Künstlers Abendlied Ach, daß die innre Schöpfungskraft Durch meinen Sinn erschölle! Daß eine Bildung voller Saft Aus meinen Fingern quölle! Ich zittre nur, ich stottre nur, Und kann es doch nicht lassen; Ich fühl, ich kenne dich, Natur, Und so muß ich dich fassen. Bedenk ich dann, wie manches Jahr Sich schon mein Sinn erschließet, Wie er, wo dürre Heide war, Nun Freudenquell genießet; Wie sehn ich mich, Natur, nach dir, Dich treu und lieb zu fühlen! Ein lustger Springbrunn wirst du mir Aus tausend Röhren spielen. Künstlers Abendlied von Johann Wolfgang Goethe - Gedichte finden. Wirst alle meine Kräfte mir In meinem Sinn erheitern Und dieses enge Dasein hier Zur Ewigkeit erweitern. Artist's Evensong Ah, if only the inner force of creation Would resound through my mind! If only a shape filled with spirit Would flow from my fingers! I only tremble, I only stammer, And cannot seem to let it happen; Yet I feel I know you, Nature, And so I must capture you. When I think how many years My mind has been opening up, How, where once there was an arid heath, Now one can enjoy a stream of delight; Then how I long for you, Nature, And feel so faithful and dear to you!
Veröffentlicht am 22. März 2021 Kommentar verfassen Johann Wolfgang Goethe (* 28. August 1749 in Frankfurt am Main; † 22. März 1832 in Weimar) Lied des phisiognomischen Zeichners O daß die innre Schöpfungskraft Durch meinen Sinn erschölle Daß eine Bildung voller Saft Aus meinen Fingern quölle. Ich zittre nur ich stottre nur Ich kann es doch nicht lassen Ich fühl ich kenne dich Natur, Und so muß ich dich fassen. Wenn ich bedenk wie manches Jahr Sich schon mein Sinn erschließet, Wie er wo dürre Heide war, Nun Freudenquell genießet Da ahnd ich ganz Natur nach dir Dich frei und lieb zu fühlen Ein lustger Springbrunn wirst du mir Aus tausend Röhren spielen Wirst alle deine Kräfte mir In meinem Sinn erheitern Und dieses enge Dasein hier Zur Ewigkeit erweitern. Erste Fassung ohne Titel, aber mit zwei zusätzlichen Strophen am 5. 12. 1774 in einem Brief an Merck, mit dem hier verwendeten Titel kurze Zeit später an Lavater gesandt und so 1775 in den Physiognomischen Fragmenten gedruckt. Goethe künstlers abendlied. 1789 in bearbeiteter Form unter dem Titel Künstlers Abendlied in Schriften veröffentlicht.
Aufzug, 4. Auftritt) Goethe, Johann Wolfgang von - Wald und Höhle (Faust 1, Szeneninterpretation) Goethe, Johann Wolfgang von - An den Mond (Interpretation der späteren Fassung) Weitere Gedichte des Autors Johann Wolfgang von Goethe ( Infos zum Autor) Alexis und Dora Am 1. October 1797 Amytnas An Annetten An Belinden An Lida An den Mond An den Schlaf An den Selbstherscher An die Entfernte Zum Autor Johann Wolfgang von Goethe sind auf 1617 Dokumente veröffentlicht. Künstlers Abendlied von Johann Wolfgang von Goethe - Buch online lesen kostenlos - eBook Download. Alle Gedichte finden sich auf der Übersichtsseite des Autors.
