Sturm und Drang Jugend Forum:: Literatur:: Fremde Texte 2 verfasser Autor Nachricht Thora Verleger Anzahl der Beiträge: 38 Alter: 27 Thema: Sie saßen und tranken am Teetisch (Heinrich Heine) Mo Feb 07, 2011 10:33 pm Sie saßen und tranken am Teetisch Sie saßen und tranken am Teetisch und sprachen von Liebe viel. Die Herren, die waren ästhetisch, die Damen von zartem Gefühl. Die Liebe muß sein platonisch, der dürre Hofrat sprach. Die Hofrätin lächelt ironisch. Und dennoch seufzet sie: Ach! Der Domherr öffnet den Mund weit: Die Liebe sei nicht zu roh, sie schadet sonst der Gesundheit. Das Fräulein lispelt: Wieso? Die Gräfin spricht wehmütig: Die Liebe ist eine Passion! Und präsentieret gütig die Tasse dem Herren Baron. Am Tische war noch ein Plätzchen; mein Liebchen, da hast du gefehlt Du hättest so hübsch, mein Schätzchen, von deiner Liebe erzählt. Heinrich Heine, 1797-1856 Waldmär Verleger Anzahl der Beiträge: 16 Alter: 28 Ort: Ammerland Thema: Re: Sie saßen und tranken am Teetisch (Heinrich Heine) Di Feb 08, 2011 12:49 am Ah, ein hübsches Gedicht:3 Da kann ich wirklich verstehen, warum Sissi den werten Herrn Heine so mochte.
> Heinrich Heine: Sie saßen und tranken am Teetisch - YouTube
"Sie saßen und tranken am Teetisch" Heinrich Heine zum Thema Liebe Von Heinz Rölleke I m Jahr 1823 veröffentlichte der junge Heinrich Heine (er wurde heute vor 224 Jahren geboren) in seinem "Lyrischen Intermezzo" (herausgehobenen durch die Nr. 50) eines seiner bekanntesten Gedichte: Sie saßen und tranken am Teetisch, Und sprachen von Liebe viel. Die Herren waren ästhetisch, Die Damen von zartem Gefühl. Die Liebe muß sein platonisch, Der dürre Hofrat sprach. Die Hofrätin lächelt ironisch, Und dennoch seufzet sie "Ach! " Der Domherr öffnet den Mund weit: Die Liebe sei nicht so roh, Sie schadet sonst der Gesundheit. Das Fräulein lispelt: wie so? Die Gräfin spricht wehmütig: Die Liebe ist eine Passion! Und präsentieret gütig Die Tasse dem Herrn Baron. Am Tische war noch ein Plätzchen; Mein Liebchen, da hast du gefehlt. Du hättest so hübsch, mein Schätzchen, Von deiner Liebe erzählt. Es bleibt zunächst offen, wer die ersten vier Strophen spricht. Erst ganz zum Schluß wird der Beobachter und Schilderer der Szene durch die Anrede " Mein Liebchen" erkennbar.
Songs Sie saßen und tranken am Teetisch (1823) Part of a series or song cycle: Lyrisches Intermezzo Text & Translation Poet Performances Sie saßen und tranken am Teetisch, Und sprachen von Liebe viel. Die Herren waren ästhetisch, Die Damen von zartem Gefühl. Die Liebe muß sein platonisch, Der dürre Hofrat sprach. Die Hofrätin lächelt ironisch, Und dennoch seufzet sie: Ach! Der Domherr öffnet den Mund weit: Die Liebe sei nicht zu roh, Sie schadet sonst der Gesundheit. Das Fräulein lispelt: Wie so? Die Gräfin spricht wehmütig: Die Liebe ist eine Passion! Und präsentieret gütig Die Tasse dem Herrn Baron. Am Tische war noch ein Plätzchen; Mein Liebchen, da hast du gefehlt. Du hättest so hübsch, mein Schätzchen, Von deiner Liebe erzählt. They talked of love and devotion English Translation © Hal Draper They talked of love and devotion Over the tea and the sweets – The ladies, of tender emotion; The men talked like aesthetes. 'True love must be platonic, ' A wizened old councillor cried. His wife, with a smile ironic, Bent down her head and sighed.
