Deutsch Französisch unten finden Sie eine Aufstellung der offenen Rechnungen zum 10. 05. 2022 Maschinelle Übersetzung Anbei erhalten Sie eine Aufstellung der Rechnungen. Ci-joint, vous trouverez une liste des factures. Senden Sie uns bitte für die Zahlung eine Aufstellung der auszubuchenden Rechnungen. Veuillez nous envoyer une liste des factures éteintes pour paiement. Bitte senden Sie uns, eine Aufstellung der Rechnungen, welche mit der Zahlung auszubuchen sind. S'il vous plaît envoyez-nous une liste de factures, quel livre dehors sont avec le paiement. Unten finden Sie eine Auswahl. Voici une sélection. Sie können eine Übersicht zu den offenen Rechnungen im Anhang finden. Vous pouvez trouver un aperçu des comptes ouverts dans l'annexe. Anbei übersenden wir Ihnen eine Aufstellung der noch offenen Rechnungen. Bitte teilen Sie uns mit, wann wir mit der Zahlung rechnen können. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Bemühungen. Ici, nous vous enverrons une liste des factures impayées. S'il vous plaît laissez-nous savoir quand nous pouvons attendre le paiement.
Am Sa. 26. 3 habe ich Online über die Plattform von Media Markt ein neues Handy + einen O2 Vertrag bestellt. Per mail dann die folgende Info bekommen: "Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Anbei erhalten Sie zu dem von Ihnen ausgewählten o2 Produkt die gesetzlich vorgesehenen Informationen einschließlich der lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie sie sicher beachten Sie, dass durch Zusendung dieser Informationen noch kein Vertrag zustande kommt. " Am Di. 29. 3: "Viel Spaß mit Ihrem neuen Tarif O2 Blue All-in M. Dessen Konditionen sowie alle weiteren Vertragsbestandteile finden Sie hier zusammengefasst. Tarifübersicht, diverse Anhänge etc. + mein Aktivierungsdatum 29. 3! Meine neue Telefonnummer wurde mir ebenfalls mitgeteilt. Allerdings keine Auftragsnummer um den Status meiner Bestellung zu prüfen. Wie ist der Status meiner Bestellung? Wieso habe ich keine Auftragsnummer erhalten? Wann erhalte ich meine Sim-Karte? Zudem soll ich meine email-Adresse bestätigen.
Enclosed please find the operational costs incurred by Mrs. Sehr geehrte Damen und Herren, die nachstehend aufgeführten Rechnungen sind zur Zahlung fällig geworden. Dear Sirs, the invoices listed below have become due for payment. Sehr geehrte Damen und Herren, anbei die Broschüre zur unseren englisch Unterricht. Ladies and gentlemen attached the brochure for our English lessons. Sehr geehrte Damen und Herren, anbei die Haftbarhaltung zur oben genannten LKW- Anlieferung. Dear Sirs, Please find enclosed the preliminary claim to the aforementioned truck delivery. anbei Mängelrüge zur Bearbeitung und Stellungnahme. Ladies and Gentlemen, Attached to complaint for processing and opinion. enclosed complaint processing and opinion. Sehr geehrte Damen und Herren Anbei senden wir Ihnen die Mahnung von Tanaka. Das Original werden wir Tanaka per post senden Dear Sir or Madam We hereby send you the reminder of Tanaka. The original will be sent by post Tanaka anbei korrigierte Mängelrüge zur Bearbeitung und Stellungnahme.
