Auf ihn bezieht sich der Gruß. Mit "Petri Heil" wünschen wir anderen Anglern also einen ebenso großen Fangerfolg, wie damals Petrus beschieden war. Musikalisches Petri Heil Passend zum Thema wollen wir euch natürlich auch die "musikalischen Angelhymnen" nicht vorenthalten, die voll und ganz dem Anglergruß gewidmet ist: Anglergruß in anderen Sprachen Moritz Rott erwähnt in seinem Buch "111 Gründe, angeln zu gehen" eine englischsprachige Variante. Dort grüßen sich die Angler demnach mit "good fishing". Wie die Chancen auf Fänge stehen liegt dabei oft in den Händen des Schutzpatron Petrus, oder wie englische Angler sagen "It is all in the hands of Saint Peter". Petri heil und Petri dank – Alles zum Anglergruß - Angelmagazin.de. Grüße Angler in deinem nächsten Urlaub in der Landessprache: Englisch: good fishing Italienisch: Buona pesca! Tschechisch: petri hojení Polnisch: Dobrych połowów! Norwegisch: petri helbredelse Dem Schutzpatron zu Ehren Sogar manche Fische sind nach dem Schutzpatron benannt. So zum Beispiel der "Tilapia", der Petrusfisch oder der St. Petersfisch.
Der Legende des Lukasevangelium nach sollen sich 30 nach Christi Geburt mehrere Männer zum Angeln am See Genezareth in Galiläa getroffen haben. Darunter war auch der Fischer mit Namen "Simon Petrus". Nachdem die Männer keinen Angelerfolg hatten, wollten sie fast aufgeben. Bevor dies geschah, trafen Sie auf einen Unbekannten. Dieser sprach den Männern Mut zu, es noch ein weiteres Mal zu versuchen und die Netze auszuwerfen. Bei dem letzten Einholen der Netze, waren diese randvoll mit Fischen, sodass aus "Simon Petrus" der heutige Schutzpatron aller Angelfreunde wurde. Eine etwas andere Interpretation aus dem Lukasevangelium gibt die Geschichte direkt in Zusammenhang mit Jesus wider. Petri heil bedeutung 1. Dieser predigte am See Genezareth und die Fischer kamen nach einer frustrierenden Fischernacht zurück. Jesus wurde von den vielen Zuhörern bedrängt, sodass er in das Boot von Simon Petrus stieg und diesen bat hinauszufahren. Jesus setzte daraufhin auf dem Fischerboot seine Lehre weiter und sprach im Anschluss mit Petrus.
Von dort aus setzte er seine Lehre fort. Anschließend wandte er sich an Petrus und forderte ihn und die anderen Fischer auf, noch einmal ihr Glück zu versuchen und in der Tiefe zu fischen. Voller Glauben an seinen Meister fuhr Petrus mit den Kollegen hinaus. Sie ließen die Netze hinab, die bald eine so große Menge Fisch umschlossen, dass sie zu reißen begannen.