Fast alle, die zum ersten Mal mit australischem Slang in Kontakt kommen, sind überrascht, wie niedlich dieser klingt. Fast so, als würden auf einmal alle Erwachsenen in Kindersprache sprechen: " I'll defo cook barbie with mushies. Bring my coldie and chokkie for Paddooo (Patrick)". Es gibt keinen Australier, der nicht mindestens zwei oder drei Slang-Wörter in seinem aktiven Wortschatz hat. Und als Slang gelten hier nicht Verniedlichungen von bekannten Wörtern wie Aussie oder Straya (Australien). ( Aussie klingt übrigens nicht wie "ossi", sondern eher wie der Vorname von Ozzy Osbourne. ) Die Verwendung von verkürzten Wörtern ist seit drei Jahrhunderten das nationale Erkennsungszeichen Australiens! Die ersten Aufzeichnungen dieser Verkürzungen in der geschriebenen Sprache gehen auf das 18. Jahrhundert zurück und die Tradition hält sich weiterhin. In diesem Artikel teilen wir alle australischen Slang-Wörter in vier Hauptgruppen ein. Diminutive Abkürzungen auf -ie, -ye, -y Selfie. SBS Language | Mein Weihnachten in Australien. Die Bedeutung dieses Wortes ist klar, aber es lohnt sich kurz darüber sprechen, wie das Selfie zu dem geworden ist, was es heute ist.
Besucher: 1. 144. 549 Heute: 36 Gedichte: 429 Aquarelle: 56
"Immer diese blöden Schwiegermutterwitze, ich weiß gar nicht, was das soll, ich vertrage mich mit meiner bestens. " "Wohnt sie auch in der Nähe? " "Nein, in Australien. " 110 Schwiegermutter Witze "Mami, Mami, ich will nicht nach Australien. " "Sei still und grab weiter. " 110 graben Witze Fragt der Lehrer: "Wer von euch kann mir sechs Tiere nennen, die in Australien leben? " Meldet sich Fritzchen: "Ein Koala und fünf Kängurus. " 140 Lehrerwitze Australien. Ein Reporter will eine Story über menschliche Schicksale schreiben. Er begibt sich nach Australien ins hinterste Outback in die letzten menschlichen Reservate in wilder Natur und befragt einen dort ansässigen Farmer: "Was war ihr schönstes Erlebnis? " "Nun, das war als sich das Schaf eines Nachbarn verlaufen hatte. Wir bildeten einen Suchtrupp und fanden es. Weihnachten in australien gedicht hotel. Dann haben wir es alle gevögelt. " Der Reporter schaut etwas indigniert und denkt sich: Das kann ich nicht drucken. Also fragt er noch mal: "Und was war dann ihr zweitschönstes Erlebnis hier draußen? "
Einen Strohstern steckte er auf die Spitze, und verzierte die Zweige mit goldener Litze. Dazu Kugeln und Kerzen, bis es weihnachtlich war. "Jetzt können wir feiern, jetzt ist alles klar! " "Aber nein mein Schatz", sagte die Känguruhfrau, "das wichtigste fehlt, ich weiß es genau! " "Ja, natürlich", rief Kängu, "du hast völlig recht, ein Weihnachtsfest ohne Gebäck, das wär schlecht! " Für den Teig nahm er Mehl und auch Weihnachtsgewürze, für die Plätzchen Dosen, für sich selbst eine Schürze. Und dann gings ans Backen! Fast 10 Dosen voll! "Ich bin fertig", rief Kängu, "jetzt feiern wir toll! " "Aber nein mein Schatz", sagte die Känguruhfrau, "das wichtigste fehlt, ich weiß es genau! Weihnachten in australien gedicht 2. " Sie zog aus dem Beutel geschwind, ein süßes, ein kleines, ein Känguruhkind. Denn zur Weihnacht gehören die Kinder dazu, beim Menschen genau wie beim Känguruh
Harris singt den Flug über Australien durch den Weihnachtsmann, der in einem Schlitten sitzt, der von sechs weißen Kängurus gezogen wird. Wheeler und James erheben eine traditionelle Weihnachtsbotschaft in einem australischen Arrangement: Der Nordwind wirft die Blätter.
So, if you come to the roo' s (aka kangaroo) country, you will defo find the Australian's unique Macca's. " Bizzo – business ("mind your own bizzo") Ambo – ambulance, ambulance driver Milko – milkman Nasho – the National Services (obligatory military services) Relo – a relative Servo – a gas station Vego – a vegetarian Smoko – a short break for a smoke Defo – definitely Muso – a musician Preggo – pregnant Rego – registration of a vehicle Arvo – an afternoon Evo – an evening Avo – avocado Aggro – aggressive Seppo – an American Das australische Slang-Wort " seppo" stammt von seinem Vorgänger " septic tank" oder " yank" und wird von jungen Australiern selten verwendet. In der Tat werden einige Wörter in der Liste oben von jungen Menschen nur selten genutzt. Weihnachten in australien gedicht english. Gemäß einer aktuellen Studie (Artikel auf Englisch) werden die Endungen -ie, -y, -o häufiger von älteren Menschen verwendet, während die jüngere Generation eher ein "-s" an die abgekürzten Wörter hängt, z. B. uggies – Ugg boots, firies – fire fighters, mobile – mobes, etc. Original australische Slang-Sätze Es gibt einen allgemeinen Mythos, dass die Tradition Wörter abzukürzen von der Notwendigkeit beeinflusst wurde, Wörter schnell auszusprechen, um keine Fliegen zu verschlucken.