> Sie sassen und tranken am Teetisch - YouTube
Hier dürfte Heine die Anregung für seine Zeichnung der Position des Domherrn gewonnen haben, der beim Thema angeblich nur an die Gesundheit und ihre eventuelle Beeinträchtigung denkt. Beim Vergleich des Ausgangs des "Symposions" mit der Heine'schen Schlußstrophe ergibt sich ein überraschender Befund. Bei Platon faßt Sokrates als Hauptfigur des Gesprächs die durch die anderen Teilnehmer entwickelten Positionen abschließend zusammen und stellt ihnen schließlich die Definition der Liebe gegenüber, die ihm vor Jahren die Seherin und Priesterin Diotima gegeben hat. Die Rolle des Sokrates spielt der Sprecher des Gedichts nach und die der (auch von Hölderlin) hochverehrten Diotima übernimmt sein "Liebchen": Sie hätte die Gesellschaft "so hübsch" darüber aufgeklärt, was wahre Liebe ist. Schon der junge Heine weiß seine Gesellschaftskritik mehr oder weniger ätzend anzubringen, und er zeigt zum Ende der theoretischen Auseinandersetzung unüberhörbar selbstbewußt und gänzlich von sich überzeugt seine, wohl aus einschlägigen Erfahrungen gewonnene, eigene Position.
Daß diese der Haltung Tannhäusers entspricht und daß er, wenn er sie denn geäußert hätte, dafür von der Teegesellschaft im frühen 19. Jahrhundert genau so verurteilt worden wäre wie sein Dichterkollege vor 600 Jahren, ist wohl keine Frage. © Heinz Rölleke für die Musenblätter 2021
Dann tritt jedoch ein Superbösewicht in ihr Leben, der einen speziellen Groll gegen den Vater Mr Incredible hegt... Alles in allem ist The Incredibles ein eher untypischer Disneyfilm, der sich an die klassischen DC und Marvel Comics anlehnt. Hier fallen einige Parallelen mehr als deutlich auf: z. B. Superman = Vater Mr Incredible, Flash/Roter Blitz = Sohn Flash, die Unsichtbare Sue Storm von den Fantastischen 4 = Tochter Violetta. Der Film, entstanden in Zusammenarbeit von Disney und Pixar, gilt neben Findet Nemo als Meilenstein des Animation-Films. Beipackzettel Jede Figur hat einen eigenen Beipackzettel. Unglaubliches "Spielzeug": Überraschungs-Ei mit unfassbarem Inhalt - CHIP. Auf der Vorderseite des BPZ ist die komplette Serie mit allen Figuren abgebildet. Auf der Rückseite ist die jeweilige Einzelfigur abgebildet und beschrieben. Die Gestaltung der Beipackzettel hat die Firma Formgeber gemacht. Mrs Incredible (C301) Mr Incredible (C302) Violetta (C303) Jack Jack (C304) Edna (C305) Flash (C306) Syndrom (C307) Frozone (C308) Manta Jet (C309) Velocipod (C310) Incredible (C311) Beipackzettel Ausland Rückseite Die Unglaublichen/Les Indestructibles Rückseite The Incedibles Serienfiguren Varianten Syndrom: Umhang unbemalt.
Zum Verkauf steht "der... Versand möglich
Was ist Shpock? Shpock ist eine Kleinanzeigen- und Marktplatzplattform, die Millionen private Käufer und Verkäufer in ganz Deutschland zusammenbringt - Berlin, München, Köln, Stuttgart, Mannheim, Hamburg und Frankfurt zählen zu den beliebtesten Städten für Secondhand-Shopping. Du kannst in verschiedenen Kategorien schöne Produkte finden - gebraucht & neu. Die Auswahl reicht von Elektronik, Kleidung und Accessoires, Angeboten für Babys & Kinder über Möbel fürs Wohnen & Garten bis hin zu speziellen Interessen wie Autos oder Immobilien.