Die Verwirrung des Fragestellers bezog sich aber, soweit ich sehe, auf die Frage, ob beim Zusammentreffen von koordinierender und subordinierender Konjunktion beide dem Nebensatz angehören (wie es die deutschen Interpunktionsregeln nahelegen) oder ob die koord. Konj. dem Hauptsatz angehört, der so den durch die subord. eingeleiteten Nebensatz umrahmt (wie es den Lateinschülern mit der im Unterricht praktizierten Satzanalyse beigebracht wird). Latein Schulaufgabe (Nepos) - Welcher text könnte drankommen?. Strenggenommen bildet die koordinierende Konjunktion gar keinen Bestandteil des durch sie angeschlossenen Satzes, sondern nur ein Bindeglied zwischen den durch sie verknüpften Sätzen. Lässt man sie wegfallen, wird zwar die Aussage unschärfer, aber der Satz bleibt intakt. Nicht einmal die Wortstellung im Deutschen wird durch sie beeinflusst. Re: Nepos, Hannibal, 1, 2 Siehe auch R&H, §224 d: Kausale Konjunktionen Re: Nepos, Hannibal, 1, 2 filix am 1. 15 um 11:46 Uhr, überarbeitet am 1. 15 um 11:53 Uhr ( Zitieren) Strenggenommen bildet die koordinierende Konjunktion gar keinen Bestandteil des durch sie angeschlossenen Satzes, sondern nur ein Bindeglied zwischen den durch sie verknüpften Sätzen.
Qui imperavit ei, ut omnes fores aedificii circumiret ac propere sibi nuntiaret, num eodem modo undique obsideretur. 5 Puer cum celeriter, quid esset, renuntiasset omnisque exitus occupatos ostendisset, sensit id non fortuito factum, sed se peti neque sibi diutius vitam esse retinendam. Quam ne alieno arbitrio dimitteret, memor pristinarum virtutum venenum, quod semper secum habere consuerat, sumpsit. Während dies in Asien geschah, kam es durch Zufall dazu, dass Gesandte des Prusias in Rom beim ehemaligen Consul Titus Quinctius Flamininus speisten, dort über Hannibal eine Erwähnung gemacht wurde und einer von ihnen sagte, dass er im Reich des Prusias sei. Nepos hannibal übersetzung. Das trug am nächsten Tag Flamininus dem Senat vor. 2 Die Senatoren (versammelten Väter), die glaubten, sie würden niemals ohne (Angst vor) Hinterhalte(n) sein, solange Hannibal lebe, schickten Gesandte nach Bithynien, unter ihnen Flamininus, die von König verlangen sollten, dass er nicht ihren größten Feind mit sich haben und ihn ihnen ausliefern solle.
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 21. 08. 1999 Sardine, da bist du ja In Harald Wohlfahrts Töpfen taucht manches Grundprodukt unter Wenn Harald Wohlfahrt, den die gastronomische Kritik zum besten Koch in deutschen Landen gekürt hat, seine erste Rezeptsammlung veröffentlicht, darf man neugierig sein. Der Titel "Feines aus meiner Küche" verkündet jedoch, so will es scheinen, keinen besonderen Stil; er könnte über jedem beliebigen Kochbuch stehen. Die Titelseite wirbt mit einem weißen Teller, auf dem in der Mitte auf hellgrüner Avocadosoße tiefgrüne Spargelspitzen einen kreisrunden Zaun bilden, der mit einer weiß bis rosarot schimmernden Taschenkrebssülze gefüllt ist, die ihrerseits von einer schwarzen Trüffelscheibe halb bedeckt wird, auf welcher wiederum ein grüner Kerbelzweig liegt. Um die Spargelpalisade herum fügen sich wechselweise knallrote Kirschtomaten mit grünem Strunk und weiße bis rosarote Krebsstücke, auf denen je ein grüner Dillzweig liegt, zu einem zweiten Kreis zusammen.
Fast könnte man meinen, Wohlfahrt habe weniger das Feine, sondern mehr das Dekorative im Sinn. Die Anordnung will phantasievoll sein, wirkt aber schematisch und streift das Kitschige. Das Widerspiel zwischen Weiß und Schwarz, Grün und Rot verliert durch das Grünzeug, das über den ganzen Teller verteilt ist, an Ausdruck. Johannes Gross versichert im "Porträt" von Harald Wohlfahrt, das den Rezepten vorangestellt ist, die Gerichte des Meisterkochs böten "bestmögliche Zubereitungen nach den klassischen Regeln der Grande Cuisine, aber zeitgemäß leicht und völlig klare Geschmackserlebnisse oder ganz überraschende, die dann aber niemals originalitätssüchtig sind". Anscheinend bedeuten Titel und Titelblatt lediglich eine Konzession an das breite Publikum. Aber der Amateur, der sich unbefangen daranmacht, die Rezepte nachzukochen, dürfte rasch vor Respekt erstarren. Wohlfahrt scheut keinen Aufwand, die besten und teuersten Produkte zu beschaffen, mehrere Fonds herzustellen, Zubereitungsarten auszufeilen und eine Vielzahl von Zutaten zu kombinieren.
Von 1970 bis 1973 legte er dort den Grundstein seiner Gastronomie-Karriere. Anschließend arbeitete er von 1974 bis 1976 als Commis bei Willi Schwank im damals sehr bekannten Zwei-Sterne-Restaurant 'Stahlbad' in Baden-Baden. 1977 zog es Harald Wohlfahrt nach München: Dort war er im 'Tantris' bei Eckart Witzigmann tätig, bevor er 1978 eine Anstellung in der 'Schwarzwald Stube' im 'Hotel Traube' in Baiersbronn-Tonbach erhielt. Noch heute ist er in diesem Gourmet-Restaurant als Küchenchef tätig. 1978 begann Harald Wohlfahrt seine Karriere als Souschef bei Wolfgang Staudenmaier. 1980 besuchte er die Meisterschule und absolvierte ein Praktikum bei Alain Chapel im französischen Mionnay. Noch im selben Jahr übernahm er die Stelle als Küchenchef in seiner 'Schwarzwald Stube'. Er und sein Kochstil genießen hier internationale Anerkennung. In der 'Schwarzwald Stube' hat Harald Wohlfahrt seine Lebensaufgabe gefunden. Er ist außerdem einer von Deutschlands dienstältesten Drei-Sterne-Köchen. Bewertungen und Auszeichnungen von Harald Wohlfahrt Neben seinen drei Michelin-Sternen erhielt Harald Wohlfahrt für seine Küche viele weitere Auszeichnungen.
Sehr schön.