Die literarische Vorlage erschien 1962, die deutsche Übersetzung ein Jahr später. Der Autor Giorgio Bassani, der bis zu seiner Verhaftung im Sommer 1943 in Ferrara lebte und dessen Werk eine besondere "Liebe zur Heimatstadt" durchzieht, [2] setzte damit "der jüdischen Gemeinde und ihrem Untergang in der einstmals legendär judenfreundlichen Stadt ein Denkmal aus eigenem Erleben". [3] Auszeichnungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Internationale Filmfestspiele Berlin 1971: Bester Langfilm David di Donatello 1971: Bester italienischer Film Oscar 1972: Bester fremdsprachiger Film Bestes adaptiertes Drehbuch (nominiert) British Academy Film Awards 1973: Beste Kamera (nominiert) United Nations Award Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Giorgio Bassani: Die Gärten der Finzi-Contini. Roman (Originaltitel: Il giardino dei Finzi-Contini). Deutsch von Herbert Schlüter. Mit einem Nachwort von Ute Stempel. Manesse Bibliothek der Weltliteratur. Der garten der finzi. Manesse-Verlag, Zürich 2005, 444 S., ISBN 3-7175-2080-6 oder ISBN 3-7175-2081-4 Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Garten der Finzi Contini in der Internet Movie Database (englisch) Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Der Garten der Finzi Contini.
Dort treffen sie auf Giorgios Vater, der ebenfalls deportiert wird, aber Micol erzählt, dass Giorgio die Flucht aus Italien gelungen ist. Diese Bilder treffen den Zuschauer wie ein Vorschlaghammer. Der Garten der Finzi Contini | Film 1970 | Moviepilot.de. Für mich gehört de Sicas Film zu den besten Filmen der frühen 70er Jahre. Dadurch, dass der Hauptpart die Geschichte der Jugendlichen darstellt und die politischen Veränderungen ganz beiläufig mit ablaufen, vermittelt "Die Garten der Finzi Contini" die größte Glaubwürdigkeit.
Dabei waren nicht wenige italienische Juden anfangs selbst Anhänger Mussolinis gewesen. "Die wahre Tragödie der Ferrareser Juden und eines sehr grossen Teils der italienischen Juden überhaupt bestand darin, dass sie [... ] sich zuerst mit dem Faschismus einliessen und dann, ohne eigentlich zu wissen, warum, spurlos in den nazistischen Vernichtungslagern verschwanden", schrieb Giorgio Bassani in seinen Erinnerungen. 1 Giorgio Bassani stammte aus einer wohlhabenden jüdischen Familie und sein Vater war ein ausgebildeter Arzt, der als Mohel (Beschneider, hebr. ) praktizierte. Der garten der finzi contini. Bis zu seiner Inhaftierung 1943 war Bassani als Italienisch- und Lateinlehrer in Ferrara tätig. Nach der Entlassung aus der Haft verliess er seine Heimatstadt und lebte in Rom, wo er bis zu seinem Tod am 13. April 2000 im Alter von 84 Jahren als Schriftsteller und Publizist tätig war. Giorgio Bassani lässt seinen Roman mit einem Besuch der etruskischen Nekropole von Cerveteri beginnen: "Hatte man die Schwelle des Friedhofs überschritten, wo ein jeder von ihnen sein zweites Haus besass, in dem er schon das Lager bereitet hatte, auf dem er bald neben den Vätern ruhen würde, konnte die Ewigkeit nicht länger eine Illusion bleiben [... ]".
In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. ↑ Gustav Seibt: Rezension von Giorgio Bassani: Erinnerungen des Herzens. Mit Texten von Giulio Cattaneo, Paolo Ravenna und Eberhard Schmidt. Herausgegeben von Eberhard Schmidt. "Der Garten der Finzi-Contini" Vittorio De Sicas filmischer Garten und Giorgio Bassanis „Erinnerungen des Herzens“ David - Jüdische Kulturzeitschrift. Serie Piper, München 1991 (PDF). Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4. März 1991, S. 32. ↑ Dorothee Baer-Bogenschütz: Die neuen Gärten der Finzi-Contini. Jüdische Allgemeine, 4. November 2013.
