Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Mit mir kann man es ja machen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: M A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Niederländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung zeg. Men kan geen ijzer met handen breken. Eisen kann man nicht mit Händen brechen. Je weet (maar) nooit. Man weiß ( ja) nie. Dat kan ik mij niet veroorloven. Das kann ich mir nicht leisten. Ik kan hem missen als kiespijn. [omg. ] [idioom] Er kann mir gestohlen bleiben. [ugs. ] [Redewendung] Hoe kan dat? Wie kann es das geben? Sorry. Es tut mir leid. Er kan geen sprake zijn van... Es kann keine Rede sein von... Het spijt me. Es tut mir leid. Het duurt me te lang. {verb} Es dauert mir zu lange. zeg. kortom um es kurz zu machen het goed doen {verb} es gut machen zeg.
loc. Non vedo l'ora. Ich kann es kaum erwarten. rispondere di sì {verb} mit Ja antworten Non è che [+congv. ] Es ist ja nicht so, dass [+Ind. ] loc. Non ci posso credere! Ich kann es nicht glauben! [Ausdruck ungläubigen Erstaunens] Piacere! Es ist mir ein Vergnügen! Mi dispiace. Es tut mir leid. Sono spiacente. Es tut mir Leid. Sto bene. Mir geht es gut. Io sto bene. Es geht mir gut. Mi è indifferente. Es ist mir egal. Non mi sembra. Es scheint mir nicht. Me ne frego. Es ist mir wurscht. [ugs. ] Per me è indifferente. Mir ist es gleichgültig. loc. Questo mi è nuovo. Es ist mir neu. loc. Me ne sbatto! [volg. ] Es ist mir scheißegal! [vulg. ] qc. mi disgusta es ekelt mich / mir vor etw. Dat. Me ne infischio altamente! [coll. ] Es ist mir ganz egal! qn. / qc. mi disgusta mich / mir ekelt es vor jdm. / etw. qc. mi fa schifo. Es ekelt mich / mir vor etw. Dat.. Perché non vuoi dirmelo? Warum willst du es mir nicht sagen? Di ciò non mi importa. Es ist mir nichts daran gelegen. meco {prep} [stor. ]
Man hätte die Luft mit einem Messer schneiden können. idiom att visa framfötterna zeigen, was man kann Det har jag inte råd med. Das kann ich mir nicht leisten. att göra ngt. på känn etw. nach Gefühl machen Det är så att man kan skratta sig fördärvad. [vard. ] Das ist ja zum Schreien! [ugs. ] Du skulle bara våga! Wage es ( ja) nicht! Det har jag inte råd till. Das kann ich mir nicht leisten. [ugs. ] [nicht genügend Geld haben] Jag har blivit bestulen på ngt. Man hat mir etw. Akk. gestohlen Hur kommer det sig att...? Wie kann es sein, dass...? Hur kan det komma sig att...? {verb} Wie kann es kommen, dass...? idiom Ursäkta mig. Es tut mir leid. det tar emot es widerstrebt mir idiom Jag är ledsen. Es tut mir leid. Jag mår bra. Mir geht es gut. Jag mår dåligt. Mir geht es schlecht. det kan vara nyttigt (att göra ngt. ) es kann nützlich sein (, etw. zu tun) idiom en fjäder i hatten eine Feder, die man sich an den Hut stecken kann [selten] [eine Leistung, für die man Lob erwarten kann] idiom Det gör mig ont.
Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel! a face afaceri cu cineva mit jdm. Geschäfte machen proverb Încetul cu încetul se face oțetul. Mit der Zeit pflückt man Rosen. a se familiariza cu ceva sich mit etw. vertraut machen proverb Capul plecat sabia nu-l taie. Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land. Unverified a face față cuiva es mit jdm. aufnehmen a se obișnui cu ideea sich mit dem Gedanken vertraut machen a vrea binele cuiva es gut mit jdm. meinen a strica relația cu cineva es sich mit jdm. verderben Care-i treaba cu... Was hat es mit... auf sich? Unverified Ei îi merge (este) mai bine. {verb} Mit ihr geht es aufwärts. Când se face frig afară, aprindem / pornim încălzirea. Wenn es draußen kalt wird, machen wir die Heizung an. proverb Cine fură azi un ou, mâine va fura un bou. Mit Kleinem fängt man an, mit Großem hört man auf. Asta nu e lucru curat. Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung] a nu glumi cu ceva [a lua în considerație cu toată seriozitatea] mit etw.
