Über's Jahr, da ist mein Zeit vorbei, da g'hör i mein und dein. Bin i dann, bin i dann dein Schätzele noch, siehe auch wikipedia:de:Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus (auch Muß i denn zum Städtele 'naus) ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches bzw. schwäbisches Volkslied, das durch zwei englischsprachige Adaptionen unter dem Titel Wooden Heart von Elvis Presley im Jahre 1960 und Joe Dowell 1961 jeweils als Millionenseller eine weltweite Verbreitung erfuhr und damit zu einer der international bekanntesten deutschen Volksweisen wurde. Scherenschnitt auf alter Postkarte, vor 1914 Entstehungsgeschichte Bearbeiten Erich Schütz: Abschied (mit Notenzeile Muss i denn), um 1920 Friedrich Silchers Vorlage zu Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus ist nicht überliefert. Silcher hat zumindest die Melodie übernommen, denn er erwähnte sie Ludwig Uhland gegenüber als "altwürttembergische Melodie", [1] oft wird auf das Remstal als Herkunftsort verwiesen. Der zu dieser Melodie ursprünglich gesungene Text ist nicht überliefert. Silcher jedenfalls griff auf diese traditionelle Melodie zurück und integrierte zwei Strophen, die der befreundete Stuttgarter Gelegenheitsdichter Heinrich Wagner (1783–1863) 1824 neu verfasst hatte, als zweite und dritte Strophe.
Muss ich denn, muss ich denn, zum Städtele hinaus, Städtele hinaus. Und du, mein Schatz, bleibst hier. Wenn ich komm, wenn ich komm, wenn ich wieder, wieder komm. Wieder, wieder komm, kehr ich ein, mein Schatz, bei dir! Kann ich auch nicht immer bei dir sein, hab ich doch meine Freude an dir! Wenn ich komm, wenn ich komm, wenn ich wieder, wieder komm. Wieder, wieder komm, kehr ich ein, mein Schatz, bei dir! Wie du weinst, wie du weinst, dass ich wandern muss, wandern muss, Wie wenn's Lieb jetzt wär vorbei! Sind au drauss, sind au drauss, der Mädels viel, Mädels viel. Lieber Schatz, ich bleib dir treu! Denk du nicht, wenn ich 'ne Andre seh', so sei meine Liebe vorbei! Sind au drauss, sind au drauss, der Mädels viel, Mädels viel. Lieber Schatz, ich bleib dir treu! Muss ich denn, muss ich denn, zum Städtele hinaus, Städtele hinaus. Wieder, wieder komm, kehr ich ein, mein Schatz, bei dir!
Damit ist implizit mitgedacht, dass er auch wandern muss, um die gesellschaftliche und finanzielle Basis zur Gründung eines Hausstandes zu schaffen – d. h. seine Trennung von der Liebsten dient funktional der Vorbereitung des erwünschten Happyends. Die Übernahme der Marschpolka ins Repertoire deutscher Wandervögel stellt angesichts dieses Kontexts eine melodisch nachvollziehbare, vom Text her aber recht willkürliche Interpretation dar. Ebenso wenig dürften die Schöpfer dieses Liedes das deutsche Militärwesen im Sinn gehabt haben, dessen Kapellen seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts diese Melodie regelmäßig intonieren, wann immer irgendwo Soldaten in Marsch gesetzt werden. Tobias Widmaier weist im Historisch-kritischen Liederlexikon noch auf besonders zynische Verwendungsweisen dieses gefühlvollen Volksliedes in den Jahren der Naziherrschaft hin, als man es Opfern auf dem Weg in die KZs und Vernichtungslager hinterhersang: "Wenn i komm, wenn i komm, wenn i nie wieder komm" (dazu ausführlich auch Martin Ruch: Das Novemberpogrom 1938 und der "Synagogenprozeß" 1948 in Offenburg.
