Da unsere Übersetzer sich auf insgesamt 15 verschiedene Fachrichtungen spezialisiert haben, sind wir in der Lage die Wahl des Übersetzers individuell auf Ihren Auftrag abzustimmen. Dadurch können wir garantieren, dass Ihr Text nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch stilistisch überzeugend und authentisch übersetzt wird. Bei der Deutsch-Slowenisch Übersetzung erreichen wir das bestmögliche Ergebnis durch die Kombination aus fachlicher Kompetenz und einem sicherem Sprachgebrauch, vor allem der Zielsprache. Auch kulturelle Aspekte der Übersetzung bleiben von unseren Deutsch-Slowenisch Übersetzern nicht unbeachtet. Unsere Übersetzungen werden stets von slowenischen Muttersprachlern ausgeführt, die sich sowohl in beiden Sprachen, als auch in beiden Kulturen zielsicher bewegen und damit kulturellen Übersetzungsproblemen vorbeugen. Übersetzer slowenischer Texte ins Deutsche. Übersetzungsbüro Der Name TEXTKING weist schon darauf hin, was wir uns zum Programm gemacht haben – Unser Ziel ist es, eine innovative wie effektive Lösung im Bereich der Übersetzung Deutsch-Slowenisch anzubieten.
Dabei möchten wir Sie gern persönlich beraten und bieten Ihnen feste Ansprechpartner, statt maschinelle oder anonymisierte Hotlines. Übersetzungspreise Slowenisch Die Preise unserer Deutsch-Slowenisch Übersetzungen setzen sich aus unterschiedlichen Komponenten zusammen, je nachdem welches Fachgebiet und welche Sprachkombination gefragt sind und wie lang der zu übersetzende Text ist. Zudem bietet TEXTKING Ihnen drei Angebotsvarianten an, zwischen denen Sie sich, je nach Ihren ganz eigenen Ansprüchen, entscheiden können: Die Option "Fachübersetzung" wird von einem unserer qualifizierten Übersetzern aus Ihrem Fachgebiet durchgeführt. Nach seiner Fertigstellung wird das Zieldokument von uns auf seine Formatierung geprüft. Slowenisch Übersetzer - Text-Übersetzungen Slowenisch Deutsch. Die Variante "Fachübersetzung und Korrektur" beteiligt hingegen zwei professionelle Übersetzer an der Bearbeitung und der anschließenden Korrektur Ihres Auftragstextes. Der erste Übersetzer überträgt Ihren Auftrag in die Zielsprache, der zweite prüft dann nochmals die vorliegende Erstübersetzung hinsichtlich Orthographie, Grammatik, Interpunktion, Lesefluss, Authentizität und Stiltreue.
Des Weiteren bietet Ihnen TEXTKING die Option "Korrektorat": Einer unserer Experten kümmert sich bei einer bereits vorhandenen Übersetzung Slowenisch-Deutsch oder Deutsch–Slowenisch darum, dass die Übersetzung redigiert und eventuell optimiert wird. Übersetzung deutsch slowenisch text in english. Um in Sekundenschnelle eine genaue Preisberechnung Ihres in Frage kommenden Auftrages durchzuführen, nutzen Sie doch unseren zuverlässigen Online-Kalkulator! Der Preis hängt von der Wortanzahl, der gewünschten Zielsprache und dem fachlichen Stand Ihres Textes ab. Individuelles Angebot Sollten Sie regelmäßig Aufträge in Sachen Übersetzungen Deutsch-Slowenisch zu vergeben haben, dann machen Sie uns zu Ihrem festen Partner. Wir eröffnen Ihnen ein individuelles Angebot, das Ihnen Preisvergünstigungen schenkt, sie aber niemals Qualität und Arbeitstempo einbüßen lassen wird!
D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt (1) und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente sowie das Protokoll zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit vom 21. Mai 1997 abgefasst sind. Übersetzung deutsch slowenisch text to speech. Priložena so P roto ko lu (1) in so enako ve ro dosto jna k ot besedila v dr ugi h jez ik ih, v katerih so sestavljeni Sporazum, sklepna listina in priloženi dokumenti ter Protokol k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju z dne 21. maja 1997. D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente abgefasst sind. Priložena (1) so Protokolu in so enako vero do stojn a k ot besedila v dru gih j ez ikih, v katerih so sestavljeni Sporazum, Sklepna listina in priloženi dokumenti. Entsprechend den Bestimmungen der Nummer 23 der Rahmenvereinbarung hält die Kommission das Parlament regelmäßig und zeitnah über den Ablauf der Verhandlungen bis zur Paraphierung der Übereinkunft unterrichtet; sie erläutert, ob und wie die Anmerkungen des Parlaments in d i e Texte, d ie Gegenstand der Verhandlungen waren, aufgenommen worden sind, und wenn nicht, warum nicht.
