selbst überlassen sein rester fidèle à soi-même {verbe} sich Dat. selbst treu bleiben s'en vouloir de {verbe} [+inf. ] sich über sich Akk. selbst ärgern il va de soi que es versteht sich von selbst, dass s'envoyer en l'air avec qn. {verbe} [fam. ] mit jdm. ins Bett gehen [ugs. ] se faire justice {verbe} [soi-même] [se tuer] sich selbst richten [Selbstmord begehen] se recoucher {verbe} sich wieder ins Bett legen monter en voiture {verbe} sich ins Auto setzen Unverified se frotter à qc. {verbe} [entrer en contact avec] mit etw. Dat. in Berührung kommen méd. s'aliter {verbe} sich ins Bett legen [wegen Krankheit] se mettre au lit {verbe} sich ins Bett legen livrer qn. à lui-même {verbe} [personne, pays] jdn. sich Dat. selbst überlassen mettre le paquet {verbe} [fam. ] sich ins Zeug legen [ugs. ] se jeter dans la mêlée {verbe} sich ins Getümmel stürzen rire sous cape {verbe} [loc. ] sich Dat. ins Fäustchen lachen [Redewendung] rire dans sa barbe {verbe} [loc. ins Fäustchen lachen [Redewendung] commettre un oubli {verbe} sich Dat.
Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: mit sich selbst ins Reine kommen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: M A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž Kroatisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung sebe {pron} sich selbst sebi {pron} sich selbst sam sebi {pron} sich selbst samozadovoljavati se {verb} [nesv. ] sich selbst befriedigen tekstil. čisti pamuk {m} reine Baumwolle {f} puka formalnost {f} reine Formsache {f} naći se s nekim {verb} sich mit jdm. treffen pomiriti se s nečim {verb} sich mit etw. abfinden Unverified sprijateljiti se s nekim {verb} sich mit jdm. befreunden idiom kititi se tuđim perjem {verb} sich mit fremden Federn schmücken čak {adv} selbst Unverified sam {pron} selbst domaći {adj} selbst gemachter samoprozvan {adj} selbst ernannt sebe {pron} dich selbst sebi {pron} dir selbst sam sebi {pron} dir selbst dolazak {m} Kommen {n} doći {verb} [sv. ]
Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mit sich selbst ins Reine kommen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: M A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö Schwedisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung handel att komma till affär med ngn. mit jdm. ins Geschäft kommen att renskriva ins Reine schreiben att känna sig kluven mit sich ( selbst) uneins sein att tänka högt [prata för sig själv] mit sich Dat. selbst reden [laut denken] fordon att sladda ins Schleudern kommen att rulla igång ins Rollen kommen att komma i säng ins Bett kommen idiom att komma in i bilden ins Bild kommen att komma på rätt köl [idiom] wieder ins richtige Gleis kommen [Idiom] sig själv {pron} sich selbst att suicidera sich ( selbst) entleiben [geh. ] självrespekt {u} Respekt {m} vor sich selbst att begå självmord sich ( selbst) entleiben [geh. ]
Suchzeit: 0. 217 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Niederländisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>NL NL>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
dein Zimmer ist aber wirklich der reinste Saustall!
Lyrics Den Vorhang auf Lampenfieberschrittte Kopf an Kopf im Saal gedrängt Warten auf den Beat Immer gradeaus Die Räder drehn sich weiter Immer, immer weiter Immer gradheraus Gedanken spieln sich frei Kein Weg zu weit Vom ich zum du, zum wir Kein Abgrund breit Und tief genug vor mir Solang ich Aufwind spür Kein Weg zu weit dafür Hunderttausend Volt Nadeln in den Augen Derwischtanz im Laserlicht Rhythmus aus dem Bauch Gedanken fahrn sich frei Sag mir es ist kein Weg zu weit Kein Weg zu weit dafür
A., nach Hollywood und weiter noch Er hat es fast geschafft den Absprung knapp verpasst Und das war hart Es kann so viel passieren, das ließ das Leben ihn spüren Denn ihm war kein Weg zu weit und kein Ziel zu groß Was wär das für ein Glück wär er jemals angekommen
Doch ich knebel' dich mit Golfbäll'n, oh, yeah Check das Gelbgold, oh, yeah, es scheint, Goldgelb, oh, yeah Und geh' ich unter, Baby, dann nur in Erfolgswell'n [Hook 2: Kollegah & Fler] Diese Rapper trau'n sich nie allein Smoke die Cohiba bei 'ner Schlägerei Ich bin ganz bestimmt nicht fehlerfrei Doch bis hier war mir kein Weg zu weit, zu weit Rapper trau'n sich nie allein Trag' meine Patek bei 'ner Schlägerei Ich bin ganz bestimmt nicht fehlerfrei Doch bis hier war mir kein Weg zu weit, zu weit [Part 2: Fler] Lebe das Hard-Knock-Life (What? ) Damals nur Drive-by-Shoot (Ey, ey) Heute die Skyline-View (Wouh) Dazu der Maybach Coupé (Coupé) Rapper, sie haten mich eh Denn meine Kette Cartier (Ey) Leb' den American Way Deutscher Rap faker denn je (Let's go) Ich mach' ihre Pussy wet (Wet) Flizzy ist wirklich bad Darum geht sie mit mir fremd (Sie geht) Sie will die Birkin Bag Niemand hat mir was geschenkt (Auf kein'n) Hab' es allein geschafft Die Straße war wie meine Mutter (What? ) Sie macht dich geisteskrank Bitch, ich hab' ein Neuner-Eisen (Bitch) Aber ich spiele kein Golf (Bang, bang) Sie woll'n, dass ich reflektiere (Ey) Habe sie wieder enttäuscht (Sorry) Fahre den Maybach fresh (Fresh) Mach mal den Mathetest (Let's go) Sechs mal einunddreißig In Berlin eins-acht-sechs (What?
… Kein Weg zu weit kein Traum zu viel Denn eines Tages: Wirst Du der Sieger sein!! !
What? ) Die Schlampe spicy, oh, yeah Du würdest, und das weiß sie, oh, yeah Die Schlampe spicy, oh, yeah, ihr Booty pricy, oh, yeah Doch bis hier war mir kein Weg zu weit, zu weit
Ich werde nicht müde und ich werde nicht alt Ich bin auf der Suche und weiß der Weg ist noch weit Ich laufe im Dunkeln und folge meinem Gefühl Ohne Wegbeschreibung, doch ich weiß was ich will Doch ich weiß was ich will Kein Weg ist zu weit kein Fluss ist zu breit Ich bin zu allem bereit Bis wir uns wieder sehen Werd' ich immer weiter gehen Ich durchquere die Wüste und renne gegen den Wind Ich springe ins tiefe Wasser, wo die Wellen am höchsten sind Ich kämpfe gegen Riesen, ich zweifle an meinem Verstand Wir werden uns begegnen, bitte sag mir wann Bitte sag mir wann Werd' ich immer weiter gehen