In der ersten Strophe macht er klar, dass ihn mitnichten eigenes Streben, womöglich gar Übermut oder Neugier in die Welt hinaus und von der Liebsten hinweg treiben, sondern schlichte Notwendigkeit. Zugleich versichert er, zu ihr zurückzukommen; das "wenn" ist hier eindeutig temporal gemeint, nicht konditional. In der Zwischenzeit wird ihn, so gibt er ihr zu wissen, das Bewusstsein wärmen, zu Hause einen Schatz zu haben: "Kann i auch net immer bei dir sein, / hab' i doch mei Freud' an dir! " Diesem Sprecher glaubt man jedes Wort – welch ein Unterschied zur Trennungsrhetorik in Tim Bendzkos "Nur noch kurz die Welt retten! " (Vgl. meine entsprechende Interpretation in diesem Blog. ) Die beiden Zusatzstrophen des Stuttgarter Gelegenheitsdichters Heinrich Wagner zum traditionellen Textbestand steigern humane Tiefe und Innigkeit dieses Abschiedsliedes beträchtlich. Mit der zweiten Versgruppe wendet sich der Scheidende der Liebsten zu; er sieht sie weinen und interpretiert dies als Sorge um seine Treue.
Im populären deutschen Liedgut wurden und werden Abschiedssituationen häufig besungen, allein das Volksliederarchiv verzeichnet derzeit 84 einschlägige Titel. Nicht erfasst sind darin Schlager, Popsongs und neuere Lieder aus populären Fernsehserien. Bei starker Konkurrenz ( Ade zur guten Nacht, Auf Wiederseh'n, Sag beim Abschied leise Servus, Gute Nacht, Freunde, Wer hat an der Uhr gedreht? etc. ) besetzt ausgerechnet ein Lied in schwäbischem Dialekt unangefochten den Spitzenplatz der Hitliste. Gründe für diese Erfolgsgeschichte lassen sich viele ausmachen: Melodie, Innigkeit der entworfenen Abschiedssituation, Verlauf des Kanonisierungsprozesses, Eignung des Titels für Abschiedsrituale aller Art, speziell auch militärische, internationale Popularisierung durch Übersetzungen und berühmte Interpreten wie Marlene Dietrich oder Elvis Presley (1960 im Film G. I. Blues bzw. Café Europa, zunächst unter dem Titel Wooden Heart). Während der "King" 1961 mit Wooden Heart sechs Wochen lang die britischen Charts anführte, erreichte in den USA Joe Dowell mit seiner Version die Spitzenposition der Billboard Hot 100.
025, 10 € * 1. 139, 00 *: 49, 95 € -10% SCHWEBETÜRENSCHRANK, Weiß, 6 Fächer, 6 Schubladen, 350x216x65 cm, BQ - Bündnis für Qualität, Made in Germany, DIN EN ISO 9001, in verschiedenen Größen erhältlich, Holzdekoren erhältlich, Schlafzimmer, Kleiderschränke, Schwebetürenschränke 1. Kleiderschränke - geringe Tiefe | allnatura Deutschland. 399, 00 *: 49, 95 € -61% Dieter Knoll SCHWEBETÜRENSCHRANK, Weiß, Metall, 8 Fächer, 4 Schubladen, 306x240x68 cm, Goldenes M, BQ - Bündnis für Qualität, Made in Germany, Beimöbel erhältlich, in verschiedenen Größen Holzdekoren erhältlich, Schlafzimmer, Kleiderschränke, Schwebetürenschränke 1. 999, 00 € * 5. 082, 00 *: 49, 95 € -43% Ti'me SCHWEBETÜRENSCHRANK, Weiß, 3 Fächer, 313x210x65 cm, umfangreiches Zubehör erhältlich, in verschiedenen Größen erhältlich, Schlafzimmer, Kleiderschränke, Schwebetürenschränke 1. 186, 74 € * 2.
Wenn sie Wünsche haben, die hier nicht aufgeführt sind, kontaktieren Sie uns unter Telefonnummer 06648-6286093 oder E-Mail Die Lieferzeit liegt zwischen 3 und 4 Wochen.
