Termine können zwar telefonisch vereinbart werden, sie anschließend noch schriftlich zu bestätigen ist allerdings besser. Denn: Sicher ist sicher, das wissen Sie selbst. Die meisten Terminbestätigungen gehen per E-Mail raus. Ganz wichtige Geschäftspartner oder besonders brisante Termine werden per Brief bestätigt. Hier sind Formulierungsideen für beide Terminbestätigungen: Kurze Frage vorab: Kennen Sie schon Das Sekretärinnen-Handbuch? Noch nicht? Dann klicken Sie hier... und entdecken Sie die Erfolgs-Geheimnisse von Deutschlands Top-Sekretärinnen. Als kleines Dankeschön für Ihr Interesse hat die Redaktion sich diese Überraschung für Sie einfallen lassen... Zeitgemäße Korrespondenz: Termine bestätigen. So nicht: Hiermit bestätigen wir Ihnen den soeben telefonisch vereinbarten Termin. "Hiermit"? Wenn nicht hiermit, womit sonst? Also: Finger weg von "hiermit"! "… soeben telefonisch vereinbarten …" – langweiliges Standardgeplänkel. Kennt jeder und hat jeder schon tausendfach geschrieben. So auch nicht: "Bezug nehmend auf Ihre E-Mail vom … möchten wir Ihnen den Termin gern bestätigen. "
E-Mail Company I herewith confirm that I want to receive the monthly Star Alliance Switzerland Newsletter. Sehr geehrte Frau Daicz! Hiermit bestätige ich den Empfang Ihres Briefes vom Dear Frau Daicz! I herewith acknowledge receipt of your letter of the 20th of this month. Hiermit bestätigen Sie den Erhalt der Datenschutzerklärung und der Datenschutzhinweise. Hereby you confirm the receipt of the Data Protection Declaration and the Privacy Notice. Hiermit bestätigen ich, dass alle Fragen dieser Schadenanzeige vollständig richtig beantwortet sind. I certify by signing below that all the questions in this claims form have been answered fully and correctly. Hiermit bestätigen wir ihnen dans le. Hiermit bestätige ich, dass meine Angaben elektronisch verarbeitet werden dürfen. Herewith I confirm that my details may processed electronically. Hiermit bestätige ich, dass ich die Datenschutzbestimmungen und Informationsmitteilung gelesen habe*. I hereby represent to have read the Privacy Policy and Information Notice*. Hiermit bestätige ich, dass ich die Bildnutzungsrechte gelesen und akzeptiert habe.
Hallo wollte fragen ob das so geht. XXX Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit bestätige ich, Max Muster, den Betrag von 340€, für das Brezelbacken von Franz Fisch erhalten zu haben. Ort, Datum sind da zuviele kommas? In der Bestätigung ist ein Komma zu viel: das nach den 340 € darf gehen. Ich würde auch als Überschrift "Bestätigung Zahlungserhalt / Zahlungseingang" schreiben. Hiermit bestätigen wir ihnen dass man. Das Brezelbacken selbst könntest du auch näher erläutern, etwa den Zeitraum der Tätigkeit, Datum und eventuell Uhrzeit. Und ich würde höflichkeitshalber auch noch formulieren ".. Herrn Franz Fisch". Grüße!
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass... We have not heard from you since... Wir haben von Ihnen nicht mehr gehört seit... We cannot allow you to examine the files. Wir können Ihnen keine Akteneinsicht gewähren. [formelle Anrede] Our thoughts are with you. Wir sind in Gedanken bei Ihnen / dir / euch. A rapid response would be appreciated. Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar. If you have any questions, do not hesitate to contact us. Für eventuelle Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. We give you our word! Hiermit bestätigen wir das die - Deutsches Rechtschreibwörterbuch | PONS. Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel! [Idiom] [formelle Anrede]... and we thank you once again for...... und wir möchten uns bei Ihnen nochmals für... bedanken [formelle Anrede] Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair. Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede] We can't help you unless you tell us the truth. Wir können Ihnen nicht helfen, wenn Sie uns nicht die Wahrheit sagen. You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.