Nette Leute, nervöse Leute, Leute müssen verkaufen, Nachrichten muß man verkaufen. klingt sehr logisch, oder? #17 Verfasser Marvin 11 Jul. 07, 08:28 Kommentar Ja, eigentlich schon, auch wenn ich für den Sinn im deutschen manches etwas freier übersetzen würde. Übersetzung twist in my sobriety test. #18 Verfasser derkeef (312903) 11 Jul. 07, 08:36 Übersetzung twist in my sobriety Quellen Ausrutscher #19 Verfasser itanev 04 Mär. 10, 08:25
Subject Context/ examples...???.. more than twist in my sobriety Comment habe in der Mittagspause Tanita Tikarams souliges "Twist... " gehört - weiß jemand, wie das hier bei ihr zu verstehen ist?? Übersetzung twist in my sobriety day. Danke! Author Kürbiss (242432) 22 Nov 06, 14:00 Translation Twist in my sobriety Comment Ich würd's auch gerne wissen - Schade, dass der Link nicht funktionier/ich zu dumm bin, die Seite zu öffnen. Gruß Medardus #2 Author Medardus 31 Jan 07, 16:47 Comment support Medardus: Eine Link-Angabe ist natürlich nur dann von Nutzen, wenn der Link aus funktioniert... gelle? :-) #3 Author Steamer 31 Jan 07, 16:50 Translation eine Bruchstelle in meinem ansonsten nüchternen Bewusstsein #4 Author mad (239053) 31 Jan 07, 16:50 Comment sorry: "auch" sollte das natürlich heißen #5 Author Steamer 31 Jan 07, 16:51 Comment Tja, anscheinend ist der Link aus dem Google-Cache mittlerweile gelöscht worden... #6 Author Bacon [de] (264333) 31 Jan 07, 16:51 Translation Twist in my Sobriety Comment Vielen, vielen Dank!
Alle guten Menschen lesen gute Bücher. Jetzt ist dein Gewissen rein, so hör ich dich reden, Mädchen, jetzt ist dein Gewissen rein. Am Morgen, wenn ich mir die Augen reibe, wenn ich die Meilen wegwische, möchte ich gern glauben, starken Willen zu haben und nie tun, was du sagst, nie auf dich hören und nie tun, was du sagst. Schau, meine Augen sind nur Spiegel meiner selbst. Sieh, deine Liebe hat das Blut aus meinen Händen gesogen. Twist In My Sobriety - Deutsch gesucht: Englisch ⇔ Deutsch Forum - leo.org. Aus meinen Händen, du weißt, du wirst nie mehr sein als ein Fehltritt in meiner Nüchternheit. Wir haben nur ein bißchen Spaß gehabt zum Vergnügen der Leute bei Nacht. Spät nachts braucht man keine Feindseligkeit, nur ein schüchternes Lächeln und Mut zum Freisein. Was kümmern mich deren andere Gedanken, andere Gedanken sind gut für mich. Ganz in Waffen und keusch und kraftvoll, alle Kinder Gottes hatten ihre Opfer. Eine Tasse Tee, nimm dir Zeit zum Denken, Zeit, ein Leben zu riskieren. Süß und hübsch, zart und frech, schweigst du, bis du Klarheit hast. Die Hälfte aller Menschen liest die Zeitungen, liest sie sehr sorgfältig.
07, 18:20 Kommentar unknown_spirit, gibt es im Ergebnis einen Unterschied zwischen "gelöscht" und "aktualisiert"? Bin ja nur neugierig... Ja, und irgendwann muß ich doch den Hinweis im Profil rausmachen, oder? ;-) #13 Verfasser Bacon [de]
31 Jan. 07, 18:22 Kommentar tea_ger, das scheint mir aber auf ein klein bißchen mehr als nur einen 'twist' in der 'sobriety' hinzudeuten;-)))) #14 Verfasser Peter
Subject Sources Hi wie würdet ihr Twist In My Sobriety übersetzen? Author Marco 05 Jan 08, 20:28 Comment Ohne Kontext kann man da nur raten... #1 Author simone 05 Jan 08, 20:31 Translation verdrehte ernsthaftigkeit... sowas #3 Author rainerzufall 04 Feb 08, 23:47 Comment Ach, hatte Mattes ja auch schon verlinkt... (hatte ich nicht erkannt) #5 Author Hillard7 (369669) 05 Feb 08, 00:37 Sources Beziehst Du das auf das alte Lied von Tanita Tikaram? Comment Sobriety bedeutet oft auch Abstinenz. In 12-Schritt Entzugsprogrammen wird von "sobriety" gesprochen, was quasi der Zeit ist in der eine Person sauber ist. Das Saubersein ist "sobriety". Aehnlich wird's auch mit "emotional sobriety" gehandhabt, wo emotionale Abstinenz von destruktiven Mustern gemeint ist. Ich denke, dass mit "Twist in my Sobriety" ein gewisses Beugen der Enthaltsamkeits regeln (bottom lines) gemeint ist, und dass das Saubersein ein wenig schief laeuft oder die Regeln zur Interpretation offen sind.
