Es wird vorgeschlagen, ein neues Programm in der gleichen Weise zu überwachen. IT IS PROPOSED THAT A NEW PROGRAMME WOULD BE CONTROLLED IN THIS WAY. Nach Artikel 22 ist hier in der gleichen Weise vorzugehen wie bei Fällen von gemeinschaftsweiter Bedeutung. In this respect, Article 22 provides for the same procedure as for cases having a Community dimension. Ein solcher Ermessensspielraum ist durchgängig in der gleichen Weise zu nutzen; Such discretion must be exercised on a consistent basis, Offiziell sind sie kein Geld oder gesetzliches Zahlungsmittel in der gleichen Weise wie das Zentralbankgeld. Officially, they are not money or legal tender in the way that Federal Reserve Notes are money. Die Kommission schließt daraus, dass diese beiden Richtlinien in der gleichen Weise ausgelegt werden sollten. The Commission takes this to mean that these two directives should be interpreted in the same way. Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Als Orry endlich begriff, antwortete er in der gleichen Weise, aber mit großer Klarheit: »Nein, nur den Kommunikator. When he did at last understand, he replied paraverbally, with great clarity, "No, only the communicator. Auch der Wassertank sollte in der gleichen Weise mit vielleicht einigen natrlichen Hhlen durchgefhrt werden. Even the water tank should be done in the same way using maybe some natural cavities. Sie könnten auf den ersten Blick in der gleichen Weise wie Maschinen behandelt werden. They could at first sight be treated in the same way as machinery. 121 Eine dreidimensionale Marke wird vom maßgeblichen Publikum nicht notwendigerweise in der gleichen Weise wahrgenommen wie eine Bildmarke. 121 A three-dimensional mark, however, is not necessarily perceived by the relevant public in the same way as a figurative mark. Ausfertigungen sind in der gleichen Weise wie die Urschrift zu unterzeichnen und tragen die Kennzeichnung "Ausfertigung". Copies shall be signed in the same way as the original and shall bear the word 'copy`.
Wörterbuch vice versa Adverb – umgekehrt genauso, in der gleichen Weise … Zum vollständigen Artikel ebenso Adverb – in ebenderselben Weise, in der gleichen … gleich Adjektiv – 1a. in allen Merkmalen, in jeder … 1b. miteinander oder mit einem Vergleichsobjekt … 2. unverändert, sich nicht ändernd gleichsinnig Adjektiv – im gleichen Sinne [erfolgend], in gleicher … Screeningtest Substantiv, maskulin – an einer großen Anzahl von Objekten … Screening Substantiv, Neutrum – an einer großen Anzahl von Objekten … Radionuklid Substantiv, Neutrum – künstlich oder natürlich radioaktives Nuklid, dessen … massiv Adjektiv – 1a. nicht nur an der Oberfläche, … 1b. in Massivbauweise ausgeführt; 1c. fest, kompakt [und schwer, wuchtig … jahraus Adverb – jahraus, jahrein / jahrein, jahraus … Relativitätsprinzip Substantiv, Neutrum – Prinzip, nach dem sich jeder physikalische … Reihe Substantiv, feminin – 1a. etwas, was so angeordnet ist, … 1b. geordnete Aufstellung von Menschen in … 2. zeitlich geregeltes Nacheinander eines bestimmten … stereotyp Adjektiv – 1.
mit der gleichen Post to be of the same mind [idiom] der gleichen Meinung sein congeneric company Unternehmen {n} der gleichen Art in line with {adv} [level with] auf der gleichen Höhe wie I quite agree. Ich bin der gleichen Meinung. to rank on the same level auf der gleichen Ebene stehen to advance at the same rate mit der gleichen Geschwindigkeit vorrücken They are tuned to the same wavelength. Sie sind auf der gleichen Wellenlänge. idiom to measure everything by the same yardstick alles mit der gleichen Elle messen to be at / on the same level [idiom] auf der gleichen Stufe stehen [Redewendung] to be on the same wavelength [idiom] auf der gleichen Wellenlänge liegen [Redewendung] to be on the same page (with sb. ) [idiom] der gleichen Meinung sein (wie jd. ) to go along with sb. [agree] der gleichen Meinung wie jd. sein to be of the same ilk [coll. ] von der gleichen Sorte sein [ugs. ] to be on a level with sb. auf der gleichen Ebene wie jd. sein to vibe with sb. [Am. ] [sl. ] mit jdm.
Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank für Ihr Interesse an den F. A. Z. -Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.
Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist, dass die eine schneller trocknet als die andere. Wenn du es eilig hast oder wenn es draußen heiß ist, solltest du dich für eine Farbe auf Ölbasis entscheiden, weil sie viel schneller trocknet als ihr Gegenstück (auf Wasserbasis). Wenn es dir jedoch nichts ausmacht, etwas länger auf die Trocknung zu warten, oder wenn es dich überhaupt nicht stört, dann nimm eine Farbe auf Wasserbasis, denn diese ist umweltfreundlicher als eine Farbe auf Ölbasis, die aufgrund der giftigen Chemikalien, die bei der Herstellung verwendet werden, unsere Umwelt schädigen kann. Eine gute Holzfarbe für den Außenbereich ist diejenige, die dir den besten Service bieten kann. Holzfarbe augen test . Ein gut gewählter Anstrich sollte dein Haus vor allen Wetterbedingungen schützen und es besser aussehen lassen als zuvor. Sie muss eine lange Lebensdauer haben, damit du sie nicht alle ein bis zwei Jahre neu streichen musst. Und nicht zuletzt solltest du ein Produkt wählen, das viele Jahre lang seinen Zweck erfüllt, ohne bei unsachgemäßer Anwendung Schäden oder gesundheitliche Probleme zu verursachen.
Kaufberatung: Was du zum Thema Holzfarbe für Außen wissen musst Welche Marken und Hersteller sind in unserer Produktvorstellung vertreten? In unserem Test stellen wir Produkte von verschiedenen Herstellern und Anbietern vor. Die Liste umfasst unter anderem Produkte von folgenden Marken und Herstellern: Bondex McPaint In welchem Preisbereich liegen die vorgestellten Produkte? Holzfarbe außen testsieger farbtöne. Das günstigste Holzfarbe für Außen-Produkt in unserem Test kostet rund 12 Euro und eignet sich ideal für Kunden die auf ihren Geldbeutel schauen. Wer bereit ist, mehr Geld für eine bessere Qualität auszugeben, kann jedoch auch rund 60 EUR für eines der teuersten Produkte ausgeben. Welche Produkte kommen bei den Käufern am besten an? Ein Holzfarbe für Außen-Produkt aus dem Test sticht durch besonders viele Bewertungen hervor, nämlich das Produkt der Marke Remmers, welches bis heute insgesamt 2524-mal bewertet wurde. Bei dem durch Kunden am besten bewerteten Produkt handelt es sich um das Produkt der Marke Remmers mit derzeit 4.