Englisch Deutsch Suchbegriffe enthalten I hope you don't think this is a quibble, but... Ich hoffe, Sie halten mich nicht für kleinlich, aber... Teilweise Übereinstimmung I hope it works out well for you. Ich hoffe, dass es gut für dich / Sie läuft. You hate the person you think I am. Sie hassen den, für den Sie mich halten. [formelle Anrede] But I don't know her, either. Aber kennen tu ich sie auch nicht. [ugs. ] I don't want to disturb you, but... Ich will Sie ja nicht beunruhigen, aber... [formelle Anrede] I told you so, but you didn't listen. Ich hab's dir ja gesagt, aber du hast nicht auf mich gehört. I'm happy for you. Ich freue mich für Sie. [formelle Anrede] Don't take me for an idiot. Ich lasse mich von Ihnen doch nicht für dumm verkaufen. I hope you'll back my plan. Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan. [formelle Anrede] aviat. I hope you had a pleasant flight. Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug. [formelle Anrede] I support women's lib, don't you? Ich heiße dich willkommen | Übersetzung Englisch-Deutsch. Ich bin für die Emanzipation der Frau, Sie nicht?
Are you following me? Verstehst du, was ich meine? I am with you. Ich verstehe, was du meinst. I bet you will! Ich wette, das wirst du! Rather you than me! [Br. ] Besser du als ich! Wish you were here. Ich wünschte, du wärst hier. Do you want me to...? Möchtest du, dass ich...? pol. proverb Dum spiro spero. / Animis opibusque parati. [USA] [South Carolina state mottos: While I breathe, I hope. / Prepared in mind and resources. ] Während ich atme, hoffe ich. / Bereit in Herz und Quelle. [Mottos des US-Staates South Carolina] You tell me! Das weiß ich genau so wenig wie du! proverb A Roland for an Oliver. Wie du mir, so ich dir. rank and file citizens [coll. ] Menschen {pl} wie du und ich [ugs. Lassie heiße ich bin immer da für dich login required. ] Do you see what I mean? Verstehst du, was ich meine? idiom I smell what you're cooking! Ich weiß, was du meinst. proverb What goes around, comes around. Wie du mir, so ich dir. You beat me to it. [coll. ] Du warst schneller als ich. lit. F The du Mauriers [Daphne du Maurier] Kehrt wieder, die ich liebe lit.
F The Widow's Season [Laura Brodie] Ich weiß, du bist hier A penny for your thoughts. Ich würde gerne wissen, was du denkst. Are you coming my way? Hast du den gleichen Weg wie ich? Are you going my way? Hast du den gleichen Weg wie ich? I can prove you wrong. Ich kann beweisen, dass du falschliegst. [ugs. Ich hoffe du verreckst | Übersetzung Englisch-Deutsch. ] I do know what you mean. Ich weiß schon, was du meinst. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung I hope so. Ich hoffe doch. I hope so. Ich hoffe es. Hope this helps!
Sie tut immer freundlich, ist es aber nicht. However, I consider it essential that... Ich halte es aber für (dringend) erforderlich, dass... Do you consider him safe for...? Halten Sie ihn sicher für...? I'm not saying that, but.... Das sag ich ja gar nicht, aber... I wouldn't (go so far as to) say that, but... Das würde ich nicht (unbedingt) sagen, aber... I'm not absolutely sure, I admit, but... Ich weiß es zwar nicht genau, aber... Excuse me, but that is not entirely accurate. Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt. I'm interested in... Ich interessiere mich für... (Please) correct me if I am wrong! (Bitte) korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre! I'm looking forward to seeing you again. Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen. [formelle Anrede] TrVocab. Do you have a jack? Haben Sie einen Wagenheber für mich? For you, I'll rush it. [coll. ] Aber für dich leg ich einen Zahn zu. ] I'm sorry to bother you, but... Es tut mir leid, dass ich Sie damit belästigen muss, aber... [formelle Anrede] I don't know about you, but... Lassie heiße ich bin immer da für dich zu entdecken. Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber... I didn't particularly want to go, but I had to.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein! Jesaja 43, 1b Der Tod ist die uns zugewandte Seite jenes Ganzen, dessen andere Seite Auferstehung heißt. Romano Guardini Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi Gott spricht: Ich lasse dich nicht fallen und ich verlasse dich nicht. Josua 1, 5b Haltet mich nicht auf, denn der Herr hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasst mich, dass ich zu meinem Herren ziehe. Gedenkseite für Marianne Gerken | Oerding Bestattungen Inh. Lars Oerding e.K.. 1. Moses 24, 56 Ihr habt jetzt Traurigkeit, ich werde euch aber wiedersehen und euer Herz wird sich freuen. Johannes 16, 22 Herr, dir in die Hände sei Anfang und Ende, sei alles gelegt! Eduard Mörike, "Zum Neuen Jahr" 1838 Du kannst nicht tiefer fallen als nur in Gottes Hand. Auszug aus d. Gedicht v. Arno Pötzsch Wo der Geist Gottes wirkt, da ist Freiheit. 2. Korinther 3, 17