#7 Author Medardus 31 Jan 07, 16:59 Comment ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Tja, anscheinend ist der Link aus dem Google-Cache mittlerweile gelöscht worden... ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Ich würde eher sagen, dass der Google-Cache aktualisiert wurde. #8 Author unknown_spirit (236132) 31 Jan 07, 17:22 Comment unknown_spirit: Whatever;-) Ich bin doch froh, wenn ich's fehlerfrei schreiben kann... #9 Author Bacon [de] 31 Jan 07, 17:23 Comment @Bacon [de] Hinweis im Profil gelöscht, unbescholten eine Weisheit abgeliefert, die dann auch noch inhaltlich beanstandenswert Leistung;-) #11 Author unknown_spirit 31 Jan 07, 17:38 Translation Antwort von RE1 am 15. 01.
Modaselvim Modaselvim ist eine türkische Website für Hijab und islamische Kleider. Modaselvim wurde 2013 gegründet und ist in verschiedenen Branchen des Textilsektors tätig. Modaselvim, der sich im Allgemeinen auf den internationalen Vertrieb konzentriert, nahm seine Geschäftstätigkeit auf, insbesondere im Bereich Bekleidung, und ist bekannt für die schnelle und sichere Lieferung von qualitativ hochwertigen und wirtschaftlichen Waren. Sie können Hijab türkisches Brautkleid aus der Türkei online von der Modaselvim-Website online kaufen, indem Sie hier klicken. Türkische Verlobungskleider günstig Online kaufen – jetzt bis zu -87% sparen! | Schöne Kleider günstig Online kaufen oder bestellen. Für Bestellungen über 100 € in europäischen Ländern und 150 $ in arabischen Ländern bietet die Website eine kostenlose Lieferung. Ihre Versandkosten können je nach Region und Menge der zu liefernden Waren variieren, unabhängig davon, ob Sie für weniger als 100 € oder 150 $ einkaufen. Wenn Sie das Land im Warenkorb oder auf dem Kaufbildschirm auswählen, werden die Versandkosten angezeigt. Nach durchschnittlich 48 Stunden Vorbereitungszeit werden DHL Express-, UPS- und PTS-Reedereien beauftragt, innerhalb von 1 Woche bis 10 Tagen weltweit zu liefern.
Abiyefon begann 2012 mit dem Online-Verkauf und bietet spezielle Modelle an, die von Modedesignern entworfen wurden. Mit weltweiten Garantien für Qualität und Preis ist Abiyefon eine sehr gute Wahl, um das Hochzeitskleid Türkei online zu durchsuchen und zu kaufen. Sie können Turksih Abiye von der Abiyefon Website online kaufen, indem Sie hier klicken. Tesetturisland Tesetturisland ist eine Shopping-Website, die 2013 mit 100% Türkischem Kapital gegründet wurde. Frauen, die den konservativen Kleidungsstil übernommen haben, können Hunderte von Produkten kaufen, die dazu beitragen, ihren eigenen Stil, ihre eigenen Linien sicher und bequem zu kreieren. Die Website bietet eine bemerkenswerte Auswahl der führenden Marken Hochzeitskleid mit kopftuch und spezielle Kreationen von Designern. Türkische Abendkleider, Türkische Abendmode Online 2021 - MissyDress. Frauen genießen den Komfort, viele Produkte von Tageskleidern bis zu Abendkleidern sofort von zu Hause aus zu bestellen. Sie können Hijab Hochzeitskleid aus der Türkei online von der Tesetturisland-Website online kaufen, indem Sie hier klicken.
Ja, es ist einfach, türkische Brautkleider online zu kaufen, da es für die meisten Länder der Welt schnelle internationale Frachtoptionen online gibt. Warum ist türkisches Brautkleid berühmt? Das türkische Hochzeitskleid ist bekannt für seine hohe Qualität und seine günstigen Preise, da es viele verschiedene Optionen und Designs gibt.