Alberto und Micòl, dem Erzähler, Giampiero Malnate, Bruno Lattes, Adriana Trentini, Carletto Sani, Tonio Collevatti, Désirée Baggioli und Claudio Montemezzo trafen sich von da beinahe täglich zum Tennisspielen – bis der faschistische Rechtsanwalt Geremia Tabet, ein Ritter vom Heiligen Grab, dagegen protestierte. Eines Tages setzte sich Micòl mit dem Erzähler in eine alte Kutsche, die mehr oder weniger nutzlos auf dem Anwesen herumstand, seit Ermanno Finzi-Contini ein Auto besaß, und die beiden redeten längere Zeit miteinander. Der garten der fini de rire. Kurz darauf kehrte Micòl überstürzt an den Campus in Venedig zurück. Als man den Erzähler, der wegen seiner jüdischen Herkunft bereits von den Vorlesungen ausgeschlossen, aber zu den Prüfungen noch zugelassen war, nicht mehr in die öffentliche Bibliothek ließ, stellte ihm Ermanno Finzi-Contini seine zwanzigtausend Bände umfassende Privatbibliothek zur Verfügung. Der Professor schlug dem Studenten vor, sich in seiner Abschlussarbeit mit dem Dichter Giosuè Carducci (1835 – 1907) zu beschäftigen, von dem er Briefe aufbewahrte, aber der junge Mann hatte zu diesem Zeitpunkt bereits ein anderes Thema angemeldet.
Die Rückfahrt geht dann auch wieder über Köpenick und nach weiteren ca. 1 ¾ Stunden kommen Sie wieder am Ausgangspunkt Hafen Treptow an.
Spreefahrt durch Berlin mit Stadtbilderklärung (ca. 1, 5 h) Fahrtzeiten: Fr. bis So. 12:00, 14:00, 16:00 Abendfahrt durch Berlin mit Stadtbilderklärung (ca. 2, 5 h) Fahrtzeiten: Mi. bis Sa. 18:00 (bis Anfang Oktober 2022) Große Schiffstour auf der Oberspree. Von Freitag bis Sonntag Fahrtzeiten: Fr. Schiffstour "Rund um die Müggelberge". 14:00 (ab 07. 10. 2022 bis 18. 12. 2022) Eventfahrten Schifffahrt für Gruppen ab 25 Personen mit Stadtbilderklärung Fahrtzeiten: Mo. bis Do. 10:30 und auf individuelle Anfrage telefonisch unter +49 (0)177 249 43 01
Weitere Infos erhalten Sie HIER. report this ad
Sekundäre Navigation Infos zur Dampferanlegestelle am Hafen Treptow mit Verkehrsanbindung, Stadtplan, Restaurants und mehr. © Die Anlegestelle Hafen Treptow am Treptower Park in Berlin. © Die Anlegestelle Hafen Treptow am Treptower Park in Berlin. © Die Anlegestelle Hafen Treptow am Treptower Park in Berlin. Die Anlegestelle Hafen Treptow liegt unmittelbar am S-Bahnhof Treptower Park an der Spree. Am Ufer führt eine breite Promenade mit Parkbänken und mehreren Imbiss-Ständen entlang. Dahinter erstreckt sich der Treptower Park mit seinen alten Baumbeständen, gepflegten Gartenflächen, dem Sowjetischen Ehrenmal und der Archenhold-Sternwarte. Anlegestelle Friedrichshagen – Berlin.de. Vom Bootsanleger blicken die Besucher über die Spree auf die Halbinsel Stralau und die Elsenbrücke, die die Bezirke Treptow und Friedrichshain miteinander verbindet. Jenseits der Brücke sind der stillgelegte Osthafen und die 30 Meter hohe Skulptur Molecule Man zu sehen, die fest im Wasser installiert ist. Von der Anlegestelle Hafen Treptow fahren die Boote und Ausflugsschiffe der Stern und Kreisschiffahrt Richtung Stadtzentrum und Richtung Müggelsee.