Drei Dinge überleben den Tod. Es sind Mut, Erinnerung und Liebe. Anne Morrow Lindbergh Ihr sollt nicht um mich weinen. Ich habe ja gelebt. Der Kreis hat sich geschlossen, der zur Vollendung strebt. Glaubt nicht, wenn ich gestorben, dass wir uns ferne sind. Es grüßt euch meine Seele als Hauch im Sommerwind. Und legt der Hauch des Tages am Abend sich zur Ruh, send ich als Stern vom Himmel euch meine Grüße zu. Sag nicht, dass die Toten tot sind. Etwas von ihrem Wesen lebt weiter in ihren Nachkommen. Tschuang-tse Mutig und kämpferisch, als noch Hoffnung war. Mutig und gelassen, als keine Hoffnung mehr war. Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren. Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: "Es ist genug. Gedenkseiten bei Zentrum für Leben und Abschied. Das Leben war schön. " Ich bin dann mal weg. Traurig, ihn verloren zu haben, erleichtert, ihn erlöst zu wissen, dankbar, mit ihm gelebt zu haben.
Fotobuch gestalten Gestalten Sie online ein Erinnerungsbuch mit den Kerzen und Bildern von der Gedenkseite und eigenen Fotos – Lieferung direkt nach Hause. Zur Fotobuchsoftware geboren am 20. September 2001 in Zeven gestorben am 20. April 2020 in Hamburg Hier dürft ihr gern eure Gedanken und Gefühle zum Ausdruck bringen und wenn ihr mögt auch Erinnerungen und Fotos mit uns teilen. Lea würde es freuen und uns als Familie ebenso. Termine Der letzte Termin Erdbestattung, Friedhof Anderlingen Samstag, 2. Trauersprüche - Wächter Bestattungen · Limburgerhof. Mai 2020 10. 45 Uhr
geboren am 9. Oktober 1939 in Rüspel gestorben am 23. November 2021 in Rotenburg (Wümme) Link zur Trauerfeier am Freitag, 03. Dezember 2021 in Oerdings Kapelle: Eine vertraute Stimme schweigt. Ein Mensch der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen in Gedanken als Erinnerung vorbei. Doch Menschen die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen
Erfahren Sie mehr über umfassendes Leistungsspektrum. Unser Haus steht für einen pietätvollen Umgang mit Verstorbenen, die Würdigung von Persönlichkeit und Lebensleistung sowie die Wertschätzung der Individualität eines Mitmenschen. Hohe Qualitätsansprüche an die eigene Arbeit. Lernen Sie unser sympathisches Team kennen. Erfahren Sie mehr über unser Familienunternehmen. Wir sind seit 2018 ein Ausbildungsbetrieb. Ihr Vertrauen ist unsere Motivation und unsere Antriebsfeder. "Jahr für Jahr wächst unser Wirkungskreis. Diese positive Entwicklung hat abermals zur Aufstockung unserer Personalkapazität geführt. Zu verdanken ist dies dem Vertrauen, das Tag für Tag über Jahrzehnte hinweg in uns gesetzt wird. Deshalb sage ich an alle bisherigen Gesprächspartner DANKE für das Vertrauen, das uns bis hierhin getragen hat. " Dörte Bahrenburg – Geschäftsführerin Private Vorsorge ist notwendig. Wenn Sie öffentlich gedenken möchten. Wie können wir Sie unterstützen?
Arthur Schopenhauer Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben, und ihr, um weiterzuleben. Sokrates Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. Antoine de Saint-Exupéry Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel wird. Franz Kafka Was man tief in seinem Herzen trägt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Ich geh zu denen, die mich liebten, und warte auf die, die mich lieben. Nur durch die Hoffnung bleibt alles bereit, immer wieder neu zu beginnen. Charles Peguy Der Mensch, den wir liebten, ist nicht mehr da, wo er war, aber er ist überall, wo wir sind und seiner gedenken. Augustinus Mütter sterben nicht, gleichen alten Bäumen. In uns leben sie und in unseren Träumen. Wie ein Stein den Wasserspiegel bricht, zieht ihr Leben in unserem Kreise. Mütter leben fort auf ihre Weise. Moderne Trauersprüche Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und der Trost für alle.