Startseite N Noir Desir Le vent nous portera Übersetzung Der Wind wird uns tragen Le vent nous portera Ich hab keine Angst vor dem Weg, weil ich ihn sehen will, ihn auskosten will. Jede Biegung, jede Windung, bis es gut ist. Weil der Wind uns tragen wird. So wie all das, was du den Sternen sagen würdest, wie der Lauf der Dinge, Wie die Zärtlichkeit und der Schlag, wie anderer Tage Paläste, von gestern, von morgen. Ein flüchtiger Eindruck wie von Samt, und dann kommt der Wind und trägt alles davon. Unser Erbgut, unsere Gene nimmt er, trägt sie in die Luft, in die Atmosphäre, In die Galaxi, wie ein fliegender Teppich. Der Duft der Jahre davor und all das, was Einlass verlangt an deiner Tür. Diese Unendlichkeit von Schicksalen, davn man eines lebt. Und was bleibt von alle dem zurück? Eine Flut, die beständig steigt. Eine Erinnerung, die jeder ab und zu hat und im Herzen des Schattens, der von mir bleibt, nehme ich mit mir die Spur, die von dir bleibt. Bis der Wind alles davonträgt Writer(s): Denis Barthe, Bertrand Cantat, Jean-paul Roy, Serge Teyssot-gay Lyrics powered by News Vor 1 Tag Anne Wünsche: Der Countdown läuft Vor 1 Tag Måneskin veröffentlichen ihre neue 'Supermodel'-Single Noir Desir - Le vent nous portera Quelle: Youtube 0:00 0:00
22. Oktober 2010 5 22 / 10 / Oktober / 2010 13:13 Der Song "Le Vent Nous Portera" von Noir Desir - eine Band aus Frankreich, dessen Sänger Bertrand Cantat 2004 wegen des Totschlags an der Schauspielerin Marie Trintignant zu acht Jahren Haft verurteilt wurde - wurde von Sophie Hunger auf ihrem Album "1983" sehr gekonnt gecovert. Hier die beiden Versionen dieses Songs - zunächst von Noir Desir in einer Liveversion aus dem Jahr 2002: Die Musik kommt ziemlich easy daher, fast ein bisschen reggae-mäßig, und das steht im krassen Gegensatz zum Text (s. unten). Die Coverversion von Sophie Hunger 2010 ist dagegen völlig anders: Beide Versionen haben etwas. Zu dem Ursprungsong gibt es ein Video, in dem eine Mutter mit ihrem kleinen Sohn einen Tag am Strand verbringt, ein wenig wundersame Dinge passieren... Hier ist dieses Video zu sehen... Der Text: Je n'ai pas peur de la route Faudrait voir, faut qu'on y goûte Des méandres au creux des reins Et tout ira bien là Le vent nous portera Ton message à la Grande Ourse Et la trajectoire de la course Un instantané de velours Même s'il ne sert à rien va Le vent l'emportera Tout disparaîtra mais Le vent nous portera La caresse et la mitraille Et cette plaie qui nous tiraille Le palais des autres jours D'hier et demain Le vent les portera Génetique en bandouillère Des chromosomes dans l'atmosphère Des taxis pour les galaxies Et mon tapis volant dis?
Deutsch Übersetzung Deutsch A Le vent nous portera Ich hab keine Angst vor dem Weg, weil ich ihn sehen muss, ihn probieren will Jede Biegung, jede Windung, und alles wird gut gehen der Wind wird uns tragen Deine Worte an die Sterne und der Weg der Umlaufbahn. Einen Augenblick wie aus Samt auch wenn er keinen Nutzen hat. Der Wind wird ihn wegtragen Alles wird verschwinden aber der Wind wird uns tragen. Die Zärtlichkeit und der Kugelregen und diese Wunde die uns plagt. Der Palast der früheren Tage von gestern und von morgen der Wind wird sie tragen. Unser Erbgut, unsere Gene Chromosomen in der Atmosphäre Taxis für die Galaxien und mein fliegender Teppich der, wird vom Wind weggetragen. der Wind trägt uns. Dieser Duft der toten Jahre die an deine Türe klopfen können Die Unendlichkeit von Schicksalen von denen wir eines leben und was behalten wir zurück? Der Wind wird es wegtragen. Während die Flut beständig steigt und jeder seine Rechnung macht Im Herzen meines Schattens nehme ich Spuren von dir mit Der Wind wird sie tragen der Wind wird uns tragen.
