Wir können hier keine Deutschanalyse aller 40 Wörter durchführen. Aber wir ordnen sie, wie es W. Schneider vorschlägt, auch auf die Gefahr hin, dass unser Bemühen Widerspruch entfacht. 1. verständlich und treffend Internet, Konstruktion, tangential 2. nicht durch ein deutsches zu ersetzen Bimetall, Ellipse, Information, sich konzentrieren, Lamelle, Lernprozess, Magnet, Kontakt, Technik, typisch, zylindrisch 3. nicht allgemeinverständlich, aber bisher ohne deutsche Entsprechung Analyse, Didaktik, Drehmoment, Mechanik, schematisch, System, Winkelfunktion, Für die übrigbleibenden Wörter – es sind mehr als die Hälfte – werden wir deutsche Entsprechungen suchen. Technisches wortschatz deutsch deutsch. 4.
Sylvia Herisch Umschulung Kauffrau Gesundheitswesen Hildegard Schlüter Betreuungskraft A. Heinrich Umschulung zur Kauffrau für Büromanagement Angela Ridderskamp Kurs: Wirtschaftsenglisch Sylvia Deiters SAP-Einführung Datum Unterrichtsform Standort
Die Fortschritte der Elektronik preist er in den höchsten Tönen und glaubt, die Leute die sich das alles ausdenken, seien echte Koniferen 5). In letzter Zeit hat es ihm der 3-D-Druck angetan. Da habe er jetzt mal einige Informationen downgeloadet, um sich näher damit zu beschäftigen. »Gedownloadet 6)«, meinst du, berichtigte ich ihn. Das müsse ich nicht so genau nehmen, tröstete er mich, denn das Englische sei eine ziemlich strazapierfähige Sprache. Und als dann noch Finanzminister Schäuble auf die Frage, was geschehe, wenn die Griechen ihre Wahnsinnskredite nicht zurückzahlen, antwortete: » Dann isch over «, lachte Charly sich halb zu Tode. Technisches Deutsch (B1.1 - B1.2) – www.bfz.de. Hin und wieder kommt er auf die Schemie zu sprechen, sein Hobby, als er Jugendlicher war. Damals muss er anscheinend mit dem Monoxid und den Molekülen durcheinander gekommen sein, denn er spricht nur noch von Monokülen. Gemeint ist/sind 1) ökonomisch 2) Rezession 3) freak 4) relevant 5) Koryphäen 6) »heruntergeladen« xx) Alemannisch. Einen Ochsen kann man ins Horn kneifen/zwicken/pfätzen, so oft man will: Er nimmt es ungerührt hin.
In die deutsche Sprache sind Hunderte Fremdwörter eingebettet und werden nicht mehr als solche wahrgenommen: Alkohol, Charakter, Dogma, Diplomat, Fabrik, Hydraulik usw. Jedermann versteht sie und keiner wird versuchen, sie durch deutsche Wörter zu ersetzen. Wie aber sollen wir mit den jeden Tag neu auf uns einprasselnden Fremdwörten, zumal den englischen, umgehen? Wortschatz im technischen Unterricht: Fremdwörter Im ersten Beitrag haben wir formuliert: »Die Anteil an Fachbegriffen ist in den naturwissenschaftlich-technischen Berufen sehr hoch. « Hier legen wir nach: Es gibt kaum Lehrfächer mit einem so hohen Anteil an Fremdwörtern wie in den naturwissenschaftlich-technischen Berufen, und fragen: Wenn diese Behauptung zutrifft, ist das gut oder schlecht? In seinem Buch » Deutsch für Profis « meint Wolf Schneider: Dass Fremdwörter verständlicher seien als ihre deutschen Gegenstücke, komme vor – allerdings spricht er über die Allgemeinsprache. Dann macht er einen Vorschlag zur Praxis: Ein Fremdwort sei willkommen oder mindestens erlaubt, sagt er, falls es 1. verständlich und treffend sei, 2. Technisches wortschatz deutsch english. verständlich und... nicht durch ein deutsches zu ersetzen sei, 3. zwar nicht allgemeinverständlich, aber (bisher) ohne deutsche Entsprechung sei.