In der Bescheinigung muss die Indikation (z. B. Hemianopsie, Quadrantenanopsie, Skotom, Tunnel- oder Röhrensehen, Maculadegeneration) angegeben werden. Therapeutische Sehhilfen Aufwendungen für Speziallinsen und Brillengläser, die der Krankenbehandlung bei Augenverletzungen oder Augenerkrankungen dienen (therapeutische Sehhilfen) sind unter den Voraussetzungen der Hilfsmittel-Richtlinien des Gemeinsamen Bundesausschusses; Buchstabe E., Nr. 53. Brille - Brille - Landesamt für Besoldung und Versorgung Baden-Württemberg. 2, 53. 3 und 60 – unabhängig vom Alter des Beihilfeberechtigten oder berücksichtigungsfähigen Angehörigen beihilfefähig (Nr. 4 BhV). Es gelten die für Hilfsmittel vorgesehenen Abzugsbeträge, die Höchstbeträge für Sehhilfen gelten nicht.
Auch für Kontaktlinsen gibt es im Falle bestimmter Indikationen wie schwerer Kurz- oder Weitsichtigkeit (mehr als ± 8 Dioptrien) einen Zuschuss von bis zu 100 Euro je Linse. Beihilfe rlp brillent. Die beihilfefähigen Aufwendungen für Brillengläser sind allerdings auch hier auf Höchstbeträge beschränkt. Höchstbeträge für Brillengläser in Schleswig-Holstein Bis 36 Euro Bis 56 Euro Mehrstärkengläser Bis 86 Euro Bis 103 Euro Multifokalgläser - Bis 123 Euro Zuschlag für getönte Gläser (bei nachgewiesener Notwendigkeit) 10 Euro Hamburg, Hessen und Rheinland-Pfalz begrenzen Aufwendungen auf Höchstbeträge In einigen Bundesländern gibt es, wenn auch nicht für Brillengestelle, so doch zumindest für die Brillengläser, einen Zuschuss von der Beihilfe. Die Höhe fällt jedoch unterschiedlich aus. Höchstbeträge in Hamburg Über ± 6 Dioptrien Bis 31 Euro Bis 52 Euro Bis 41 Euro Bis 62 Euro Bis 72 Euro Bis 92 Euro Dreistufen- oder Multifokalglas Bis 92, 50 Euro Bis 113 Euro Bis 133 Euro Höchstbeträge in Hessen Bis 93 Euro Bis 114 Euro Bis 134 Euro In Rheinland-Pfalz liegen die beihilfefähigen Höchstbeträge auf ähnlichem Niveau wie in Hessen; allerdings schließt dieser das Brillengestell mit ein.
Aufwendungen für Kontaktlinsen sind ebenfalls nur bei Vorliegen besonderer Indikationen (z. Myopie ab 8 dpt., Hyperopie ab 8 dpt., irregulärer Astigmatismus) beihilfefähig. Aufwendungen für die Ersatzbeschaffung von Sehhilfen sind nur dann beihilfefähig, wenn bei gleichbleibender Sehschärfe seit dem Kauf der bisherigen Sehhilfe drei Jahre - bei weichen Kontaktlinsen zwei Jahre) vergangen sind oder vor Ablauf dieses Zeitraums die erneute Beschaffung der Sehhilfe - ggf. nur der Gläser - notwendig ist, weil sich die Refraktion geändert hat, die bisherige Sehhilfe verlorengegangen oder unbrauchbar geworden ist oder bei Kindern sich die Kopfform geändert hat. Nicht beihilfefähig sind Aufwendungen für Sehhilfen, die nur durch eine berufliche Tätigkeit erforderlich werden. Beihilfe rlp brillecourt. Bildschirmbrillen, Reparatur eines Brillengestells, Brillenversicherung, Brillenetuis und handelsübliche Sonnenschutzbrillen. Anlage 4 zur BVO Info - Merkblatt Beihilfen zu Brillen (Vordruck-Nr. :LFF18_BEIH002) Info - Merkblatt Kontaktlinsen (Vordruck-Nr. : LFF18_BEIH003)
(4) Aufwendungen für Reparaturen der Gegenstände im Sinne des Absatzes 1 Satz 1 sind stets ohne ärztliche Verordnung beihilfefähig. (5) Aufwendungen für Betrieb und Unterhaltung der Gegenstände im Sinne des Absatzes 1 Satz 1 sind beihilfefähig, soweit sie im Kalenderjahr 100, 00 EUR übersteigen. Absatz 3 gilt entsprechend. Beihilfe rlp brille ii. Nicht beihilfefähig sind Aufwendungen für Batterien für Hörgeräte von Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, sowie für Pflege- und Reinigungsmittel für Kontaktlinsen. (6) Aufwendungen für ärztlich verordnete Perücken sind bis zum Betrag von 512, 00 EUR beihilfefähig, wenn ein krankhaft entstellender Haarausfall, eine erhebliche Verunstaltung oder ein totaler oder weitgehender Haarausfall vorliegt. Die Aufwendungen für eine Zweitperücke sind nur beihilfefähig, wenn eine Perücke voraussichtlich länger als ein Jahr getragen werden muss. Die Aufwendungen für die erneute Beschaffung einer Perücke sind nur beihilfefähig, wenn seit der vorangegangenen Beschaffung mindestens vier Jahre vergangen sind, oder wenn sich bei Kindern vor Ablauf dieses Zeitraums die Kopfform geändert hat.