Nirvana – Smells Like Teen Spirit Mit dem Satz kam Cobain oft auf Parties an, "um das Eis zu brechen", wie er sagte. Die Zeile beleuchtete zudem, meinte Novoselic, "wie Kurt die Welt sah. Das könnte auch er sein, wie er vorm Fernseher sitzt und ihm vor der Popkultur graut". Kopie der Pixies? Cobain benutzte die Laut-Leise-Dynamik seiner Lieblingsband, den Pixies. Die listigen Hooks spiegelten auch seine Bewunderung für John Lennon. In Cobains Kopf gab es, so Butch Vig, "diesen Widerspruch von Punk-Zorn und Entfremdung einerseits und einer verletzlichen Pop-Sensibilität andererseits. Bei, Teen Spirit' steckt diese Verletzlichkeit vor allem in seiner Stimme". Schade, dass Cobain schon bei Nirvanas letzter US-Tour Ende '93 genug davon hatte, "Teen Spirit" jeden Abend spielen zu müssen. "Es gibt viele andere Songs von mir, die genauso gut sind, wenn nicht besser", sagte er. Erschienen auf: Nevermind, 1991 weiter im Artikel Heute vor 30 Jahren erschien Nirvanas größter Song weiter ▶ Seite 2
"Der Song war ein Ruf zur Besinnung aufs eigene Gewissen", sagte Novoselic 2000 – eine Handgranate von Rächer Cobain gegen das Verschwinden der Jugendkultur im Rachen der Großkonzerne. Produzent Butch Vig hörte "Smells Like Teen Spirit" zum ersten Mal Anfang 1991, aufgenommen von Kurt Cobain, Dave Grohl und Krist Novoselic in einer Probenscheune in Tacoma, Washington. Auf Kassette, über Ghettoblaster. Es klang grauenhaft. Vig, der Nirvana s Major-Label-Debüt "Nevermind" betreuen sollte, hörte dem Song nicht an, dass er bald den Underground-Punk zum neuen Mainstream machen würde. Und Cobain, einen problembeladenen jungen Mann mit strikter Indie-Ethik, zum Megastar. "Ich hörte schon irgendwie den, Hello, hello'-Teil und die Akkorde", sagte Vig später. "Aber es war alles so undeutlich, dass ich überhaupt nicht wusste, was ich davon zu erwarten hatte. " "Teen Spirit" pustete die verbliebenen Reste der 80er über Nacht von der Pop-Landkarte. "Der Song war ein Ruf zur Besinnung aufs eigene Gewissen", sagte Novoselic 2000 – eine Handgranate von Rächer Cobain gegen das Verschwinden der Jugendkultur im Rachen der Großkonzerne, geladen mit der boshaften Refrainzeile: "Here we are now, entertain us. "
Deutsch Übersetzung Deutsch A Riecht nach "Teen Spirit" Versionen: #1 #2 Stattet euch mit 'ner Menge Knarren aus Und bringt eure Freunde mit Es macht Spass, zu verlieren und so zu tun, als ob Sie ist zu Tode gelangweilt und selbstbewusst Oh nein, da fällt mir ein Schimpfwort ein Hallo, hallo, hallo, wie niedrig Hallo, hallo, hallo, wie niedrig Hallo, hallo, hallo Bei ausgeschaltetem Licht ist es weniger gefährlich Also, bitte: Unterhalte uns! Ich fühle mich dumm und ansteckend Ein Mulatte Ein Albino Ein Moskito Meine Libido 1 Yeah! Ich bin schlechter in dem, das ich am besten kann Und für diese Gabe fühle ich mich gesegnet Unsere kleine Gruppe gab es schon immer Und wird es immer geben, bis zum Ende Hallo, hallo, hallo, wie niedrig Meine Libido Yeah Und ich weiß nicht mehr, Warum ich es überhaupt noch probiere 2 Oh ja, ich glaube, das bringt mich zum Lachen Ich fand es schwer, es ist schwer zu finden Na ja, was auch immer, egal Hallo, hallo, hallo, wie niedrig Von Freigeist am Mi, 23/12/2015 - 06:27 eingetragen Zuletzt von Freigeist am Sa, 06/02/2021 - 08:55 bearbeitet Englisch Englisch Englisch Smells Like Teen Spirit
Nur der angegebene Satz da oben. Was heißt der eigentlich GENAU übersetzt? also nicht die Lyrics, nur der Titel. Bei google find ich nichts... Danke schonmaaal. ♥' (: Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet 'Riecht nach Teen Spirt'. Kurt Cobain war damals mit Tracy Marander zusammen, einer jungen Frau, die das Deo ''Teen Spirit'' benutzte. Es hatte einen sehr starken Geruch, weshalb auch er ständig danach roch. Ein paar seiner Freunde übernachteten mal bei ihm und sprühten mit Graffiti an die Wand seines Zimmers: ''Kurt Smells Like Teen Spirit'' - Kurt riecht nach Teen Spirit. Er sah es am nächsten Morgen, wusste zwar nicht, was es zu bedeuten hatte, aber fand es interessant für einen Liedtitel. Er fand erst Jahre später heraus, dass ''Teen Spirit'' ein Deo ist. Das erklärt auch, warum der restliche Text des Liedes mit dem Titel nichts zutun hat. Das Graffiti an der Hauswand kann man übrigens immer noch sehen: Grüße hier findest du die 'Bedeutung. Teen Spirit war ein Parfüm. Übersetzung: Riecht wie (das Parfüm) Teen Spirit.
Nirvana - Smells Like Teen Spirit - Deutsche Übersetzung - YouTube
Der konnte sich wahrscheinlich nicht mal erinnern, das jemals geschrieben zu haben.
ich nehme mal an das mit teen teenaager gemeint ist und dan heißt der satz:smeels like teen spirit übersetzt:richt wie ein geist von einem Eva Ich würde sagen, dass mit Teen Spirit wirklich die Jugendliche Seele gemeint ist, bezogen auf den Jugendlichen freigeist. der song von nirvana bezieht sich auf ein deodorant aus den 90ern. das hieß halt teen spirit und der gute kurt hatte damals ne flamme die das benutzt hat und dieser lady hat er den song gewidmet. kam mal auf mtv riecht wie teen spirit. teen spirit war ein deo das in den usa sehr erfolgreich verkauft wurde. es riecht nach teen spirit, bei nirvana also dem deo
2022 / 15:00 Uhr Eisenach Rathaus Öffentliche Führung durch Studierende, kostenfrei
26. September 2018 Auf dem Eisenacher Marktplatz findet am Mittwoch, 3. Oktober, auf Grund des Feiertages kein Markthandel in Regie der Stadt Eisenach statt. Ersatzweise können die Markthändler am Dienstag, 2. Oktober, auf dem Markt ihre Waren anbieten.