Und was bleibt von alle dem zurück? Eine Flut, die beständig steigt. Eine Erinnerung, die jeder ab und zu hat und im Herzen des Schattens, der von mir bleibt, nehme ich mit mir die Spur, die von dir bleibt. Bis der Wind alles davonträgt LG Published by - in Rock - Punk - Indie und Co
Gut gemacht! Du hast einen Katzenturm gebaut! Jetzt kannst du deiner geliebten Fellnase ihr Haustiergeschenk präsentieren!
Dies ist das Wichtigste, um das Richtige für Ihre Katze zu finden! Sobald Sie alle Teile haben, können Sie beginnen, Ihren Katzenturm zusammenzubauen, indem Sie Löcher bohren und den Sockel und die Stufe 2 mit den Beinen verschrauben. Schieben Sie Stufe 1 in Position. Wenn Sie schwere Katzen haben, können Sie ein zusätzliches Stützbein zwischen der Basis und Stufe 1 anbringen. Andernfalls kann Stufe 1 beim Hochspringen etwas wackeln. Stufe 2 erhält große Stabilität durch die Steifheit der gekerbten Beine und Stufe 1. Vervollständigen Sie die obere Plattform, bohren und schrauben Sie sie von unten ein. Kratzbaum selber bauen aus Kallax Regal von IKEA! | Katzen Hack | KatzenTube. Sie können eine Höhle, eine Hängematte oder Haken für Spielzeug hinzufügen, wie Sie möchten. Hinweis: Die Kosten betragen ungefähr 30 GBP, wenn Sie neue Materialien kaufen, zuzüglich Ihrer Arbeitskraft. Ein neuer Katzenturm könnte das 2- bis 10-fache kosten. Es ist harte Arbeit, aber Sie müssen es möglicherweise nicht so schnell ersetzen! Es ist deine Entscheidung! Unsere ersten Cat Tower-Skizzen Letztendlich liegt die Entscheidung bei Ihnen Zeit ist Geld, heißt es, und es braucht Zeit (und ein wenig Mühe) und Geld, um Ihren eigenen Katzenpalast zu bauen.
Wir haben für Sie 40 tolle Projekte und Vorschläge ausgesucht. Einige sind besonders für Anfänger gedacht, während andere für fortgeschrittene Heimwerker besser geeignet sind. Ihre Katze freut sich in beiden Fällen schon jetzt auf ihren neuen Spielplatz! Pappkartons sind als Bastelmaterial ebenfalls nicht zu unterschätzen Tierfreundlicher stachelfreier Kaktus für Mieze basteln Stilvolle und 100% personalisierte Kratzbäume für Katzen selber basteln Eines der besten Dinge beim Basteln von Katzenmöbeln ist, dass Sie sie ganz einfach komplett personalisieren können. Wenn Sie Kratzbäume für Katzen im Laden kaufen, sind Sie einfach demjenigen ausgeliefert, der sie entworfen hat. Manchmal passen sie dann überhaupt nicht zum Einrichtungsstil Ihres Wohnzimmers und fallen wie ein bunter Hund auf. Do it yourself: Der Bau einer Katzenhütte für die Terrasse. Wie schön wäre es, einfach selber die Farben, Muster und Akzente zu wählen? Über einen riesigen kuscheligen Palast aus Filz freut sich jede Katze! Der eigene Kratzbaum darf so bunt und originell, wie Sie nur wünschen, werden Hunde haben Herrchen, Katze haben Personal!