Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: American Pie Wie ein heißer Apfelkuchen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: A A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung miracolosamente {adv} wie durch ein Wunder loc. stare all'erta {verb} wie ein Schießhund aufpassen [ugs. ] loc. sano come un pesce gesund wie ein Fisch arrampicarsi come una scimmia {verb} wie ein Affe klettern come un matto {adv} wie ein Irrer [ugs. ] comportarsi da uomo {verb} sich Akk. wie ein Mann benehmen comportarsi da vigliacco {verb} sich Akk. wie ein Feigling benehmen loc. essere solo zavorra {verb} überflüssig wie ein Kropf sein [ugs. ] parlare a precipizio [loc. ] {verb} wie ein Wasserfall reden [Redewendung] sembrare una salacca {verb} [fig. ]
"American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe" Zehn Jahre nach den Ereignissen aus dem Originalfilm zerstört ein Feuer das Buch der Liebe. Diejenigen, die Schuld an der Zerstörung des Buches haben, setzen alles daran, den Inhalt wiederherzustellen. Und weil es auch in diesem Ableger nicht ohne Sex geht, verlieren sie dabei ihre Jungfräulichkeit. "American Pie: Das Klassentreffen" Dieser Film ist ganz klar der Nachzügler der Reihe. Zwölf Jahre nach den Ereignissen aus dem Originalfilm hat sich für die Charaktere einiges geändert. Da sie feststellen, wie stark sie sich voneinander entfernt haben – und wie sehr sich manche von ihnen verändert haben – organisieren sie ein Klassentreffen. Dabei wird schnell klar: Nur Stifler ist immer noch Stifler! "American Pie": Die Reihenfolge der Hauptfilme und Spin-offs Die Filme der "American Pie"-Reihe lassen sich in zwei Kategorien einteilen. Die Hauptfilme und die Spin-offs. Die Spin-offs, die nie ins Kino kamen, sind von der Handlung der Hauptfilme weitestgehend losgelöst und für deren Verständnis nicht zwingend notwendig.
trattare qn. come un cane {verb} jdn. wie ein Stück Vieh behandeln essere muto come una tomba [loc. ] {verb} wie ein Grab schweigen [Idiom] loc. parlare come un libro stampato {verb} [iron. ] wie ein Buch reden [ugs. ] essere muto come un pesce [loc. ] {verb} stumm wie ein Fisch sein [Idiom] essere muto come una tomba [loc. ] {verb} verschwiegen wie ein Grab sein [Idiom] loc. essere raro come una mosca bianca {verb} selten sein wie ein weißer Rabe Si è comportato come un bambino. Er hat sich wie ein Kind benommen. essere muto come una tomba [loc. ] {verb} so still wie ein Grab sein [Idiom] a getto continuo {adv} [p. es. parlare] wie ein Wasserfall [z. B. reden] loc. essere (come) l'araba fenice {verb} [essere molto raro] selten sein wie ein weißer Rabe assomigliarsi come due gocce d'acqua {verb} sich Dat. ähneln wie ein Ei dem anderen somigliarsi come due gocce d'acqua {verb} sich Dat. wie ein Ei dem anderen gleichen gastr. torta {f} di mele Apfelkuchen {m} loc. avere il tatto di un elefante {verb} sich Akk.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Französisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>FR FR>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
rester muet comme une carpe {verbe} [loc. ] stumm wie ein Fisch bleiben [Redewendung] se répandre comme une traînée de poudre {verbe} sich wie ein Lauffeuer ausbreiten Tu es têtu comme une mule. [loc. ] Du bist störrisch wie ein Maultier. [Redewendung] être plate comme une limande {verbe} [fam. ] [femme] flach wie ein Brett sein [ugs. ] [Frau] cuis. tarte {f} aux pommes Apfelkuchen {m} belle gosse {f} [fam. ] heißer Feger {m} [ugs. ] [attraktive, junge Frau] être heureux comme un poisson dans l'eau {verbe} sich fühlen wie ein Fisch im Wasser renaître de ses cendres tel le phénix {verbe} [loc. ] wie ein Phönix aus der Asche steigen [Redewendung] se ressembler comme deux gouttes d'eau {verbe} [loc. ] einander gleichen wie ein Ei dem anderen [Redewendung] se ressembler comme deux gouttes d'eau {verbe} [loc. ] sich gleichen wie ein Ei dem anderen [Redewendung] fort comme un bœuf {adj} [fig. ] stark wie ein Ochse [fig. ] Unverified dormir comme une masse {verbe} [fig. ] wie ein Stein schlafen [fig. ]