Hinan! Es heulet laut Gebrll der Feindeswut, Und Schild an Schild, und Schwert auf Helm, Und um den Toten Tod. Ich drnge mich hinan, hinan, Da kmpfen sie um ihn, Die tapfern Freunde, tapferer In ihrer Trnenwut. Ach, rettet! Kmpfet! Rettet ihn! Ins Lager tragt ihn fort, Und Balsam giet dem Toten auf Und Trnen Totenehr! Johann Wolfgang von Goethe - Künstlers Abendlied - Deutsche Lyrik - YouTube. Und find ich mich zurck hierher, Empfngst du, Liebe, mich, Mein Mdchen, ach, im Bilde nur Und so im Bilde warm! Ach, wie du ruhtest neben mir Und schmachtetest mich an, Und mir's vom Aug' durchs Herz hindurch Zum Griffel schmachtete! Wie ich an Aug' und Wange mich Und Mund mich weidete, Und mir's im Busen jung und frisch, Wie einer Gottheit, war! O kehre doch und bleibe dann In meinen Armen fest, Und keine, keine Schlachten mehr, Nut dich in meinem Arm! Und sollst mir, meine Liebe, sein Alldeutend Ideal, Madonna sein, ein Erstlingskind, Ein heiligs, an der Brust; Und haschen will ich, Nymphe, dich Im tiefen Waldgebsch; O fliehe nicht die rauhe Brust, Mein aufgerecktes Ohr!
[2] Abendlieder wurden oft vertont, die einfacheren Texte fanden als Gute-Nacht-Lieder Verbreitung. Bekannte Abendlieder [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Abendlied von Ernst Moritz Arndt ("Der Tag ist nun vergangen") Abendlied von Ludwig Achim von Arnim ("Nun lasst uns singen das Abendlied") Abendlied von Wolfgang Borchert ("Warum, ach sag, warum geht nun die Sonne fort? Künstlers abendlied goethe. ") Abendlied von Matthias Claudius ("Der Mond ist aufgegangen"), vertont von Johann Abraham Peter Schulz Heinrich Isaac Michael Haydn Max Reger Abendlied eines Bauersmanns von Matthias Claudius ("Das schöne große Tag-Gestirne") Abendlied von Annette von Droste-Hülshoff ("Der Tag ist eingenickt") Abendlied von Agnes Franz, vertont von Friedrich Silcher ("Wie könnt ich ruhig schlafen in dunkler Nacht") Abendlied zu Gott von Christian Fürchtegott Gellert ("Herr! Der du mir das Leben"), vertont von Carl Philipp Emanuel Bach Wq.
Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle Götter. Textbibel 1899 Denn groß ist Jahwe und hoch zu loben; furchtbar ist er über alle Götter. Modernisiert Text Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbarlich über alle Götter. De Bibl auf Bairisch Önn Trechtein kan myn nit gnueg lobn. Was mechet daa ayn andrer Got?! King James Bible For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods. English Revised Version For great is the LORD, and highly to be praised: he is to be feared above all gods. Biblische Schatzkammer for the Psalm 18:3 Ich rufe an den HERRN, den Hochgelobten, so werde ich von meinen Feinden erlöst. Psalm 86:10 daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist. Psalm 89:7 Gott ist sehr mächtig in der Versammlung der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind. Psalm 104:1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.. Psalm 145:3 Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich. 18:11 Nun weiß ich, daß der HERR größer ist denn alle Götter, darum daß sie Hochmut an ihnen geübt haben.
( Ps 30:8; Ps 146:4) 30 Du sendest deinen Geist aus: Sie werden erschaffen und du erneuerst das Angesicht der Erde. ( Ge 2:7) 31 Die Herrlichkeit des HERRN währe ewig, der HERR freue sich seiner Werke. 32 Er blickt herab auf die Erde und sie erbebt, er rührt die Berge an und sie rauchen. ( Ps 144:5) 33 Ich will dem HERRN singen in meinem Leben, meinem Gott singen und spielen, solange ich da bin. ( Ps 7:18; Ps 146:2) 34 Möge ihm mein Dichten gefallen. LIED: Dir gebührt die Ehre (Denn du bist groß). Ich will mich freuen am HERRN. ( Ps 19:15) 35 Die Sünder sollen von der Erde verschwinden / und Frevler sollen nicht mehr da sein. Preise den HERRN, meine Seele! Halleluja!