Englisch Deutsch Would you please follow up on it? Würden Sie das bitte weiterbearbeiten? [formelle Anrede] TrVocab. Would you write that down for me, please? Würden Sie das bitte für mich aufschreiben? [formelle Anrede] Pardon me, please. Would you step out of there for a minute? Verzeihen Sie, würden Sie da mal kurz weggehen? [formelle Anrede] Teilweise Übereinstimmung I wish you would do it. Ich wünschte, du würdest es tun. I wonder if you would tell me... Würden Sie mir wohl sagen...? Would like to thank you - Deutsch Übersetzung - Englisch Beispiele | Reverso Context. [formelle Anrede] Could I ask you to pass the salt, please? Dürfte ich Sie um das Salz bitten? [formelle Anrede] I would like to come clean with you. [coll. ] [idiom] Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken. [Redewendung] med. I would like to ask you to strip down to your underwear. Ich möchte Sie bitten, sich bis auf die Unterwäsche auszuziehen. At last! I was beginning to think you would never guess. Endlich! Ich habe schon gedacht, Sie würden es nie erraten. [formelle Anrede] I would be grateful if you would act on this request at your earliest convenience.
). Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn. ) von Ihren Plätzen zu erheben. Would you like to come up and see my etchings? [pick-up line] [hum. ] Darf ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen? [Anmachspruch] [hum. ] Teilweise Übereinstimmung What would you like? Was darf es sein? What would you like? Was soll es sein? Would you like some? Möchtest du auch etwas? [Essen, Getränke] Would you like anything else? Sonst etwas gefällig? [veraltend] Would you like anything else? Wünschen Sie noch etwas? [formelle Anrede] Presumably you would like... [We presume... ] Wir nehmen an, Sie hätten gerne... Would you like fries with that? [sarcastically] Sonst noch was? [ugs. ] [sarkastisch] idiom You would like that, wouldn't you? Would you like to join us | Übersetzung Griechisch-Deutsch. Das könnte dir so passen! TrVocab. Would you like cashback (with that)? [Br. ] [when paying by card] Möchten Sie Geld abheben? [formelle Anrede] [beim Zahlen mit Karte] sb. would like ( to) jd. möchte I would like ( to have)... Ich hätte gern / gerne... [we / they / you] would like ( to) [wir / sie / Sie] möchten I would like to go there.
Could you please repeat that? Bitte wiederholen Sie das. [formelle Anrede] I do what / as I please. Ich mache, was mir gefällt. "You were there, too. " "So I was - I'd forgotten. " "Du warst auch da. " "Stimmt ja! Hatte ich vergessen. " Would you mind...? Würden Sie bitte...? [formelle Anrede] Lighten up, would you? [Am. ] [Aus. ] Entspann dich! What would you like? Was darf es sein? What would you like? Was soll es sein? Would you believe me? Würdet ihr mir glauben? idiom You would think (that)... Man sollte meinen, (dass)... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! I would like to see you again | Übersetzung Englisch-Deutsch. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Übersetzung would i lie to you watch. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
We would like to thank you for your kind cooperation. I am counting on your cooperation and would like to thank you for your attention. Ich rechne mit Ihrer Zusammenarbeit und danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. I would like to thank you for an exceptionally positive and interesting debate on this topic. Ich danke Ihnen für eine außerordentlich positive und interessante Debatte über dieses Thema. Mr President, I would like to thank you. Übersetzung would i lie to you book. I would like to thank you all for your support in advance. Ich danke Ihnen allen im Voraus für Ihre Unterstützung. President Sarkozy, I would like to thank you for these sincere and profoundly European sentiments. Herr Präsident, ich danke Ihnen für diese offenen und zutiefst europäischen Worte. (EL) Herr Kommissar, ich danke Ihnen, dass Sie heute hierher gekommen sind und uns diese Mitteilung erläutert haben. Marta Minujín and the team of documenta 14 would like to thank you for your support. Marta Minujín und das Team der documenta 14 danken Ihnen für Ihre Unterstützung.
Ergebnisse: 671. Genau: 671. Bearbeitungszeit: 237 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200