Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich, der HERR, kann das Herz ergründen und die Nieren prüfen und gebe einem jeglichen nach seinem Tun, nach den Früchten seiner Werke. Textbibel 1899 Ich, Jahwe, bin es, der das Herz erforscht, die Nieren prüft, und zwar um einem jeden nach seinem Wandel, nach der Frucht seiner Thaten zu vergelten. Modernisiert Text Ich, der HERR, kann das Herz ergründen und die Nieren prüfen; und gebe einem jeglichen nach seinem Tun, nach den Früchten seiner Werke. Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet :: bibelwissenschaft.de. De Bibl auf Bairisch I, dyr Trechtein, ergründd s und prüef s Hertz und önn Verstand, dyrmit i s yn aynn Iedn vergilt, wie s iem naach seine Taatn zuekimmt. King James Bible I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings. English Revised Version I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings. Biblische Schatzkammer the Lord. Jeremia 11:20 Aber du, HERR Zebaoth, du gerechter Richter, der du Nieren und Herzen prüfst, laß mich deine Rache über sie sehen; denn ich habe dir meine Sache befohlen.
Das Bild der Läuterung sieht Keel (164) auch in Ps 26, 2 angesprochen. Hier wünscht das Lyrische-Ich durch gleich drei aneinander gereihte Verben für "prüfen / kontrollieren" eine "umfassende Totalinspektion". Der / die Beter/in ist sich der Unschuld bzw. des reinen Gewissens sicher und hofft durch die umfassende Prüfung das Eingreifen Gottes zu erwirken. Auch in Jer 17, 10 wird durch gleich zwei Verben des Prüfens ausgedrückt, dass Gottes Erkenntnis vom Innersten des Menschen nicht oberflächlich, sondern mehrfach getestet ist. Grund der göttlichen Prüfung ist, wie auch an anderen Stellen die gerechte Vergeltung. Fromme Reden reichen nicht, Gott sieht auf die Motive und die Gesinnung. So kann Gott zwar im Mund der Mensch sein, aber fern von ihren Nieren (vgl. Jer 12, 2). Hier stimmen öffentliche Rede und innere Einstellung nicht überein. In Ps 7, 10 werden Gewissensbisse durch schmerzende Nieren sichtbar. Idiom: etw. auf Herz und Nieren prüfen (Deutsch) — 1 Übersetzung. Auch im Buch → Henoch ( Hen 68, 3) werden die Nieren mit dem Gewissen in Verbindung gebracht, wenn es heißt, dass die Nieren durch das Wort vom Gericht in Unruhe versetzt werden.
König David sprach davon, dass er nichts schändliches vor seine Augen stellen wird, Psalm 101/3. Es ist daher wichtig für jeden, kritisch zu prüfen, welche Dinge man sich freiwillig anschaut. wie wir am Anfang sehen konnten, sollen die Nieren der Opfertiere auf dem Altar verbrannt werden. Auf herz und nieren prüfen bibel e. Wir lesen im Römerbrief, dass unser Leben ein wohlgefälliges Opfer sein soll. Römerbrief 12/1-2: Ich ermahne euch nun, ihr Brüder, angesichts der Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber darbringt als ein lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Opfer:das sei euer vernünftiger Gottesdienst! Und paßt euch nicht diesem Weltlauf an, sondern laßt euch in eurem Wesen verändern durch die Erneuerung eures Sinnes, damit ihr prüfen könnt, was der gute und wohlgefällige und vollkommene Wille Gottes ist Hier sehen wir, dass alles in unserem Leben durch Gottes Feuer geprüft werden soll, auch unser Innerstes. Darüber hinaus ermahnt uns der Apostel Paulus, dass wir uns nicht dem Weltlauf anpassen sollen. Das bedeutet, dass wir sehr genau prüfen müssen ob die Dinge, welche wir in unserer Freizeit machen, konform mit Gottes Ratschlüssen gehen.
