Wann sagt man "Tage" und wann "Tagen"? Es gibt Fällen wo es plural ist und doch nicht einheitlich. Feiertage sind schön. Drei Tagen sind zu kurz. An Freunde weiterleiten (per E-Mail) Neuen Kommentar hinzufügen Nominativ Plural ist immer Nominativ Plural ist immer "die Tage". Dativ Plural ist "den Tagen". >... Feiertage sind schön. Richtig. >... Drei Tagen sind zu kurz. Falsch! Es muss heißen: Drei Tage sind kurz. An manchen Tagen gelingt mir alles. Richtig. (Dativ) "Drei Tagen sind zu kurz. " "Drei Tagen sind zu kurz. " ist eh verkehrt. Es heißt: "Drei Tage sind zu kurz. " Richtig ist "Tagen" nur als 3. Fall: Seit drei Tagen regnet es. Vor drei Tagen hatte ich noch Urlaub. Mitsamt den Feiertagen hatte ich zwölf Tage frei. Wann "Tage" und wann "Tagen". Binnen drei Tagen brauche ich eine Antwort. Gegenüber den Schultagen sind die Ferientage viel schöner. Nach drei Regentagen kam die Sonne heraus. Von den Tagen danach habe ich nicht mehr viel mitbekommen. An Sonntagen schlafe ich länger. Außer den An- und Abreisetagen läüft jeder Tag gleich ab.
Ist das Wort "Tage" als Synonym für Menstruation, Regel etc eigentlich der Plural von dem Tag, also den 24 Stunden, oder ein eigenes Wort für sich? Weil einige Mädchen übersetzen Tage ins englische mit days, und da wollte ich mal wissen ob das denn jetzt wirklich der Plural vom Tag ist oder ein Eigenwort Junior Usermod Community-Experte Sprache, Grammatik Ja, im Deutschen sind "die Tage" natürlich einfach der Plural von Tag. Aber in dem Kontext von Menstruation erkennt man natürlich die besondere Bedeutung von "die Tage haben". Das bedeutet doch aber nicht, dass man das Wort deswegen einfach als "days" ins Englische übersetzen kann. Eine Übersetzung erfordert immer inhaltlich korrekte Übersetzung und nicht sture 1:1-Übergänge. Ist doch wohl logisch. Man kann so gut wie kein Wort einfach 1:1 übersetzen. Der tag plural. Fast alle Wörter haben mehrere Bedeutungen und müssen ja nach Bedeutung im Einzelfall passend in ein anderes Wort übersetzt werden. Im Englischen sagt man heutzutage am einfachsten einfach "period".
[3] [2] Mittag in der Bedeutung 'Süden' ist im 15. Jahrhundert aus der Übersetzung des lateinischen Substantivs merīdiēs → la ' Mittagszeit, Mitte, Mittagsgegend' entstanden. [4] Synonyme: [1] Mittagsstunde, Mittagszeit [2] Süden, Süd [3] Nachmittag [4] Mittagspause Gegenwörter: [1, 2] Mitternacht, Morgen, Nacht, Nachmittag, Vormittag Oberbegriffe: [1] Tageszeit, Zeit Unterbegriffe: [1] Dienstagmittag, Donnerstagmittag, Freitagmittag, Montagmittag, Mittwochmittag, Samstagmittag, Sonnabendmittag, Sonntagmittag Beispiele: [1] Eines Mittags stand er am Zaun. [1] Gegen Mittag werden wir vorbeikommen. Deklination „Tagebau“ - alle Fälle des Substantivs, Plural und Artikel. [1] Wenn es gestern Mittag nicht geklappt hat, dann wird es vielleicht heute Mittag oder spätestens morgen Mittag etwas. [1] Wir essen um zwölf Uhr zu Mittag. [1] Meine Frau war heute wieder über Mittag weg, ohne ein Wort zu sagen. [2] Gen Mittag war es am hellsten, also musste es ungefähr 12 Uhr sein. [3] Morgen Mittag um halb drei wird er am Bahnhof eintreffen. Und du wirst ihn abholen, meine Liebe!