Herr Minister Steinbach, welche Perspektive sehen Sie für die PCK-Raffinerie? Ich sehe die Zukunft in einem Standort mit einem neuen, moderneren Raffineriekonzept unter Verwendung von Wasserstoff ebenso wie auch entsprechender Biomaterialien. Also einer Raffinerie 2. 0. Also ein komplett neues Konzept ohne Erdöl? Die Transformation ist eine Aufgabe, die sowieso anstand, weil man davon ausgehen konnte, dass in den nächsten zehn Jahren das klassische Konzept einer Raffinerie nicht mehr tragen würde. Und ich habe noch keinen Anlass, an den Plänen, die diesbezüglich mal gesponnen wurden, nicht festzuhalten. Wie lange würde es dauern, bis man den Standort Schwedt von Erdöl insgesamt unabhängig gemacht hat? Das entspricht in etwa dem benannten Zeitraum: Ich halte sieben, acht Jahre für einen realistischen Zeitrahmen; wenn man sichergehen will, auch zehn Jahre. Aber das ist in etwa die Größenordnung, die so ein Transformationsprozess einer Raffinerie mit sich bringt. In der Erdölraffinerie kommt Rohöl aus Russland an.
Das wird schon (wieder)! " Auf einem Bein kann man nicht stehen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) 3 Häufigkeit: 1 = sehr selten... Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! 1. ein Glas Alkohol genügt nicht 2. Man sollte sich immer eine weitere Möglichkeit offenhalten; eine zweite Tätigkeit / ein zweit es Standbein / eine zusätzliche Verdienstmöglichkeit ist von Vorteil 2. " Man kennt den Vokalisten und Multi-Instrumentalisten von seiner Rockband Zeraphine, jetzt präsentiert er, frei nach dem Motto 'Auf einem Bein kann man nicht stehen', sein neu es Projekt Solar Fake" selten; 1. umgangssprachlich, scherzhaft, Trinkspruch; Sagt man, wenn man je man den überreden will, noch ein Glas zu trinken bzw. den Wunsch äußert, ein zweit es Glas trinken zu wollen Man ahnt es ( ja) nicht! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Men moet het ijzer smeden als het heet is. Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. kennismaken met iets {verb} mit etw. Bekanntschaft machen het met iem. uitmaken {verb} mit jdm. Schluss machen zeg. spijkers met koppen slaan {verb} Nägel mit Köpfen machen Nou ja,... Na ja,... zeg. met man en macht {adv} mit aller Macht Wat dacht je van...? Wie wäre es mit...? Wat dacht u van...? Wie wäre es mit...? Unverified Het is daar niet pluis. Es geht dort nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung] ja {adv} ja afijn nun ja immers {adv} ja [schließlich] enfin [afijn] nun ja immers {adv} ja doch [schließlich] Dat is reuze! Das ist ja fabelhaft! Hoe kan dat? Wie kann das sein? zeg. Dat loopt niet weg. Das kann warten. Ik kan niet heksen. Ich kann nicht hexen. Ik kan niet heksen. Ich kann nicht zaubern. ja en nee {adv} jein [ugs. ] [hum. ] [ ja und nein] Ik kan het niet helpen. Ich kann nichts dafür. Dat is balen! [omg. ] [NN] Das ist ja beschissen! [vulg. ] zeg. Hij heeft een hekel aan mij.
flexini Städte Magazin Hilfe Mitmachen Start Fahrradladen Bonn Bonn-Beuel in Bonn Allgemeine Inspektion anpassen Kostenfreie Terminvereinbarung beim Händler 53225 Bonn 0 Bewertungen Radladen Hoenig & Röhrig GmbH Hermannstr. 28-30 Fahrradverkauf, Service und Reparatur. - Der Fahrradladen in Bonn-Beuel! 53225 Bonn 0 Bewertungen Kettenkraft Der Fahrradladen Konrad-Adenauer-Platz 23 Hier kommt Fachwissen professionell zur Anwendung! - Der Fahrradladen in Bonn-Beuel! Diese Webseite benutzt Cookies. Wenn Sie die Webseite weiter nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden. Fahrrad-Lampenset 60 Lux in Bonn - Beuel | Fahrrad Zubehör gebraucht kaufen | eBay Kleinanzeigen. Unsere Datenschutzerklärung
Rückwärtssuche Geldautomaten Notapotheken Kostenfreier Eintragsservice Anmelden × A - Z Trefferliste Hammelrad Inh. Hammelrath Benedikt Radsportgeschäft Fahrräder Obere Wilhelmstr. 19 53225 Bonn, Beuel 0228 96 18 78 80 Gratis anrufen Details anzeigen Lütz Jürgen Fahrradhandel Kreuzstr. 4 0228 46 30 98 Radladen Hoenig & Röhrig GmbH Hermannstr. 28-30 0228 4 33 66 03 öffnet am Montag Website Tandem GmbH Friedrich-Breuer-Str. 74 0228 62 06 79 76 Eintrag hinzufügen Hier fehlt ein Eintrag? Jetzt mithelfen, Das Örtliche noch besser zu machen! Hier kostenfrei Unternehmen zur Eintragung vorschlagen oder eigenen Privateintrag hinzufügen. Gebrauchte-fahrräder: in Bonn Beuel | markt.de. Legende: 1 Bewertungen stammen u. a. von Drittanbietern
Biking Willkommen bei Sport Fahrrad Hübel Herzlich willkommen bei Sport Fahrrad Hübel Wir sind seit 40 Jahren das Bonner Fachgeschäft rund um Fahrräder sowohl für Stadt- und Tourenräder als auch für Rennräder und Mountainbikes. In unserem E-Bike Center finden Sie eine große Auswahl an Pedelecs. Eine hochqualifizierte Beratung, ein hervorragender Service in unserer Fach-Werkstatt sowie eine sorgfältig ausgewählte Produktpalette sind die tragenden Pfeiler unseres Hauses. Die Leidenschaft zum Radsport ist unser Motor. Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung und der vertrauensvollen Zusammenarbeit mit Herstellern wie Trek, Diamant, Riese & Müller, Stevens, Centurion, Tern, Chike und I:SY. Wir überzeugen Sie gerne. Viel Spaß beim Stöbern! Aktuell bieten wir keinen Versand an. Sie können sich hier jedoch einen Überblick von unserem Sortiment und über die jeweilige Verfügbarkeit der Artikel verschaffen! Es werden künftig weitere Artikel hinzugefügt. Über uns Das sind wir. Willkommen im Cycles-Bonn.de Onlinekatalog – Stiftsplatz 1 53111 Bonn Tel: 0228 / 69 61 69 Täglich 10:00 – 18:30 Uhr. Die Geschichte - Innovation trifft Tradition Mehr erfahren Project One Stelle dir dein eigenes Trek Bike zusammen.