DAS FREERIDE-ÜBERLEBENSHANDBUCH Wer es im Gepäck hat weiß, wie Freeride-Profis neue Lines planen, wann Sluff zum gefährlichen Gegner wird, wo der beste Powder der Welt liegt, welches Training dich perfekt auf die Saison vorbereitet, wie ein Notbiwak im Schnee aussieht, welche Fahrtechnik Spines erfordern, wie du deine Angst beim Blick in die Tiefe kontrollierst und vieles mehr... ES BEWAHRT DICH VOR UNHEIL Oder weißt du schon genau, wo und wann Sharks in Form von spitzen Felsen unter der Schneeoberfläche lauern? Die Do's und Dont's des Steilwandfahrens helfen nämlich bei jedem Gefälle. DU FINDEST JEDEN SKI IM TIEFSCHNEE Denn wir kennen die Technik, um selbst im tiefsten Tiefschnee einen verschwundenen Ski im Handumdrehen zu finden. DU FINDEST DEN BESTEN POWDER Alaska, Japan oder doch die Alpen? Wo fällt nur der beste Pulver der Welt? Buchrezension: Das Freeride Überlebenshandbuch. Wir haben die Antwort! Mit den Trainingstipps unserer Fitnessexperten bekommt dein Leistungslevel nämlich den Turboboost. DU BEKOMMST EINE FIRST LINE AUF DER NORDKETTE Nirgends gibt es bei Neuschnee mehr Andrang auf die ersten Lines.
Wer immer noch nicht überzeugt ist, bekommt von den Machern des Buches auch noch 10 gute Gründe mit an die Hand, warum dieses Buch eine verdammt gute Investition ist. Ihr GEOBUCH-Team Wer noch mehr wissen möchte: Hier geht's zur Website und zum Facebook-Account [wc_divider style="dashed" li ne="single" margin_top="" margin_bottom=""] Entdecken Sie mit unserem GEOBUCH 2014 ADVENTSKALENDER jeden Tag einen neuen Tipp aus unserem Sortiment – und gewinnen Sie mit Ihrem Kauf einen von fünf tollen Preisen! [wc_divider style="dashed" line="single" margin_top="" margin_bottom=""] [wc_box color="secondary" text_align="left"] Klappentext Das Freeride-Überlebenshandbuch Das Freeride-Überlebendshandbuch hilft dir immer und überall: Wer es im Gepäck hat, weiß wie Freeride-Profis neue Lines planen, wann Sluff zum gefährlichen Gegner wird, wo der beste Powder der Welt liegt, welches Training dich perfekt auf die Saison vorbereitet, [EXPAND weiter lesen]wie ein Notbiwak im Schnee aussieht, welche Fahrtechnik Spines erfordern und wie du deine Angst beim Blick in die Tiefe kontrollierst.
Schnee Buchband Primus Verlag Da in einigen Teilen der Alpen der Winter immer noch auf sich warten lässt, haben wir einmal in der Bibliothek gestöbert und stellen euch nun ein paar Buchtipps für den Winter vor, die euch wenigstens den Schnee nach Hause bringen. Für alle anderen, die auf der glücklichen Seite der Alpen unterwegs sind, sind auch die ein oder anderen Tipps fürs Gelände dabei. Buchtipps für den Winter: Bildband SCHNEE Schnee gehört für uns Freerider einfach dazu. Schnee zieht uns in vielerlei Hinsicht an, als glitzernde Winterlandschaft, polare Eiswüste oder präparierte Piste. Doch birgt das weiße Gold auch Gefahren, wenn es z. B. als Lawine ins Tal stürzt und ganze Ortschaften unter sich begräbt. Schnee ist für uns in den Bergen essentiell, ohne ihn gäbe es keine Wasserspeicher, keine Unterlage für Powderruns, keine Wärmeisolation für Permafrost, keinen Schutz für Flora und Fauna und vor allem keine kühlende Rückkopplung mit der Atmosphäre. Die Liste ist unendlich weiter zu führen und deshalb hat sich das WSL – Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF in Davos dem Thema angenommen und den Bildband SCHNEE herausgebracht.
In 5 Kapiteln wird man auf alle erdenklichen Gefahren vorbereitet: 1) Elementare Gegner Im ersten Kapitel geht es um die elementaren Gegner, wie Lawinen, Wetter und Sharks. Hier erzählt unter anderem Flo Orley von seiner bisher ungewöhnlichsten Sluff-Begegnung. Außerdem beinhaltet das Kapitel viele weitere nützlichen Informationen: so zeigt Jeremy Jones, wie er den Lawinenlagebericht liest und seine "Island of Safety" aussucht. 2) Mentale Herausforderungen Das zweite Kapitel handelt von den mentalen Herausforderungen beim Freeriden: es geht um die perfekte Linienwahl und die Kunst des Visualisierens. Außerdem gibt Sven Kueenle Tipps, wie man Blockaden im Kopf durch Übungen (zum Beispiel Atem-Übungen) überwinden kann. 3) Physikalische Grenzen Das dritte Kapitel beschäftigt sich mit den physikalischen Grenzen, etwa wann das Gelände zu steil ist, um es zu befahren. Sebastian Hannemann zeigt hier, wie der perfekte Cliffjump aussieht und wie man diesen hinbekommt. Wer schon immer einmal wissen wollte, wie man die eigenen Leistungsgrenzen durch Training nach oben verschieben kann, ist damit genau an der richtigen Stelle.