Berlin, Nicolai, 1882 Offensichtlich erscheint die Mittagsfrau in verschiedener Form: entweder als schwarzbehaarte Frau mit Pferdefüßen oder als Wirbelwind. Der Wirbelwind hat als Wichor (niedersorbisch) eine weitere Personifikation. In Beschreibungen, etwa des niedersorbischen Pfarrers Bogumił Šwjela, wird sie als totenbleich, hohlwangig und mit eingefallenen Zügen geschildert. In vielen Abbildungen sieht man sie in ein weißes Gewand oder Tuch gehüllt. Auch dies gibt einen Hinweis auf ihre Anbindung zum mythischen Totenreich – traditionell hüllen sich in der niedersorbischen Tracht Frauen in Tieftrauer in ein großes weißes Trauertuch. Die mittagsfrau sorbische sage.com. Sie besitzt gemeinsame Merkmale mit den Vilen. Beide stehlen gerne Kinder und vertauschen sie durch Wechselbälge. In der Vorstellung der Sorben und Tschechen soll daher eine Wöchnerin um die Mittagszeit das Haus nicht verlassen. Als Wirbelwind steht die Mittagsfrau außerdem mit den Schwestern der bulgarischen Sturmgeister Vichri in Beziehung und wahrscheinlich mit dem altindischen Windgott Vayu.
98–108. Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte. Berlin, Nicolai, 1882. Weblinks Wikisource: Mittagsfrau – Quellen und Volltexte Einzelnachweise ↑ "Die Mittagsfrau" und "Die Mittagsfrau mit der Sichel". 54. ↑ "Die Mittagsfrau" und "Die Mittagsfrau mit der Sichel". 53. Die mittagsfrau sorbische sage femme. ↑ Norbert Reiter: Mythologie der Alten Slaven. In: Hans Wilhelm Haussig (Hrsg. ): Götter und Mythen im Alten Europa (= Wörterbuch der Mythologie. Abteilung 1: Die alten Kulturvölker. Band 2). Klett-Cotta, Stuttgart 1973, ISBN 3-12-909820-8, S. 187. ↑ Die Mittagsfrau. Abgerufen am 9. März 2010.
Andere niedersorbische Bezeichnungen sind serpownica oder serpašyja. In Polen ist sie unter dem Namen południca bekannt. In Tschechien heißt sie polednice; dabei handelt es sich auch um den Originaltitel der Sinfonischen Dichtung Die Mittagshexe des Komponisten Antonín Dvořák. Das Mittagsgespenst. In: Johann Georg Theodor Grässe: Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Band 2, Schönfeld, Dresden 1874, S. 187 f. ( online). Die Pšezpolnica. In: Edmund Veckenstedt: Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche. Leuschner & Lubensky, Graz 1880, S. 105–111 ( online). Stadt Cottbus, Landkreis Bautzen, Stiftung für das sorbische Volk (Hrsg. ): Das Vermächtnis der Mittagsfrau/Wotkazanstwo psezpoldnice. Die (böse?) Mittagsfrau – Spreewaldblog. Sorbische Kunst der Gegenwart. Ausstellungskatalog Cottbus/Bautzen 2003, Domowina, Bautzen 2003, ISBN 3-7420-1957-0. "Die Mittagsfrau" und "Die Mittagsfrau mit der Sichel". In: Rat der Stadt Bischofswerda (Hrsg. ): Von Straßenräubern und mutigen Weibern und anderen unheimlichen Dingen rund um das Städtchen Bischofswerda.