Unseren Laden findest Du mitten in Bonn Beuel, am Konrad Adenauer Platz 23. Wenn Du nicht mit deinem Rad fahren kannst, erreichst Du uns gut mit Bus und Bahn. Autofahrer finden in der Nähe einen Parkplatz. Das sind unsere Öffnungszeiten Mo. – Fr., 11:00 – 18:30 Uhr. Samstag Geschlossen Achtung, Mittagspause von 14. 00 bis 15:00 Uhr! Aus Personellen Gründen ist Laden vorerst an den Samstagen geschlossen. Sobald sich die Mitarbeiter Situation ändert, ist der Laden Samstags wieder offen. Danke für Euer Verständnis Achtung! Wir schätzen sie noch, die gute alte Mittagspause.
Aufgrund der Krise kann sich der Versand für Fahrräder und Teile etwas verzögern. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Für Bestellungen und Beratungen sind wir Dienstags bis Freitags von 13:00-16:00 Uhr, unter der Rufnummer 0228/4336603 erreichbar. Per E-Mail erreichen Sie uns unter Nennen Sie uns Ihr Anliegen, wir nehmen Kontakt zu Ihnen auf. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund. Cervélo Shop Bonn Wir freuen uns Ihnen unseren Onlineshop für Renn- und Zeitfahrräder der Top-Marke Cervélo vorstellen zu dürfen. Neben Kompletträdern und Rahmensets können Sie auch aus dem Sortiment von originalen Cervélo Zubehör- und Ersatzteilen bestellen. Desweiteren ist geplant, Ihnen passende Komponenten der Marken HED, Zipp, Rotor, etc. hier anzubieten. Nach wie vor können Sie auch herkömmlich bestellen und uns per E-mail erreichen. Oder Sie kommen zu uns ins Ladenlokal nach Bonn-Beuel, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Radladen Hoenig & Röhrig GmbH Hermannstr. 28-30 53225 Bonn-Beuel Öffnungszeiten: Mo: Geschlossen Di.
3 Wir reparieren und verkaufen. Dabei wissen wir immer ganz genau, was wir tun. 4 Wir reparieren mit unseren eigenen Händen. Und schalten dabei auch den Kopf ein. 5 Wir würden uns schämen. Wenn wir Dich mit einem schlechten Rad aus dem Laden fahren ließen.
05. 2022 53225 Bonn Mietwohnungen Mitarbeiter Tagungsbereich (m/w/d) Für unseren B·A·D e. V. am Standort Bonn suchen wir ab sofort, in Teilzeittätigkeit (20 Std. / Woche), einen Starten Sie mit uns durch in eine gesunde Zukunft! Wir sind Vordenker, Marktführer und... 13. 2022 Gastro, Touristik, Kultur Entgeltabrechner (m/w/d) Für unsere Zentrale in Bonn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet, in Voll- oder Teilzeittätigkeit, einen Entgeltabrechner (m/w/d) Starten Sie mit uns durch in eine gesunde Zukunft!... 12. 2022 Recht, Finanzen, Steuern Beuel-Zentrum/TOP Lage: solides, gepflegtes Wohn- Geschäftshaus mit 3 Garagen und Garten! Preisinformation: 3 Garagenstellplätze Ist-Mieteinnahmen pro Jahr: 62. 520, 00 EUR Lage: Das Objekt befindet sich in absolut zentraler Lage der Beueler City, direkt im Zentrum mit allen... Häuser zum Kauf Urlauben Sie dauerhaft am Rhein! Lage: Wohnen in bester Lage direkt am Rhein. Beuel gehört gerade wegen seiner direkten Lage am Rhein und Nähe zum Bonner Zentrum, zu den beliebtesten Wohngegenden des Bonner Stadtgebiets.