Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: in the past äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Dieser Bruch, der mit dem Abkommen vorgenommen wird, bleibt nicht ohne Auswirkungen auf die Tonart dieses Berichts. The first crucial question is whether the introduction of the brain death criterion constituted a break with the past or not. Die erste zentrale Frage lautet, ob die Einführung des Hirntodkriteriums einen Bruch mit der Vergangenheit bedeutet oder nicht. springer But breaking with the past and reverting to the rule of law take guts and grit, so I congratulate the new President. Um mit der Vergangenheit zu brechen und zu rechtstaatlichen Methoden zurückzukehren, braucht es allerdings Mut und Entschlossenheit. The end of a cycle, the dismantling of a model, a break with the past; this is always a time of crisis. Das Ende des Kreislaufs, die Demontage eines Modells, ein Bruch mit der Vergangenheit – das ist immer eine Zeit der Krise. "Candidates should send a clear signal that they intend to break with the past and to bring genuine reform to the country, " Dufka said. "Die Kandidaten sollen ganz klar signalisieren, dass sie mit der Vergangenheit brechen und wirkliche Reformen voranbringen wollen, " so Dufka.
'If you're satisfied with that, I'm concerned that I've been vastly too generous in the past. ' " "Wenn du damit zufrieden bist, war ich in der Vergangenheit anscheinend viel zu großzügig. " "Es reicht. Physical violence in the USA had declined markedly in the past fifteen years. In den letzten fünfzehn Jahren war die Gewalttätigkeit in den USA merklich zurückgegangen. Then he remembered the affection that Lea had experienced from animals in the past. Da erinnerte er sich an die Zuneigung, die Lea früher von den Tieren erfahren hatte. Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Stamm Übereinstimmung Wörter As in the past, this power will bring moral corruption and another collapse. Wie in der Vergangenheit wird diese Macht zur Korruption der Moral und zu einem erneuten Zusammenbruch führen. Literature You just couldn't keep an eye on them as in the past. Man konnte Kinder einfach nicht mehr so im Auge behalten wie früher. As in the past, the Commission has carefully reviewed all its estimates of agricultural expenditure line by line. Wie in der Vergangenheit hat die Kommission bei den einzelnen Haushaltslinien eine erschöpfende Aktualisierung ihrer Veranschlagung der Agrarausgaben vorgenommen. EurLex-2 As in the past, the EIF has made significant efforts to achieve a broad uptake. Wie in der Vergangenheit hat der EIF erhebliche Anstrengungen unternommen, um eine breite Inanspruchnahme zu erreichen. For political reasons, as in the past, the target for the next decade should be a global one. Aus politischen Gründen sollte das Ziel für das nächste Jahrzehnt wie zuvor auch ein globales Ziel sein.
Fragen und Antworten Werbung
Was den Wortlaut dieser Vorschrift anbelangt, weist das vorlegende Gericht zum einen auf die unterschiedliche Formulierung von Abs. 1 und Abs. 4 des Art. 2 der Richtlinie 98/59 hin (Abs. 1 bezieht sich auf den Fall, dass ein Arbeitgeber "[b]eabsichtigt", Massenentlassungen vorzunehmen, während in Abs. 4 von einer "Entscheidung" über die Massenentlassungen die Rede ist) und zum anderen auf die in manchen Sprachfassungen des Art. 4 unterschiedlichen Zeitformen der Verben, die sich auf den Begriff "Entscheidung" beziehen (z. B. Präteritum ["getroffen wurde"] in der deutschen Fassung, die Verlaufsform des Präsens [" is being taken"] in der englischen Fassung, Präsens ["émane"] in der französischen Fassung und Perfekt ["on päättänyt"] in der finnischen Fassung). In the first case, the verb "offer up" is in the perfect (completed) tense, whereas the second "offer up" is in the imperfect ( past continuous) form. Im ersten Fall steht das Verb "opfern" im Griechischen im Perfekt (abgeschlossene Handlung), im zweiten Fall dagegen steht "opfern" im Griechischen im Imperfekt (andauernde Handlung in der Vergangenheit).
Bei einer Donaukreuzfahrt stellt die DREI_FLÜSSE_STADT eine der attraktivsten Stationen dar. Je nach Fahrtrichtung ist Passau erster bzw. letzter deutscher Anlaufhafen. Für die Kreuzfahrtschiffe steht eine Infrastruktur gemäß den modernsten Standards bereit. Der perfekte Landgang Anlegestellen direkt an der Altstadt oder in unmittelbarer Nähe mit bequemer Anbindung ans Zentrum, ein malerisches Stadtbild und fußläufig beieinanderliegende Sehenswürdigkeiten: In Passau erwartet Sie der perfekte Landgang. In Hinsicht auf die technische Ausstattung ist Passau bestens gerüstet für die Ansprüche moderner Kreuzfahrt. In Passau Halt zu machen lohnt sich. Passau lindau liegeplatz 4 gdi ea3w 1048mi. Mit dem Bus zur Anlegestelle Bitte beachten Sie: Nicht alle Anlegestellen liegen entlang der fußläufig erreichbaren Donaulände im Stadtzentrum. Die Lände Lindau befindet sich 3 Kilometer flussabwärts außerhalb der Stadtgrenze. Der Winterhafen Racklau liegt knapp 2 Kilometer flussaufwärts. So erreichen Sie die Anlegestellen Sie mit dem Stadtbus: Der Citybus (Klick für Fahrplan) bringt Sie bequem zu den Anlegestellen entlang der Donaulände.