Bestseller Aktuelle Angebote Neuerscheinungen niedrige kleiderschränke mit stange Bestseller: Angebot Aktuelle niedrige kleiderschränke mit stange Angebote: niedrige kleiderschränke mit stange Neuerscheinungen: Neu TAHUAON Schrankgriffe, Schwarz, 2 Stück, schwarze Griffe für Schrank, Hardware, Edelstahl, mattschwarz, Schrankgriffe, moderne Küchenschublade, 7, 6 cm Lochmitte, 1 x 1 x 96 mm Bitte überprüfen Sie vor dem Kauf die Größe der benötigten Schrankgriffe Schlagwörter: kleiderschränke, mit, niedrige, stange Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.
Niedrige falsche Annahmerate und hat die... 256, 33 €* 24, 79 €* 23, 84 €* 4 Stück Niedrige Poly-Kunst-Kuh-leuchtende Material: Der Griff ist aus hochwertigem ABS-Material und gepaart mit dem Kristallglas als Oberfläche, die extrem langlebig und stabil ist. Das... 14, 09 €* 6, 99 € Startseite Anti-Diebstahl-Halbleiter Keyless Schnelle Sicherheits-Fingerabdruckerkennung: Halbleiter-Touch-Fingerabdrucksensor, 4 ms Erkennungsgeschwindigkeit, Entsperren innerhalb von 1 s,... 38, 89 €* MCBODOG Aluminiumlegierung Panel Fingerabdruck 116, 72 €* QYHGS Aluminiumlegierung Panel Fingerabdruck 229, 82 €* Ozon-Generator Kühlschrank Deodorant Sterilisator Das Gerät kann Ozon freisetzen, es hat die Funktion der Geruchsentfernung, Lebensmittelkonservierung und Sterilisation. Offene Kleiderschranklösungen - IKEA Deutschland. Weit verbreitet... 29, 80 €* WYBFZTT-188. Aluminiumlegierung Panel 176, 78 €* Lilon Tuya APP Smart Bluetooth Schubladenschloss Mit automatischer Sperrfunktion, frei zu steuern. Monokristalliner Silizium-Halbleiterchchip, stabile Leistung.
Eine minimalistische Einrichtung – also kein unnützes Mobiliar – wirkt Wunder. Ja, natürlich brauchst Du die Aufbewahrungsmöbel! Wähle dann aber auf jeden Fall solche mit Türen. Und halte die Türen so oft wie möglich geschlossen. Dann erscheint das Zimmer gleich aufgeräumter, leerer und geräumiger. Lieber niedrige Möbel Unser erster Tipp bezog sich auf die Betonung der Senkrechten. Bei den Möbeln solltest Du dich aber lieber für niedrige Exemplare entscheiden. Eine Couch ohne hohe Lehne, ein niedriger Couchtisch und ein höchstens kniehoher TV-Schrank lassen die Decke in deinem Wohnzimmer höher erscheinen. Im Schlafzimmer könntest Du dich zum Beispiel für ein Bett ohne Rahmen und für besonders niedrige Nachttische entscheiden. Also zusammengefasst: vertikales Dekor und niedrige Möbel! Kleiderschränke sind hiervon natürlich ausgenommen. Kleiderschrank mit niedriger höhe online. Spot-on für Spotbeleuchtung Auch mit Beleuchtung kann man eine Decke höher erscheinen lassen. Licht ist ein effektives Mittel, um einen Raum optisch zu vergrößern.
Kleiderschrank 180 cm Breite online kaufen | OTTO Sortiment Abbrechen » Suche s Service Θ Mein Konto ♥ Merkzettel + Warenkorb Meine Bestellungen Meine Rechnungen mehr... Meine Konto-Buchungen Meine persönlichen Daten Meine Anschriften Meine Einstellungen Anmelden Neu bei OTTO? Jetzt registrieren