Das Zitat macht es klar: Die sorbische Mittagsfrau stammt ursprünglich aus Polen. Sie wurde im Hinblick auf die Wichtigkeit des Flachses im täglichen Leben der Sorben etwas angepasst und greift so nur die Mädchen an, die sich nicht an die Mittagsruhe in größter Hitze halten. Sie lässt sich durch die Geschichte der Flachsherstellung bezähmen. Mittagsfrau – evolution-mensch.de. Gleichzeitig wird die Geschichte somit zum Lehrstück für Kinder, wie der Flachs/ das Leinen entsteht. Ich behaupte, sie dürfte nur so lange überleben, weil ein kluger Kopf dieses Lehrstück der Kindererziehung daraus machte und ihr sämtliche Macht genommen wurde, indem man sie mit klugen Worten ablenkt! Als absolut tödliche Göttin hätte sie spätestens im Zeitalter der Erkenntnis, was ein Hitzschlag ist, ausgedient, wäre aber wohl schon vorher als "Aberglaube" verbannt worden. Wem wir die Anpassung zum Lehrstück verdanken weiß ich nicht, aber ich bin demjenigen dankbar, so ging eine der wohl wichtigsten Göttinnen nicht verloren- die Göttin über Leben und Tod in einer Ackerbau-Gesellschaft!
In vielen Abbildungen sieht man sie in ein weißes Gewand oder Tuch gehüllt. Auch dies gibt einen Hinweis auf Ihre Anbindung zum mythischen Totenreich – traditionell hüllen sich in der niedersorbischen Tracht Frauen in Tieftrauer in ein großes weißes Trauertuch. Entstehung Vermutlich entstand die Sage, da während der Erntezeit viele Knechte und Mägde auch in der Mittagshitze aufs Feld geschickt wurden und dort einen Hitzeschaden erlitten. [3] Namen Im Obersorbischen kommt ihr Name in den beiden Varianten př ez poł(d)nica und př i poł(d)nica vor, im Niedersorbischen hat sie viele Namen, einer ist die p ś ezpoł d nica mit lautgesetzlich zu ś verändertem ř. Andere niedersorbische Bezeichnungen sind serpownica oder serpašyja. Die mittagsfrau sorbische sage the gemini. In Polen ist sie unter dem Namen Południca bekannt. Quellen Dietrich Grau: Das Mittagsgespenst (daemonium meridianum). Untersuchungen über seine Herkunft, Verbreitung und seine Erforschung in der europäischen Volkskunde. Bonn 1965, "Der Mittagsdämon auf slawischem Boden", S. 98-108 (143 S. ; Bonn, Univ., Diss., 1965).
Schwarzkollm. "Bildungsarbeit hat für uns einen hohen Stellenwert", sagt Tobias Zschieschick von der Krabatmühle - und meint damit unter anderem die Vermittlung von Wissen über sorbische Sagen. Im vorigen Jahr nahmen rund 2. 400 Schülerinnen und Schülern an Veranstaltungen dazu teil. Die Mannschaft des Erlebnishofs hat natürlich jede Menge vorzuweisen. Slawische Göttinnen- in sorbischen Sagen? - Susann Wuschko. Marka Suchec zum Beielspiel hat hier den Wassermann im Arm, Magdalena Schaffer den namensgebenden Zauberer Krabat und Undine Kotow ist als Mittagsfrau verkleidet. "Ein weiterer Schwerpunkt ist das Thema sorbische Bräuche und Traditionen im Jahreskreis", erklärt Magdalena Schaffer, die für Kinder- und Jugendarbeit Verantwortliche. Vorwiegend nehmen fünfte und sechste Klassen die Bildungsangebote der Krabatmühle an. (red)
Auf Anregung von Kerstin Kossack wurde versucht, von allen eingemeindeten Spremberger Ortschaften die Ortsnamen mit einigen Zusätzen des Ortes zu übersetzen. Einen Schritt weiter gekommen Die fertige Arbeit überreichte Ellen Schmid anlässlich der gestrigen Ausstellungseröffnung an Sprembergs Bürgermeister. Der freute sich über die gute Zuarbeit. "Bisher haben wir das selbst noch nicht auf die Reihe bekommen. Mit den Übersetzungen sind wir jetzt in sorbischer Kultur- und Heimatgeschichte einen ganzen Schritt weiter gekommen", freute sich das Stadtoberhaupt. Jene Schüler, die in diesem Jahr die 6. Klasse besuchen, hatten sich besonders intensiv mit den sorbischen Märchen und Sagen beschäftigt. Sie hatten eine Wandzeitung angefertigt, die in der neuen Sonderausstellung ebenfalls zu sehen ist. Auch im kommenden Jahr haben die "Sorbisch-Kinder" wieder ein Projekt für die Stadt Spremberg geplant, doch was dies sein wird, darüber hing Lehrerin Ellen Schmid zur gestrigen Ausstellungseröffnung noch den Mantel des Schweigens.