6 SB mit... 37. 500 € VB Segelbeteiligung Hobbycat 16. Sommer kommt... Segelbeteiligung am östlichen Bodensee zu vergeben. Boot und Liegeplatz ist... 1. 499 € VB Motorboot Bayliner Capri 2051SS Motorboot mit Bodenseezulassung, Bayliner Capri 2051SS mit Trailer (ohne Straßenzulassung), Baujahr... 19. 900 € VB Segelyacht Sunbeam 27 Biete ein schönes Segelschiff Sunbeam 27, Baujahr 1978, Volvo Penta MD5 Motor (5, 3 kw),... 9. 000 € VB Tullio Abbate Elite 25 Verkaufe mein Boot Ab sofort!!!! Bodenseezulassung!!!! Unterwasser neu in 2021 Motorservice neu... 23. Personenschiffsanlegestelle | Pro Bau Passau. 900 € VB Atlantis 39 Bodenseezulassung Volvo D4 Klima Generator Vollausst. Atlantis 39 mit Bodenseezulassung in Top-Zustand BJ 2007 ca 450 Stunden 2 x Volvo D4 je 225PS sehr... 169. 000 € VB
ca. 120qm Wohn-Nutzläche Sie verfügt über einen Family-Room und Austritt zur Terrasse sowie Garte... seit 2 Wochen 1. 100 € Wohnung zur Miete in Passau 4 Zimmer · Wohnung · Stellplatz · Terrasse Zimmer: 4, Wohnfläche Quadratmeter: 90m². Ferienhaus Meerblick, Sv. Filip i Jakov. Straße:. Put Primorja 189, 23207 Sv. Wohnung 'Jubav -3 komfortable Zimmer 6 + 2 Personen. -voll ausgestattete Küche -voll ausgestattetes Badezimmer. -Klima. Liegeplätze Liegeplatz in Lindau | eBay Kleinanzeigen. -kostenloses WLAN und TV. -Parken. -Grill.... seit letzter Woche Ruhstorf a d Rott - Einbauküche 150 m² · 7 Zimmer · 2 Bäder · Wohnung · Einbauküche Lage: Diese Wohnung liegt in einem ruhigen Wohngebiet in Ruhstorf an der Rott. Hier finden Sie alle Geschäfte des täglichen Bedarfs. In wenigen Minuten erreichen Sie die Stadt Pocking. Auch in Passau sind Sie über die naheliegende A3 sehr schnell. Ausstattung: frisch renoviert große Dachterrasse... 1. 530 € 1. 200 € kalt 1.
Dauer 55 Min. Wann Jeden Tag Geschätzter Preis 5 500 ₴ - 18 000 ₴ 4Std. 16Min. 7 500 ₴ - 18 000 ₴ Swiss Deutsche Bahn Regional Deutsche Bahn Intercity-Express Austrian Railways (ÖBB) Telefon 05 17 17 1Std. 14Min. Frequenz Stündlich 450 ₴ - 600 ₴ Austrian Railways 1Std. 34Min. Alle 2 Stunden 550 ₴ - 800 ₴ Österreichische Bundesbahnen 44 Min. 3 mal am Tag Fahrplan auf 5Std. 32Min. Einmal täglich 56 Min. Alle 3 Stunden Belgian Railways (NMBS/SNCB) +32 2 528 28 28 59 Min. Lindauer Hafeneinfahrt - Lindau (Bodensee). 3 mal pro Woche 290 ₴ - 410 ₴ Belgian Railways 2nd Class 1st Class 440 ₴ - 650 ₴ 1Std. 31Min. 350 ₴ - 500 ₴ 500 ₴ - 800 ₴ Railjet +43 51717 1 900 ₴ - 2 900 ₴ Swiss Railways (SBB/CFF/FFS) SBB GmbH FlixBus Mehr Fragen & Antworten Wie lange dauert der Flug von Passau nach Bregenz? Die schnellste Flugverbindung von Munich Flughafen nach Zurich Flughafen ist der Direktflug und dauert 55 Min.. Flüge suchen Wo kommt der Bus von Passau nach Bregenz an? Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Passau nach Bregenz kommen am Bahnhof Bregenz bus station an.