Seminarinhalte: Ziel und Zweck der Evaluierung Definition von Übersetzungsqualität Aufgaben und Kompetenzen des Evaluierers Evaluierungsmodelle Evaluierungsprozesse Einbettung in den Übersetzungsmanagement-Workflow und in das QM-System Evaluierungs-Tools Auswertung von Evaluierungsergebnissen Preisgestaltung Probleme bei der Evaluierung Tipps & Tricks Methoden: Workshop mit Vortragsteilen und zahlreichen praktischen Übungen, teilweise in Gruppenarbeit. Es ist kein besonderes Material notwendig. Eigene Rechner müssen nicht mitgebracht werden. Abschluss: Dieses Modul kann mit einer für den Erwerb des Zertifikats obligatorischen Prüfung abgeschlossen werden. Die Prüfungsgebühr ist im Teilnahmebetrag enthalten, die Prüfung findet zum Abschluss des Seminars von 17:00 Uhr bis ca. 17:30 Uhr statt. Bei bestandener Prüfung der Inhalte des Basismoduls können nach Teilnahme an den verschiedenen Aufbaumodulen die entsprechenden Aufbauzertifikate erworben werden. Nach Erlangung aller 5 Zertifikate (s. Übersicht im beigefügten Flyer) erhalten Sie das Expertenzertifikat Revision.
Mit ihnen wird formal bestätigt, dass eine Leistung in Rechnung gestellt wird. Das ist so gesehen überhaupt nicht nötig und verkompliziert den Text unnötig. Besser ist es, das Anliegen freundlich und mit einem Bezug auf das gute Geschäftsverhältnis zum Ausdruck zu bringen. Tipp 5: Den richtigen Schlusssatz nach der Rechnungssumme wählen Wie bei der Einleitung, hängt der Schlusssatz maßgeblich davon ab, wie intensiv der Kundenkontakt war. Auch wie lange der Rechnungsempfänger bereits Kunde ist, kann den gewählten Schluss beeinflussen. Unabhängig davon sollte er den eigenen Dank für die Bestellung ausdrücken und dem Kunden Freude mit seinem neuen Produkt wünschen. Natürlich ist es an dieser Stelle auch möglich, um eine Weiterempfehlung zu bitten. War der Kunde zufrieden, wird er diese Bitte meist beherzigen. Dasselbe gilt für den Wunsch nach einer Rezension. Wichtig ist: Damit der Geschäftspartner diese Bitte um eine Rezension oder eine Weiterempfehlung überhaupt entdeckt, muss er den Rechnungstext lesen.
Schließlich kann Ihr Kunde behaupten, er habe die Mahnung per E-Mail nicht erhalten oder diese ist tatsächlich z. B. im Spam-Filter gelandet. Um Kosten und Aufwand zu sparen kann also eine Mahnung grundsätzlich auch per E-Mail erfolgen. Jedoch sollten Sie dies, wenn überhaupt, nur mit einer Zahlungserinnerung oder mit der 1. und 2. Mahnung tun. Für die letzte Mahnung empfiehlt sich immer eine später unter Umständen beweisbare Zustellung, z. per Einschreiben oder durch einen Boten. So funktioniert das Mahnen per E-Mail Hängen Sie die Rechnung, die angemahnt werden soll, einfach an Ihre E-Mail an und schreiben Sie den Text der Mahnung direkt in die E-Mail. Ein separates Dokument ist nicht notwendig. Tipp: Anwalt oder Inkasso-Unternehmen im CC Wir haben gute Erfahrungen damit gemacht, die E-Mail-Adresse eines Anwalts oder eines Inkasso-Unternehmens bei der letzten Mahnung mit in den CC einzutragen. So bekommt der Kunde das Gefühl, dass es wirklich ernst ist. So etwas muss natürlich im Vorfeld mit dem jeweiligen CC-Empfänger abgesprochen werden.
Here are corrected complaint processing and opinion. diesem Schreiben beiliegend senden wir Ihnen o. g. Unterlagen zur weiteren Bearbeitung zu. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen Ladies and gentlemen, this letter enclosed to send you the above documents for further processing. Thank you. Sincerely yours anbei senden wir Ihnen zu dem Artikel folgende Information. (in rot an Ihre Fragen eingefügt) Here we send the following information to the article. (in inserted red on your questions) anbei überlassen wir Ihnen wie gefordert die zertifizierte Kopie des Forderungskaufvertrages vom 19. 2009/12. 2009 zur weiteren Bearbeitung. Ladies and gentlemen, we're left attached as required, the certified copy of the receivables purchase agreement dated 19. 2009 for further processing. Ihre Rechnung ETL024529 vom 25. 09. 2012 anbei senden wir Ihnen Ihre Rechnung ETL024529 vom 25. 2012 zu unserer Entlastung zurück. Bitte berechnen Sie an den Warenempfänger Your invoice dated 25. 2012 ETL024529 Ladies and gentlemen, we will send you your invoice attached ETL024529 from 09/25/2012 back to our relief.
