Ihr werdet mich suchen, und was ich den Juden gesagt habe, sage ich jetzt auch euch: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht gelangen. Joh 13, 34 Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebt einander! Wie ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben. Joh 13, 35 Daran werden alle erkennen, dass ihr meine Jünger seid: wenn ihr einander liebt.. Jesu Wort an Petrus Joh 13, 36 sagte zu ihm: Herr, wohin willst du gehen? Joh 20 einheitsübersetzung for sale. Jesus antwortete: Wohin ich gehe, dorthin kannst du mir jetzt nicht folgen. Du wirst mir aber später folgen. Joh 13, 37 Petrus sagte zu ihm: Herr, warum kann ich dir jetzt nicht folgen? Mein Leben will ich für dich hingeben. Joh 13, 38 Jesus entgegnete: Du willst für mich dein Leben hingeben? Amen, amen, das sage ich dir: Noch bevor der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
12 20 Petrus wandte sich um und sah, wie der Jünger, den Jesus liebte, (diesem) folgte. Es war der Jünger, der sich bei jenem Mahl an die Brust Jesu gelehnt und ihn gefragt hatte: Herr, wer ist es, der dich verraten wird? 13 21 Als Petrus diesen Jünger sah, fragte er Jesus: Herr, was wird denn mit ihm? 22 Jesus antwortete ihm: Wenn ich will, dass er bis zu meinem Kommen bleibt, was geht das dich an? Du aber folge mir nach! 14 23 Da verbreitete sich unter den Brüdern die Meinung: Jener Jünger stirbt nicht. Doch Jesus hatte zu Petrus nicht gesagt: Er stirbt nicht, sondern: Wenn ich will, dass er bis zu meinem Kommen bleibt, was geht das dich an? Das Evangelium nach Johannes, Kapitel 20 – Universität Innsbruck. Schlussbemerkung der Herausgeber des Evangeliums: 21, 24-25 24 Dieser Jünger ist es, der all das bezeugt und der es aufgeschrieben hat; und wir wissen, dass sein Zeugnis wahr ist. 15 25 Es gibt aber noch vieles andere, was Jesus getan hat. Wenn man alles aufschreiben wollte, so könnte, wie ich glaube, die ganze Welt die Bücher nicht fassen, die man schreiben müsste.
Ich kenne sein Leid. 8 Ich bin herabgestiegen, um es der Hand der Ägypter zu entreißen und aus jenem Land hinaufzuführen in ein schönes, weites Land, in ein Land, in dem Milch und Honig fließen, in das Gebiet der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Perisiter, Hiwiter und Jebusiter. 9 Jetzt ist die laute Klage der Israeliten zu mir gedrungen und ich habe auch gesehen, wie die Ägypter sie unterdrücken. 10 Und jetzt geh! Ich sende dich zum Pharao. Führe mein Volk, die Israeliten, aus Ägypten heraus! Joh 21 – Das Evangelium nach Johannes – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]. 11 Mose antwortete Gott: Wer bin ich, dass ich zum Pharao gehen und die Israeliten aus Ägypten herausführen könnte? 12 Er aber sagte: Ich bin mit dir; ich habe dich gesandt und als Zeichen dafür soll dir dienen: Wenn du das Volk aus Ägypten herausgeführt hast, werdet ihr Gott an diesem Berg dienen. 13 Da sagte Mose zu Gott: Gut, ich werde also zu den Israeliten kommen und ihnen sagen: Der Gott eurer Väter hat mich zu euch gesandt. Da werden sie mich fragen: Wie heißt er? Was soll ich ihnen sagen? 14 Da antwortete Gott dem Mose: Ich bin, der ich bin.
Der Glaube als Sieg über die Welt: 5, 1–13 5 1 Jeder, der glaubt, dass Jesus der Christus ist, ist aus Gott gezeugt und jeder, der den Vater liebt, liebt auch den, der aus ihm gezeugt ist. 2 Daran erkennen wir, dass wir die Kinder Gottes lieben: wenn wir Gott lieben und seine Gebote erfüllen. 3 Denn darin besteht die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer. 4 Denn alles, was aus Gott gezeugt ist, besiegt die Welt. Und das ist der Sieg, der die Welt besiegt hat: unser Glaube. 5 Wer sonst besiegt die Welt, außer dem, der glaubt, dass Jesus der Sohn Gottes ist? 6 Dieser ist es, der durch Wasser und Blut gekommen ist: Jesus Christus. Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 20 – Universität Innsbruck. Er ist nicht nur im Wasser gekommen, sondern im Wasser und im Blut. Und der Geist ist es, der Zeugnis ablegt; denn der Geist ist die Wahrheit. 7 Denn drei sind es, die Zeugnis ablegen: 8 der Geist, das Wasser und das Blut; und diese drei sind eins. 9 Wenn wir von Menschen ein Zeugnis annehmen, so ist das Zeugnis Gottes größer; denn das ist das Zeugnis Gottes: Er hat Zeugnis abgelegt von seinem Sohn.