Antonina Müller Germknödel mit Vanillesauce Ob Dampfnudeln oder Germknödel, wir lieben sie und wenn sie noch in Vanillesauce schwimmen, wird das ein süßes Fest der Sinne! | mehr Mo, 10. 1. 2022 | 12:16 Uhr Das Erste Rezepte Kaiserschmarren mit Apfelspalten Aus Eiern, Mehl und Milch, die luftigen Pfannkuchenfetzen zu machen, ist eine hohe Kunst. Rainer Klutsch kennt sich mit dem Essen auf den Almhütten aus. | mehr Topfenknödel mit Ananaskompott Ein beliebter Klassiker unter den Süßspeisen sind Topfenknödel. Essen auf der alm rezepte en. Besonders fein werden Sie, wenn der Kochsud mit Gewürzen bereichert wird. Und als i-Tüpfelchen gibt es ein fruchtiges Ananaskompott zu den kugelrunden Köstlichkeiten. | mehr Ofen-Apfelküchlein Die Apfelküchlein schmecken alleine einfach lecker, passen aber auch sehr gut als fruchtiger Gegenpol zur Kartoffelsuppe. | mehr Mo, 17. 2. 2020 | 12:16 Uhr Vorarlberger Riebel mit Apfelmus Riebel – das sind unterschiedlich große Grießklümpchen, die traditionell gerne mit Zucker und Obst in allen Varianten als Süßspeise gegessen werden.
Die Schweiz ist bekannt für Käse und Schokolade. Aber, dass es zwischen Rhein und Rhône kulinarisch noch mehr zu entdecken gibt, zeigt uns Petra Bühler. Die Küchenmeisterin präsentiert eine typische Mehlspeise aus dem Kanton Graubünden: Pizokel mit Bündner Fleisch, Salsiz und jungem Spinat. mehr...
Schmortomaten Zutaten für 4 Personen: 16 Stk. kleine Tomaten etwas Salz, Zucker, Pfeffer etwas Olivenöl, Balsamicoessig Zubereitung Schmortomaten: 1) Kleine Tomaten waschen, und in eine Pfanne setzen. 2) Mit Salz, Zucker, Olivenöl, Pfeffer und Balsamicoessig marinieren 3) Anschließend in den Ofen bei 180 Grad ca. 15 Minuten schmoren. Je nach Größe der Tomaten kann die Kochzeit variieren. Rezepte für ein Wochenende auf der Alm mit Land-Leben. Zwiebel Zutaten für 4 Personen: 2 Stk. Zwiebel (nicht all zu groß) etwas Butter, Zucker etwas Salz, Pfeffer, frischer Thymian Zubereitung Zwiebel: 1) Zwiebel schälen, achteln und in eine kleine Pfanne geben 2) Zwiebelstücke bis zur Hälfte mit Wasser bedecken, eine Flocke Butter, Etwas Salz, Pfeffer, Zucker und einen Zweig Thymian beigeben und auf mittlerer Hitze das Wasser verkochen lassen. 3) Sobald die Flüssigkeit zu karamellisieren beginnt die Zwiebelstücke gleichmäßig schwenken und beiseitestellen. Zucchini & (Wachtel-) Eier Zutaten für 4 Personen: 1 Zucchini 8 Wachteleier oder 4 Hühnereier etwas Salz, Essig Zubereitung Zucchini & Eier: 1) Die Zucchini mit Hilfe eines Gemüse Schälers in Streifen "schneiden" und kurz im Salzwasser kochen 2) Die gekochten Zucchini Streifen mit Löwenzahn Pesto marinieren.
Klicken, kochen, genießen! Zu den Rezepten Koch-Mit wünscht guten Appetit!
Auszeichnungen Cookie Einstellungen Wir setzen automatisiert nur technisch notwendige Cookies, deren Daten von uns nicht weitergegeben werden und ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionalität dieser Seite dienen. Außerdem verwenden wir Cookies, die Ihr Verhalten beim Besuch der Webseiten messen, um das Interesse unserer Besucher besser kennen zu lernen. Essen auf der alm rezepte video. Wir erheben dabei nur pseudonyme Daten, eine Identifikation Ihrer Person erfolgt nicht. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.