Dialoge und Meldungen (Message Boxes) Einführung Tkinter (und natürlich auch TK) stellen eine Menge von Dialoge zur Verfügung, die dazu genutzt werden können, dass im Ablauf der Ablikation Meldungen erzeugt werden (message boxes), die über Warnungen oder Fehler informieren, aber auch Fenster mit den ein Benutzer Dateien, Verzeichnisse oder Farben auswählen kann. Außerdem gibt es Dialoge, mit denen es möglich ist Strings, ganze Zahlen oder Fließkommazahlen einzulesen. Schauen wir uns einmal den typischen GUI-gesteuerten Ablauf mit Dialogen und Meldungen an. Beispiele für komplexere Tk GUIs ?!? - Das deutsche Python-Forum. Möglicherweise haben wir einen Button, mit dem wir einen dialog starten. Dies könnte zum Beispiel der "quit"-Button im folgenden Fenster sein: Klickt man auf den "quit"-Button wird ein Verify-Fenster gestartet: Nehmen wir an, dass wir die Benutzer warnen wollen, dass die "Quit"-Funktionalität noch nicht implementiert ist. In diesem Fall können wir die "warning"-Meldung verwenden: Falls jemand den "No"-Button drückt, erscheint die "Cancel"-Meldung: Kommen wir zurück auf unseren ersten Dialog mit dem "quit" und dem "answer"-Buttons.
Das Attribut fg kann dazu benutzt werden, den Text in einer bestimmten Farbe auszugeben. bg ist das Attribut, dass zur Änderung der Hintergrundfarbe genutzt werden kann.
Aber grundlegend tkinter fehlt nur ein paar Konvertierungsfunktionen im Modul _tkinter. c (siehe AsObj / FromObj / CallArgs), wenn man den entsprechenden Code für Zuordnungen (trivial) hinzufügt, könnte man dies einfach tun und erledigt werden (und es wäre vernünftig schnell): interp. call ( "myproc", d) Der Patch zu modules/_tkinter. Example - tkinter python beispiele - Code Examples. c sollte nach dem Lesen der Tcl dict C API-Manpage und der Python-Mapping-C-API () ziemlich trivial sein und).
Praktisch alle Programme im Alltag besitzen eine Graphische Benutzeroberflächen (GUI graphical user interface). Der Benutzer kommuniziert mit Programmen über Eingabefelder, Check Boxen, Knöpfe, etc mit der Tastatur und/oder Maus. Es gibt eine Vielzahl von GUI Programmen. In Python gibt es tkinter, pyqt, pyFLTK, etc. Das Standard Modul ist tkinter. Ziele dieses Kapitels ist es eine Grundidee der GUI Programmierung zu vermitteln. 13. GUI-Programmierung mit Python: Dialoge in Tkinter. 1. Einführende Bespiele ¶ Ein einfaches tkinter Programm sieht folgendermaßen aus (): import Tkinter as tk # erzeuge ein Tk Objekt (Anzeigefenster) fenster = tk. Tk () # erzeuge ein Label-Widget (Anzeige) label = tk. Label ( master = fenster, text = "Hallo, wie gehts? ") # starte den Layout Manager, plaziert label in Anzeigefenster label. pack () # zeige das Anzeigefenster am Bildschirm an fenster. mainloop () Ausgabe in Abbildung Tkinter Demo: Tkinter Demo Möchte man einen Knopf (Button) hinzufügen und das ganze in eine Klasse packen sieht dies folgendermaßen aus (): # Klassendefinition class fenster: def __init__ ( self): self.