheren Zustand bringen in sole ambulare {verb} [1] in der Sonne spazieren gehen in duas partes dividere {verb} [3] in zwei Teile teilen hist. ius loc. in magno honore esse {verb} [irreg. ] in hohem Ansehen stehen in ore omnium esse {verb} [irreg. Child in time übersetzung 2017. ] in aller Munde sein in summo honore esse {verb} [irreg. ] in höchstem Ansehen stehen actio {f} libera in causa freie Handlung {f} in der Verursachung in media insula {adv} in der Mitte der Insel in fugam conicere {verb} [3] in die Flucht schlagen in fugam dare {verb} [1] in die Flucht schlagen in ipso discrimine rerum {adv} mitten in der Gefahr advenire {verb} [4] in urbem Romam in Rom ankommen recidere {verb} [3] in / ad alqd.
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Rumänisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>RO RO>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Child in time | Übersetzung Rumänisch-Deutsch. Fragen und Antworten Werbung