out jdn. hinauslassen let - out area Ausgabestauraum {m} law let - out clause Schutzklausel {f} Let's drop it. [coll. ] Reden wir nicht mehr davon / darüber. Let's face it! [idiom] Seien wir doch ehrlich! [Redewendung] Let's face it. [idiom] Machen wir uns doch nichts vor. [Redewendung] Let's face it. [idiom] Seien wir ehrlich. [Redewendung] Let him have it! [coll. ] Gib ihm Saures! [ugs. ] idiom Let's do it again. Auf ein Neues. idiom Let's go for it! Ran an die Buletten! [ugs. ] idiom Let's play it safe. Gehen wir auf Nummer sicher. idiom Let's shake on it! Hand drauf! Let it be a warning! Lass es dir eine Warnung sein! idiom Let it go at that! Lass es dabei bewenden! idiom Let's hear it for...! Applaus für...! idiom Let's hear it for...! Ein Hoch auf...! idiom Let's hear it for...! Let's do it again deutsche übersetzung song. Ein Lob dem / den...! to let it be known that... ausrichten lassen, dass... to let it be known that... bekanntgeben, dass... to let it be known that... es verlauten lassen, dass... to let it get to oneself sich verrückt machen lassen idiom to let it get to oneself sich verunsichern lassen idiom to let it go at that es dabei bewenden lassen [etwas nicht weiter verfolgen] lit.
let's try it again versuchen wir es noch mal OK, let's try it again. Ok, versuchen wir es noch mal. Okay, let's try it again, this time with a little more feeling. OK, versuchen wir es noch mal, diesmal mit ein wenig mehr Gefühl. versuchen wir's nochmal All right, let's try it again. Gut, versuchen wir's nochmal. Okay, Michelle, let's try it again. Röyksopp - Liedtext: Do It Again + Deutsch Übersetzung. Michelle, versuchen wir's nochmal. versuchen wir's noch mal MAN: All right, Kate, let's try it again. Gut, versuchen wir's noch mal. Let's try it again, Mr. Paris - warp 6. Versuchen wir's noch mal. Warp 6. Andere Beispiele im Kontext Mehr Übersetzungen im Kontext: Versuchen wir es noch einmal, probieren wir's noch mal... again adv a wieder again and again, time and again immer wieder to do sth again etw noch (ein)mal tun I won't do that again das mache ich nicht noch einmal, das tue ich nie wieder I'll ring again tomorrow ich rufe morgen noch einmal an never or not ever again nie wieder if that happens again wenn das noch einmal passiert all over again noch (ein)mal von vorn what's his name again?
would you do it again? -- never! exp. würdest du das noch einmal machen? -- bestimmt nicht never Additional comments: To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds: again adv a wieder again and again, time and again immer wieder to do sth again etw noch (ein)mal tun I won't do that again das mache ich nicht noch einmal, das tue ich nie wieder I'll ring again tomorrow ich rufe morgen noch einmal an never or not ever again nie wieder if that happens again wenn das noch einmal passiert all over again noch (ein)mal von vorn what's his name again? wie heißt er noch gleich? Let's do it again deutsche übersetzung de. to begin again von neuem or noch einmal anfangen not again! (nicht) schon wieder! not mince again! (nicht) schon wieder Hackfleisch! it's me again (arriving) da bin ich wieder, (phoning) ich bins noch (ein)mal (=my fault) wieder mal ich not you again! du schon wieder!? he was soon well again er war bald wieder gesund and these are different again und diese sind wieder anders here we are again!
Es tut so weh! aber lass es und wieder machen, wieder, wieder wieder wieder Englisch Englisch Englisch Do It Again