5 Man muss eben nur einen Anfang finden, dann läufts schon... Viel Spaß! 6 Hallo Ich finde es nicht gut zu schreiben: Mir fällt es etwas schwer.......... Gruß Arienne 7 wäre es mit... ich mag es,.. du so viel und gerne lachst... dass du gerne teilst.. so toll Puzzle machen kannst.. du gut hörst.. du deinen Teller selber abräumst... dass du meistens gute Laune hast... dass du lieb ins Bett gehst.. Zimmer aufräumst.. Windel mehr brauchst/auf die Toilette gehst.. Schnuller mehr brauchst Ich würde ganz normale, kindgerechte aber auch nicht zu kurze Sätze schreiben. Ich glaube, das reicht bestimmt für eine halbe Seite. Kenne ja dein Kind nicht, aber ich würde da wirklich Situationen aus dem Alltag wählen, die auf dein Kind zutreffen. Es geht bestimmt auch sowas wie: "Ich finde es schön, dass du gar nicht mehr so oft bockig bist wie früher" "Ich merke wirklich, dass du schon drei Jahre alt bist, so gut wie du schon selber dein Zimmer aufräumen kannst. Willkommensbrief für neue kindergarten kinder model. " LG 8 du kannst ja auch dinge positiv formulieren/umdeuten, die nicht klassisch lieb und brav sind, dein kind aber auszeichnen.
Ich würds so gestalten: 1. Willkommen heißen 2. Datum erster Tag 3. Zeichen (damit meinst du Gadarobenzeichen, oder? ) 4. Was mitbringen Ich würde nicht zuviel reinschreiben, das verleitet Eltern immer wieder dazu es nur halb zu lesen oder zu überfliegen - zuviel Text schreckt ab. Und am besten kurze, knappe aber klare Sätze. LG unique Denkanstöße für Willkommensbrief Beitrag #3 Ich hab das mal so gemacht! Hallo... -Kind! (Falls du einen Gruppennamen hast den da einfügen, also zum Bespiel - Mäuse-Kind) Der Kindergarten startet am... Hast du deine Tasche und deine Hausschuhe schon hergerichtet? Dann komm an dem Tag um.. Willkommensbrief: Eigentlich an Flüchtlinge und Asylsuchende - ich mein's gut!. mit deiner Mama oder deinem Papa zu uns. Du solltest noch die folgenden Dinge mitbringen: * Ich héiße... und meine Kollegin..., auf dem Foto kannst du uns sehen. Wir freuen uns schon sehr auf dich! Oder so ähnlich! ;-) Die unterstrichenen Wörter habe ich immer durch Bilder ersetzt.
z. b. "ich finde es toll, dass du weißt, was du willst und das auch sagen kannst" oder "ich finde es toll, dass du deine traurigkeit nicht herunter schluckst, sondern sie mit mir teilst. dass ich dich trösten darf, dass du mir vertraust... " weißt du? dass sich das kind mit all seinen eigenschaften geliebt fühlt und nicht nur "richtig", wenn es lieb teilt oder brav sein zimmer aufräumt. lieber zu weihnachten den druck etwas reduzieren viele grüße, regina 9 Das ist auch klasse. auch dir vielen dank. 10 das ist eine sehr schöne Idee. Brief an Kind für den Kindergarten..... | Forum Kindergartenalter - urbia.de. Vor allem wenn man sowas nach Jahren mal anschaut. Es hält so ein bißchen das Zeitgeschehen und die aktuelle Situation fest. Schreib doch einfach was bei Euch im Alltag los ist. Was sie besonders toll kann Wo sie dich letztes Mal total überrascht hat Oder was ihr privat zur Zeit macht, welche Freunde hat sie gerade Was mag sie gerade am liebsten Essen Was ist gerade ihr Lieblingskuscheltier Was macht ihr am liebsten noch zusammen Worüber lacht ihr gerade Welches Buch schaut ihr Abends vor dem Einschlafen an Es ist unglaublich wie interessant sowas nach ein paar Jahren ist.