4 Gemeinsam liefen sie los, aber der andere war schneller als Petrus und kam zuerst dort an. 5 Ohne hineinzugehen, schaute er in die Grabkammer und sah die Leinentücher dort liegen. 6 Dann kam auch Simon Petrus. Er ging in das Grab hinein und sah ebenfalls die Leinentücher 7 zusammen mit dem Tuch, das den Kopf von Jesus bedeckt hatte. Es lag nicht zwischen den Leinentüchern, sondern zusammengefaltet an der Seite. 8 Jetzt ging auch der andere Jünger, der zuerst angekommen war, in die Grabkammer. Er sah sich darin um, und nun glaubte er, dass Jesus von den Toten auferstanden war. Joh 20 einheitsübersetzung. [1] 9 Denn bis zu diesem Zeitpunkt hatten sie die Heilige Schrift noch nicht verstanden, in der es heißt, dass Jesus von den Toten auferstehen muss. 10 Danach gingen die beiden Jünger nach Hause zurück. Jesus begegnet Maria aus Magdala 11 Inzwischen war auch Maria aus Magdala zum Grab zurückgekehrt und blieb voller Trauer davor stehen. Weinend schaute sie in die Kammer ( Mt 28:9; Mr 16:9) 12 und sah zwei weiß gekleidete Engel an der Stelle sitzen, wo der Leichnam von Jesus gelegen hatte; einen am Kopfende, den anderen am Fußende.
Der iranische Übersetzer Chalil Rostamchani sitzt in Teheran im Gefängnis. Er half bei der Vorbereitung einer Konferenz der Heinrich-Böll-Stiftung Für ausländische Journalisten und andere Iran-Reisende war er stets eine große Hilfe. Der Übersetzer Chalil Rostamchani übertrug Texte aus dem Persischen nicht nur beinahe in Echtzeit ins Englische, sondern half auch bei der Organisation von Terminen und durch sein Wissen über den Werdegang beinahe jedes iranischen Politikers. Ihr Mann habe ein Gehirn "wie ein Lexikon", sagt seine Frau Roschanak Dariusch, ebenfalls Übersetzerin. Das ist dem 47-Jährigen nun zum Verhängnis geworden. Persisch. Als Rostamchani am 8. Mai nach Hause kam, warteten dort schon Beamte des Teheraner Revolutionsgerichtes. Sie hatten Haftbefehle gegen ihn und seine derzeit auf Einladung des PEN-Zentrums in München lebende Frau. Die Beamten beschlagnahmten den Computer und diverse Unterlagen des Übersetzers, ihn selbst brachten sie in das berüchtigte Evin-Gefängnis. Dort sitzt er seither, ohne dass eine offizielle Stelle es für nötig befunden hätte, einen Grund dafür zu nennen.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Persisch, Farsi Jobs - 11. Mai 2022 | Stellenangebote auf Indeed.com. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Hier findest du deinen Übersetzer und Dolmetscher Persisch – Deutsch. Wähle die Stadt aus, um zu Liste der dort ansässigen Persischübersetzer und –Dolmetscher zu finden. Die Liste der Städte ist alphabetisch geordnet. Berlin Dresden
Persisch Übersetzungen von unseren ermächtigten Persisch Übersetzern in Berlin abc international Übersetzungsbüro oHG erstellt für Sie qualitativ hochwertige Persisch-Deutsch und Deutsch-Persisch Übersetzungen (auf Wunsch - beglaubigte Übersetzungen). Des Weiteren stellen wir Ihnen erfahrene und routinierte Dolmetscher für die persische Sprache zur Verfügung, so dass Ihr Anlass zum Erfolg wird! Jeder Auftrag wird selbstverständlich streng vertraulich behandelt. Iranische übersetzer berlin berlin. Unsere Übersetzer für die persische Sprache sind Diplom-Übersetzer / Diplom-Dolmetscher / Diplom-Translatoren bzw. staatlich geprüfte / staatliche anerkannte Übersetzer / Dolmetscher. Sie sind gerichtlich beeidigt / gerichtlich ermächtigt und verfügen über langjährige Berufserfahrung in ihren jeweiligen Fachgebieten. abc international Übersetzungsbüro oHG übersetzt für Sie Urkunden, Zeugnisse und Verträge (auf Wunsch - beglaubigte Übersetzungen), Bedienunganleitungen, Handelsregisterauszüge, notarielle Beurkundungen Persisch-Deutsch, Deutsch-Persisch.