Wasserfeste Gartenbeleuchtung: LED mit zertifizierten Schutzklassen Verwendet man Lichtlösungen mit LED für den Garten, sollte die Wasserfestigkeit der Leuchtmittel berücksichtigt werden. Denn je nach Anbringungsort sind die Leuchtdioden unterschiedlichen Umwelteinflüssen wie Wetter oder Gießwasser ausgesetzt. Die IP-Schutzklasse dient hier der Abstufung der Wasserdichtigkeit, wobei eine höhere Schutzklasse auf einen höheren Wasserschutz verweist.
Doch Achtung bei LED Flutern, hier ist die Ausstrahlung der Lichtquelle nicht 360° im Raum, sondern meist 120° auf der Ebene. Durch diese Einengung des Lichtkegels ist hier der Vergleich nicht durch LUMEN, sondern durch Candela nötig. Candela ist die Einheit des Lichtstromes, der in eine abgegrentze Richtung gestrahlt wird. Sehr häufig wird jedoch bei LED Flutern nur die Leuchtstärke in Lumen angegeben, was einen Vergleich der Technologien erschwert. LUX Lux ist jene Einheit, die einen Vergleich der Ordnung bei einer Messestand-Beleuchtung charkterisiert. LED Flächen-licht für Wandlampen und Deckenlampen. Durch LUX wird die wahrgenommene Helligkeit gemessen, die an bestimmten Punkten herrscht. Durch die Norm sind spezielle Mindestwerte festgelegt und so kann sich ein Lichtplaner an die Planungswerte anpassen, damit die richtige Helligkeit für die Messebeleuchtung zu realisieren. Beleuchtungsstärke Messestand Messe Allgemeinbeleuchtung 300 Lux Ausstellungsstücke > 500 Lux Produktpräsentationen > 600 Lux Messestand Grundbeleuchtung 400 Lux HALLO ich bin Anna!
In diesem Beitrag zeigen wir Ihnen, wie Sie die perfekte LED-Flächenbeleuchtung kaufen. Es gab eine Zeit, in der Hochdruck-Natrium- und Metallhalogenidlampen zur Beleuchtung der Außenräume verwendet wurden. Mit dem technologischen Fortschritt können LED-Leuchten auch eine großartige Möglichkeit sein, einen Bereich aufzuhellen. In jüngster Zeit ist die Qualität von LED-Leuchten bei den Herstellern sehr unterschiedlich. Dies macht es frustrierend und einschüchternd, das richtige Licht auszuwählen. Es erfordert, dass Sie fleißig und vorsichtig sind, da das Leben und die Sicherheit vieler Menschen davon abhängen. Aber keine Sorge, wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl der perfekten LED-Leuchten zur Aufhellung eines Bereichs zu helfen. Alles, was Sie über Flächenbeleuchtung wissen müssen Flächenbeleuchtung bezieht sich auf Beleuchtungskörper, die einen großen Raum, hauptsächlich im Freien, aufhellen. Im Allgemeinen wird die Flächenbeleuchtung verwendet, um Gebäude, Parkplätze, Gehwege, Straßen und nahe gelegene Bereiche zu beleuchten.
Beide Seiten können einzeln geschalten und gedimmt werden. Küchenrückwand mit LED Beleuchtung Weitere Möglichkeiten von LED Flächenbeleuchtung für Küchenrückwände. LED Flächenbeleuchtung in einer Schrankwand Hintergrundbeleuchtung für Schrank, Schreibtisch oder andere Zwecke